Anastasia A.

FreelancersAnastasia Antonyuk

WORK HARD PLAY HARD

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 month 3 days ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
registered for 8 months 14 days
1 Safe completed

Specialization

Text translation 1
763 place out of 10678
Article writing
926 place out of 10016
Position in global rating 6
  21320 place out of 317311

CV

Успехи и достижения:

Перевод «Условия проката» Payless Ukraine

Перевод "Покупаем теплый пол - советы и рекомендации" - Диатек Сервис Сотрудничество с Бюро переводов "Артикль"


Профессиональные навыки:

Опытный пользователь ПК, активный пользователь Интернета. Владение языками:

Английский (продвинутый) Немецкий (средний)



Опыт работы : Администратор:

Avis (Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки) апрель 2016 — по настоящее время

Функциональные обязанности:

  • ведение базы данных;
  • обработка информации
  • сообщений электронной почты, клиентских заявок, корреспонденции, накладных, счетов и прочих документов;
  • ведение документации и ее архивирование;
  • работа с оргтехникой (факс, ксерокс, принтер и др.);
  • составление и оформление отчетов;
  • переводы;


Последовательный переводчик

DEC education

Выставка "Образование за рубежом", Киев 27.01.18


Образование :

Киевский национальный лингвистический университет, Факультет переводчиков (перевод(немецкий)) 01.09.2014 – 30.06.2018


Средняя Специализированная общеобразовательная школа

№277 ( с углубленным изучением английского языка) 01.09.2003 – 30.05.2014


Личные качества: активность, коммуникабельность, ответственность, стрессоустойчивость, внимательность, быстрая обучаемость, добиваюсь поставленных целей, постоянно занимаюсь саморазвитием.

Skills

Portfolio

сайт payless rent acar

Text translation Text translation



  0

OUR CUSTOMERS / НАШІ КЛІЄНТИ

Text translation Text translation



  0

Последовательный переводчик

Text translation Text translation


DEC education
Выставка "Образование за рубежом", Киев 27.01.18



  0

Сотрудничество с Бюро переводов " Артикль"

Text translation Text translation


Перевод различной документации с английского и немецкого языков



  0

Перевод "Покупаем теплый пол - советы и рекомендац

Text translation Text translation


Перевод статьи для сайта компании "ДИАТЕК СЕРВИС Котельные. Системы отопления".



  0
 

Feedback about accomplished project 1

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

При выполнении работы замечания учитывались, всегда находилась на связи.

Мария С. Мария Савчук | Safe Safe | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Перевод с рус. на анг.
Перевод описания детской коляски с АНГ на РУС — 3331 знаков
Перевод технического текста ENG==>RUS
письменный перевод текста с русского на немецкий
700
Перевод документов с английского на русский
5000
перевод текста на английский и немецкий
Перевод текстов на английский язык.
1600
Вакансия внештатного переводчика английского языка
Перевод лендинга и коммерческого предложения на английский
Перевод сайта

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link