Daria R.

FreelancersDaria Roy

Never let the fear of striking out keep you from playing the game.

Germany Magdeburg, Germany
1 year ago
Available for hire Available for hire
age 29 years
registered for 1 year

Specialization

Text translation
1108 place out of 8793
Text editing and proofreading
226 place out of 1175
Position in global rating
  24228 place out of 237468

CV

Здравстуйте, меня зовут Дарья. В настоящее время я являюсь студенткой-магистром прикладной лингвистики в Германии (Боннский университет). Недавно я уже сдала дипломную работу на английском языке по теме 'Способы перевода Советских комедий для англоязычных телезрителей" (англ. Ways of translating Soviet comedies for the English-speaking audience).

Диплом бакалавра-переводчика и филолога я получила в 2010 году в Украине (Место учебы - Сумский государственный университет), где я также прошла практику в области медицинского и технического перевода.

Во время учебы в Германии я работала репетитором и преподавателем английского, русского и немецкого языков, а также редактором в компании Ketchum Inc. , которая является мировой фирмой, специализирующаейся на связях с общественностью. Фирма предлагает маркетинговые, брендинговые и услуги по корпоративным коммуникациям.

Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link