Alina M.

FreelancersAlina Mazurenko

Ukraine Kharkiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text entry
3494 place out of 6384
Text translation 1
3934 place out of 9258
Position in global rating 7
  64130 place out of 257268

CV

Мазуренко Алина Сергеевна

                                                                                                                                        

Личные данные:

Дата рождения: 10.12.1986

Возраст: 29

Семейное положение: замужем, есть ребенок

Телефон: 8 (068) 827-78-57 (моб.).

E-mail: [email protected]

 

 

Образование:

 

2004-2008
Харьковский национальный аэрокосмический университет имени Н. Е. Жуковского "ХАИ", специальность "Прикладная лингвистика", квалификация – переводчик научной и технической литературы, лингвист-информатик, программист.
2008-2009
Харьковский национальный аэрокосмический университет имени Н. Е. Жуковского "ХАИ", специальность "Управление проектами", квалификация – специалист по управлению проектами и программами.

 

Курсы: Сентябрь 2003 – Май 2004 – курсы по присвоению квалификации «секретарь-машинистка».

Октябрь – Ноябрь 2009 – обучение в автошколе.

Февраль- Март 2010 – курсы компьютерного дизайна.

Владение языками:

Русский – родной

Украинский – свободно

Английский – upper intermediate

Немецкий – со словарем

 

 

Опыт работы:

Февраль 2008 – до сих пор - внештатный переводчик.

Апрель 2008 – Май 2008 – преддипломная практика, завод «Монокристалл», должность – переводчик научной и технической работы.

Апрель 2009 – Май 2009 – преддипломная практика, разработка проекта строительства бассейна для детского дома в г.Изюм, должность – член команды проекта.

Июнь 2012 - hostess Евро-2012, компания Castrol Edge.

2012-2014 - разработка макетов в Carel Draw

Навыки работы с компьютером:

MS Office

MS Poject 2000

BP win

Spider

Carel Draw

Навыки в написании сайтов

Личные качества:

Энергичность, ответственность, пунктуальность, целенаправленность, трудолюбие, умение работать в команде, аккуратность, быстрая обучаемость, коммуникабельность, грамотная речь, желание работать, отсутствие вредных привычек.


Skills

Portfolio

25 ₴Переводчик

Text entry Text entry


Ищу работу переводчика, копирайтера, занимаюсь набором текстов на русском и английском языках!



  0
 

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link