Alina M.

FreelancersAlina Mazurenko

Ukraine Kharkiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text entry
3099 place out of 5678
Text translation
3649 place out of 8793
Position in global rating
  58398 place out of 237453

CV

Мазуренко Алина Сергеевна

                                                                                                                                        

Личные данные:

Дата рождения: 10.12.1986

Возраст: 29

Семейное положение: замужем, есть ребенок

Телефон: 8 (068) 827-78-57 (моб.).

E-mail: [email protected]

 

 

Образование:

 

2004-2008
Харьковский национальный аэрокосмический университет имени Н. Е. Жуковского "ХАИ", специальность "Прикладная лингвистика", квалификация – переводчик научной и технической литературы, лингвист-информатик, программист.
2008-2009
Харьковский национальный аэрокосмический университет имени Н. Е. Жуковского "ХАИ", специальность "Управление проектами", квалификация – специалист по управлению проектами и программами.

 

Курсы: Сентябрь 2003 – Май 2004 – курсы по присвоению квалификации «секретарь-машинистка».

Октябрь – Ноябрь 2009 – обучение в автошколе.

Февраль- Март 2010 – курсы компьютерного дизайна.

Владение языками:

Русский – родной

Украинский – свободно

Английский – upper intermediate

Немецкий – со словарем

 

 

Опыт работы:

Февраль 2008 – до сих пор - внештатный переводчик.

Апрель 2008 – Май 2008 – преддипломная практика, завод «Монокристалл», должность – переводчик научной и технической работы.

Апрель 2009 – Май 2009 – преддипломная практика, разработка проекта строительства бассейна для детского дома в г.Изюм, должность – член команды проекта.

Июнь 2012 - hostess Евро-2012, компания Castrol Edge.

2012-2014 - разработка макетов в Carel Draw

Навыки работы с компьютером:

MS Office

MS Poject 2000

BP win

Spider

Carel Draw

Навыки в написании сайтов

Личные качества:

Энергичность, ответственность, пунктуальность, целенаправленность, трудолюбие, умение работать в команде, аккуратность, быстрая обучаемость, коммуникабельность, грамотная речь, желание работать, отсутствие вредных привычек.


Skills

Portfolio

25 ₴Переводчик

Text entry Text entry


Ищу работу переводчика, копирайтера, занимаюсь набором текстов на русском и английском языках!



  0
 

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link