524 

FreelancersИрина Рапота

Переводчик английского, копирайт, рерайт (рус. и англ.) на связи 24/7

Specialization

Text translation
99 place out of 12506
English
112 place out of 7514
Position in global rating
  3544 place out of 392578

CV

  • Вы могли видеть мои рекламные статьи на новостных сайтах Украины (048.ua, 44.ua,057.ua и так далее по коду города)
  • На регулярной основе наполняю контент сайта https://blugerman.com.ua/ и веду блог для украинского бренда BLUGERMAN Shoes - все, что написано в 2018 году, мое, опубликовано пока не все. На этом примере НЕ уникальные тексты, а просто авторские статьи
  • Посты для лидеров мнений
  • Копирайтер/рерайтер/автор статей
  • Пишу SEO-тексты
  • Дипломированный переводчик английского языка, регулярно выступаю в роли устного переводчика для иностранцев в Одессе
  • Занимаюсь вычиткой и редактурой текстов
  • Преподаю английский индивидуально
  • Перевожу песни рус-англ с рифмовкой, также пишу тексты для песен и на рус, и на англ.
  • Пишу сценарии для квестов
  • Субтитры к видео/написание субтитров


Давно не пользовалась этим ресурсом, поэтому рейтинг упал.

Обращайтесь напрямую, в любое время суток, на данном этапе жизни свободна для работы.

Что касается цен - варьируются в зависимости от тематики, сложности текста и сроков.

Лучше связываться со мной по телефону, в вайбере или телеграме - 050-567-46-39



Skills

Portfolio

975 ₴Наполнение контента сайта, ведение блога (за 2018)

Article writing Article writing


#Пока неопубликованный пример, Заказчика не интересует процент уникальности и SEO, просто интересные статьи. Последняя - рерайт выбранной Заказчиком статьи.
Все, что на Главной странице и в блоге за 2018 - также мое.#



  0

100 ₴Лечение игромании в РЦ "Снайпер"

Copywriting Copywriting


Продолжение сотрудничества с РЦ "Снайпер"



  0

240 ₴Статья на тему лечения алкоголизма

Copywriting Copywriting


Статья для РЦ "Снайпер" на 057.ua



  0

300 ₴Авторская статья для РЦ "Снайпер"

Article writing Article writing


Одна из многочисленных статей для РЦ "Снайпер"



  0

120 ₴Статья для РЦ "Снайпер", на постоянной основе

Copywriting Copywriting


Статья на вольную тему для РЦ "Снайпер"



  0

560 ₴Написание статей для "Снайпера",постоянная основа

Copywriting Copywriting


Плотное сотрудничество с реабилитационным центром "Снайпер", весь текст на странице, как в рубриках/подрубриках, так и статьи - мой.



  0

150 ₴Статья для реабилитационного центра "Снайпер"

Article writing Article writing


# Переходите по ссылке



  0

560 ₴Статьи для новостного сайта Харькова, 057.ua

Copywriting Copywriting


# Проще перейти по ссылке и посмотреть работы с нормальным оформлением



  0

360 ₴Статья для новостного сайта Харькова,057.ua

Article writing Article writing


Перейдите по ссылки, все статьи написаны мной.



  0

600 ₴Перевод договора с русского на английский

Text translation Text translation



  1

1500 ₴Перевод сайта

Text translation Text translation



  1

200 ₴Перевод с русского на английский

Text translation Text translation


Перевела за час



  1
Show more 5 works

Feedback about accomplished project 7 1

17 December 2018 2520 ₴
7 статей (Ирина)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Мы начали проект, потом фрилансер отказался от него, мотивируя тем, что поламался ноутбук.
Такое бывает, всё нормально. У меня тоже было, что ломался жесткий диск и невозможно было восстановить инфу.

Kuznecov N. Kuznecov Nikita | Personal Personal project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично выполненная работа в срок! Ирина очень помогла мне с переводом важного юридического документа в очень короткий промежуток времени! Обязательно обращусь еще и всем рекомендую:)

Юлия Р. Юлия Руденко | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

перевод выполнен качественно, не механический. Ирина прекрасно справилась с юридической тематикой.
благодарю! намерен обращаться еще!

Max K. Max Kireev | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ирина очень надежный и исполнительный специалист!
Сделала все как и обещала! Ей можно полностью доверять!
Рекомендую! Она не обманет! Она честный специалист!

Анатолий А. Анатолий Акорд | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель. Работа была выполнена качественно, в срок. Приятный в общении, отвественный человек. Не смотря на то, что объем рабоыт получился чуть более описанного изначально - не отказался от своих обязательств. Обязательно продолжим сотрудичество.

Денис К. Денис Куницкий | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ответственный исполнитель! Заказывал написание текстов на английском языке.
Все задания были выполнены быстро и в срок! (задание сделала за одну ночь, вечером отправил задание - днем уже принимал работу) Скорость выполнения не повлияла на общий результат.
Для качественного исполнения сразу задала нужные вопросы, благодаря чему - результат отличный с первого раза.
Английский грамотный, тексты интересные и читаются легко!
Всем совсетую данного фрилансера!
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

Max S. Max Severov | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все качественно и вовремя. Спасибо за оперативность и ответственность. Рекомендую!

Елена О. Елена Овчаренко

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, рекомендую исполнителя.

Роман Р. Роман Романовский

Activity

  Recent proposals 10
Переводы с английского на русский
7 статей (Ирина) Personal project
2520
Перевод с английского на русский
100
Перевод текстов с русского на английский
40
Нужен срочный перевод с английского на русский язык
2000
перевод с английского на русский ,
1000
Вёрстка (перепечатывание) учебника англ. грамматики (264 страницы)
Перепечатка учебника (264 стр) вручную и перевод с англ. на рус.
Рерайт ( с русского на английский )
650
перевод договора аренды нежилого помещения
500

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Freelancehunt .  Нелля К.  Максим Ш.  Max S.  Artem M.  Антон П.  Елена О.  Andey V.  Анна А. 

Share profile link