Alexandrina П.

FreelancersAlexandrina Переводы

Качественно! Быстро!

Armenia Yerevan, Armenia
6 months 23 days ago
added 2 proposals
Available for hire Available for hire
registered for 7 months 12 days

Specialization

Text translation
2208 place out of 10094
English
1420 place out of 4824
Position in global rating 2
  42239 place out of 288657

CV

Curriculum Vitae

 

И.Ф.О.                                 Григорян Александрина Гагиковна

Дата рождения                              4 марта, 1986

Тел:                                         + 374 (094) 63 75 25                                        

Эл. почта                                 [email protected]

 

Достижения                       Лицензия нотариального переводчика,

                                              Министерство Юстиции РА

 

Образование                      Факультет иностранных языков,

                                               Ереванский государственный университет                                                         им. Х. Абовяна /диплом с отличием/    

                                     

Специальность                  Специалист по английскому и

                                               французскому языкам

                                              

Языки                               английский /отл./

                                           русский /родной язык/

                                              армянский /родной язык/

                                              французский /хорошо/

                                           немецкий /удовлетв./

                                           персидский /удовлетв./

 

                                              MS WORD, MS EXCEL, Outlook Express,

                                              Internet Explorer


Опыт работы                  Переводчик фрилансер (Азиатский банк

с 2010г.                               развития «PROZ», ICHD think tank, Alpha Plus Consulting, NurCard; Viva Lingua; Translate; Dialogue)

                                        

апрель 2011-                        Переводчик, World Vision Armenia

 сентябрь 2012                  

                                             

ноябрь 2008-                      Переводчик, “SAMSA” НПО

сентябрь 2010                                         

 

июнь 2008-

ноябрь 2008                      Переводчик, мэрия г. Степанавана                                                        

                        

                                          

 

Переводы:                          

 

https://ichd.org/?laid=1&com=module&module=static&action=typelist&type=publication


http://www.globalhealthrights.org/wp-content/uploads/2014/07/AM-2013-No.-EKD-0077-11-12.pdf


http://www.globalhealthrights.org/health-topics/health-care-and-health-services/case-no-eand08950213/


www.novisa.am


East-West Crossroads

 http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8

 

On Conformity of 2011 RA Annual Draft Budget with RA Demographic Policy                 http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8

                                                                                         


Хобби:                                  шахматы, «Тривиадор»

 

    2-ое место на всеармянской олимпиадe по   

                                               английскому языку, 2007.

Skills

Activity

  Recent proposals 9
Работа на форумах (Английский язык)
Перевод с руского на английский
Переводчики письменные, устные, удаленно.
Перевести с русского на английский
Перевод текста для диктора RU - EN
Вакансия внештатного переводчика английского языка
Перевод книги и контента сайта
Литературный перевод с рус. на англ.
Фрилансер на удаленную работу

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link