Klever A.

FreelancersKlever Agency

Обстоятельства - переменчивы, принципы - никогда!

Ukraine Kharkiv, Ukraine
2 days 5 hours ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
registered for 3 years
71 Safes completed
1 arbitration procedure

Specialization

Text translation
6 place out of 10724
English
63 place out of 5615
Position in global rating
  267 place out of 319476

CV

Бюро Переводов «KleveR» выполняет:

  • Переводы для юридических и физических лиц
  • Перевод шаблонных документов
  • Устные переводы
  • Письменные переводы текстов любых тематик
  • Нотариальное заверение
  • Легализация документов
  • Апостиль
  • и многое другое

Ознакомится с информацией о нашей компании и прайсом Вы можете на нашем сайте:



bob-klever.com.ua



Наши Преимущества:
- Соблюдение Сроков выполнения (вернем Ваши деньги, если перевод не будет выполнен в срок);
- только дипломированные переводчики (предоставим диплом по запросу);
- наличие услуги «Пруфридинг"(вычитка текста корректором и редактором);
- высокая Скорость выполнения перевода;
- поэтапный Контроль над переводом (возможность получать перевод частями);
- подбор устного переводчика для любого мероприятия;
- курьерская доставка



Адрес офиса: Украина, г. Харьков, ст.м. Ботанический сад, пр. Ленина 40, офис 222б

Сайт: bob-klever.com.ua

+38 (096) 009-11-69

+38 (050) 675-60-15

+38 (093) 078-52-82

Skype: bob-klever

Viber: +38 (050) 675-60-15 (для звонков из РФ, РБ и других стран)


Skills

Portfolio

Feedback about accomplished project 79

14 August 200 ₴
Перевод ENG,RUS.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Получил вполне неплохой перевод.

Андрій Х. Андрій Хомутовський | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо, хорошо выполненая работа

Александр С. Александр Саливон | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, быстро и качественно выполенная работа

Александр С. Александр Саливон | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, быстро и качественно выполенная работа

Александр С. Александр Саливон | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо, выручили.
предыдущий исполнитель подвел. перевод был очень срочный.

Владимир К. Владимир Калач | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все прошло отлично спасибо большое за сотрудничество

Геннадий И. Геннадий Иванов | Response feedback

8 December 2017 270 ₴
Перевод текста RU - EN

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу!

Сергей Н. Сергей Необломов | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за отличную работу. Будем сотрудничать и дальше.

Дмитрий З. Дмитрий Залушный | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороший уровень работы.

Ярослава Г. Ярослава Гоч | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо . Очень оперативно

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

27 July 2017 450 ₴
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная компания! Все понравилось. Сделали быстрее, чем обещали. Качество превосходное. Спасибо.

Виктор М. Виктор Мачальський | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

16 July 2017 900 ₴
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Исполнитель хорошо справился с работой, без претензий.

Alex C. Alex Cccc | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

15 June 2017 2646 ₽
Перевод видео с youtube

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Обращаемся за переводом второй раз. Все выполнено в обговоренные сроки! Спасибо за работу!

Евгений С. Евгений СК | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо. Спасибо за перевод.

Slavek N. Slavek Nikolaenko | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу! Текст получился с дословным переводом. Адаптируем под себя и ОК!

Евгений С. Евгений СК | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа очень понравилась.
Выполнена в срок.
Обязательно будем обращаться в дальнейшем.

Христо С. Христо Ставрианиди | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро. Качественно. В срок. Рекомендую.

Vladimir M. Vladimir Mikhaylov | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

12 January 2017 250 ₴
Перевод намфинский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за стотрудничество

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда отлично.
Быстро и качественно.

Andrey B. Andrey Byhalenko | Personal Personal project | Response feedback

28 December 2016 1090 ₴
Копирайтинг (engl+rus)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа! Спасибо. Буду надеяться на дальнейшее сотрудничество!

Сергей Н. Сергей Необломов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество. Как всегда все в лучшем виде.

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё хорошо и в срок

Александр П. Александр Павличук | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо!
Как всегда отлично и вовремя!

Andrey B. Andrey Byhalenko | Personal Personal project | Response feedback

5 December 2016 704 ₴
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо работаем не первый раз все в порядке

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена качественно и в сроки.Очень доволен результатом!

Andrey B. Andrey Byhalenko | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполненно профессионально.Рекомендую.

Andrey B. Andrey Byhalenko | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все качественно и точно в срок.

Андрей С. Андрей С. | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю за качественный и быстрый перевод!!! Приятно с Вами работать! Рекомендую исполнителя!!!!

Ирина П. Ирина Пискун | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественно! Быстро! Раньше срока! Отличный перевод!

Ирина П. Ирина Пискун | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество.

Maksim I. Maksim Ivanovith | Safe Safe | Response feedback

5 October 2016 3231 ₴
Перевод на Финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество. Рекомендую

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод текста на английский оставил желать лучшего. Допущены смысловые ошибки в словах. В нескольких местах подобраны слова, не подходящие по смыслу текста. То ли переводчик спешил, то ли праздник так подействовал, но перевод был сделан без вникания в смысл исходного текста.

Игорь С. Игорь Серебрянский | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

По итогу все гуд. Неточности были в переводе, но исправления также были внесены.
Не смотря на некоторые расхождения во взглядах и качестве перевода желаемый результат был достигнут, а это возможно не с каждой компанией...
Так что рекомендую

JustIT W. JustIT Works | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественно и в срок сделан перевод. Работой доволен! Рекомендую к сотрудничеству. Спасибо!

Игорь С. Игорь Серебрянский | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все гуд.
быстро, качественно
недоработки исправляли быстро - это показатель качественного сервиса

JustIT W. JustIT Works | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Быстро, качественно. К критике относятся с пониманием
Рекомендую

JustIT W. JustIT Works | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично.
Те замечания которые были исправлялись быстро
Качественный сервис =)

JustIT W. JustIT Works | Safe Safe | Response feedback

5 September 2016 533 ₴
Перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все четко. Претензий нет

денис д. денис давиденко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично!
Быстро. ТЗ соблюдено с учетом SEO.
Рекомендую для работы!

JustIT W. JustIT Works | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен быстро.
Немного вышли за оговоренные рамки по времени, но быстрее бы никто не выполнил...с учетом объема.
Тексты вычитал - ошибок не заметил. SEO требования которые я ставил соблюдены.
Рекомендую для работы!!!

JustIT W. JustIT Works | Personal Personal project | Response feedback

10 August 2016 2060 ₴
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за сотрудничество. советую как переводчика финского языка

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Заказываю не первый перевод.
Ребята просто супер.
Даже подскажут где допущены неточности и ошибки - Уважаем.

Рекомендую к работе. Не проходите мимо.

Нина П. Нина Прокопова | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ребята быстро сработали, выполнили перевод с русского на польский в оговоренный срок.
Качество перевода хорошее.
Буду обращаться к ним еще.
Всем рекомендую. 🙂

Нина П. Нина Прокопова | Response feedback

26 July 2016 361 ₴
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу!

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все хорошо. советую для сотрудничества

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо все советую

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

16 June 2016 215 ₴
перевод на финский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. все точно и вовремя. все советую

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за перевод.

Konstantain P. Konstantain P | Safe Safe | Response feedback

7 June 2016 2165 ₴
Перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество.

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Исполнитель легко выходит на связь, небольшая стоимость работ.

Вячеслав Л. Вячеслав Ложуненко | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все как договорились

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу.

Denys M. Denys Moskalenko | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все как договорились

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спс за качественную работу

Константин Х. Константин Хижняк | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод высшего уровня. Правки сделали вовремя. Впечетление от работы в целом - положительное.
Есть недостатки с ценообразованием, но с кем не бывает..

Дмитрий К. Дмитрий Кругляк | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен отлично. Точно в срок.
Рекомендую.

Владимир А. Владимир Антонов | Safe Safe | Response feedback

4 March 2016 975 ₴
перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все качественно. Спасибо за сотрудничество.

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличное качество работы, коммуникабельность, скорость! Рекомендую!

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, сроки соблюдены, всегда на связи.

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за качественный перевод

Дмитрий Н. Дмитрий Никифоров | Response feedback

11 February 2016 300 ₴
перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все пожелания учтены. Качественно и креативно! Рекомендую, если действительно хотите высокого уровня работу,

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое, очень профессионально, качественно и быстро!

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод высокого качества. Работаем не первый раз все быстро и качественно. Советую всем.

Maksim I. Maksim Ivanovith | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все понравилось. проверял человек владеющим финским все понравилось претензий к грамматике и окончаний нет. будем сотрудничать и в будущем

Maksim I. Maksim Ivanovith | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дуже задоволена роботою. Вчасно відповідали, вчасно зробили, нормальна вартість, рівень перекладу гарний.
Буду співпрацювати й надалі.

Оксана К. Оксана Клімчик | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу. Перевод сделали за ночь. Быстрый сервис, всегда на онлайне. Будем работать на постоянной основе.

Тарас М. Тарас Малыш | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за выполненную работу. Нареканий нет. Рекомендую к сотрудничеству.

Ярослава М. Ярослава Мочайло | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
нужно перевести сайт на немецком языке
1500
Перевести сайт на английский
Необходим перевод небольшого сайта на полський язык.
Перевод сайтов с русского на украинский
1000
Требуется профессиональный перевод на испанский
750
Переводчик-синхронист технического английского, 1,5 дня
Перевести 600 слов с английского на испанский
450
Перевод текстов (продающих и тех документация) с немецкого на русский
Перевод Русс - Немецкий
5000
Перевод технической документации англо-русский
990

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Maksim I. 

Share profile link