Alexandrina П.

FreelancersAlexandrina Переводы

Качественно! Быстро!

Armenia Yerevan, Armenia
8 months 19 days ago
added 2 proposals
Available for hire Available for hire
registered for 9 months 9 days

Specialization

Text translation
2312 place out of 10497
English
1520 place out of 5308
Position in global rating 500
  45639 place out of 308041

CV

Curriculum Vitae

 

И.Ф.О.                                 Григорян Александрина Гагиковна

Дата рождения                              4 марта, 1986

Тел:                                         + 374 (094) 63 75 25                                        

Эл. почта                                 [email protected]

 

Достижения                       Лицензия нотариального переводчика,

                                              Министерство Юстиции РА

 

Образование                      Факультет иностранных языков,

                                               Ереванский государственный университет                                                         им. Х. Абовяна /диплом с отличием/    

                                     

Специальность                  Специалист по английскому и

                                               французскому языкам

                                              

Языки                               английский /отл./

                                           русский /родной язык/

                                              армянский /родной язык/

                                              французский /хорошо/

                                           немецкий /удовлетв./

                                           персидский /удовлетв./

 

                                              MS WORD, MS EXCEL, Outlook Express,

                                              Internet Explorer


Опыт работы                  Переводчик фрилансер (Азиатский банк

с 2010г.                               развития «PROZ», ICHD think tank, Alpha Plus Consulting, NurCard; Viva Lingua; Translate; Dialogue)

                                        

апрель 2011-                        Переводчик, World Vision Armenia

 сентябрь 2012                  

                                             

ноябрь 2008-                      Переводчик, “SAMSA” НПО

сентябрь 2010                                         

 

июнь 2008-

ноябрь 2008                      Переводчик, мэрия г. Степанавана                                                        

                        

                                          

 

Переводы:                          

 

https://ichd.org/?laid=1&com=module&module=static&action=typelist&type=publication


http://www.globalhealthrights.org/wp-content/uploads/2014/07/AM-2013-No.-EKD-0077-11-12.pdf


http://www.globalhealthrights.org/health-topics/health-care-and-health-services/case-no-eand08950213/


www.novisa.am


East-West Crossroads

 http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8

 

On Conformity of 2011 RA Annual Draft Budget with RA Demographic Policy                 http://www.ichd.org/?laid=1&com=module&module=menu&id=8

                                                                                         


Хобби:                                  шахматы, «Тривиадор»

 

    2-ое место на всеармянской олимпиадe по   

                                               английскому языку, 2007.

Skills

Activity

  Recent proposals 9
Работа на форумах (Английский язык)
10000
Перевод с руского на английский
1000
Переводчики письменные, устные, удаленно.
Перевести с русского на английский
1000
Перевод текста для диктора RU - EN
200
Вакансия внештатного переводчика английского языка
Перевод книги и контента сайта
Литературный перевод с рус. на англ.
1000
Фрилансер на удаленную работу

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link