Daria R.

FreelancersDaria Roy

Never let the fear of striking out keep you from playing the game.

Germany Magdeburg, Germany
1 year ago
Available for hire Available for hire
age 29 years
registered for 1 year

Specialization

Text translation
1135 place out of 9097
Text editing and proofreading
251 place out of 1320
Position in global rating 6
  25577 place out of 250766

CV

Здравстуйте, меня зовут Дарья. В настоящее время я являюсь студенткой-магистром прикладной лингвистики в Германии (Боннский университет). Недавно я уже сдала дипломную работу на английском языке по теме 'Способы перевода Советских комедий для англоязычных телезрителей" (англ. Ways of translating Soviet comedies for the English-speaking audience).

Диплом бакалавра-переводчика и филолога я получила в 2010 году в Украине (Место учебы - Сумский государственный университет), где я также прошла практику в области медицинского и технического перевода.

Во время учебы в Германии я работала репетитором и преподавателем английского, русского и немецкого языков, а также редактором в компании Ketchum Inc. , которая является мировой фирмой, специализирующаейся на связях с общественностью. Фирма предлагает маркетинговые, брендинговые и услуги по корпоративным коммуникациям.

Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link