Елизавета Ч.

FreelancersЕлизавета Чигрина

Anyone from anywhere can do anything

Ukraine Dnepr, Ukraine
16 days 12 hours ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

English
276 place out of 4374
Text translation
546 place out of 9648
Position in global rating 57
  16145 place out of 271519

CV

Меня зовут Чигрина Елизавета Алексеевна.

Я быстро и качественно выполняю работу, трудолюбива, честна и ответственна.
Выполняю переводы, корректировку текстов, ведение переписки (англ. яз.), написание статей.
Закончила языковую школу английского языка им. Валерия Соловова. Окончила с сертификатом "А", отлично. Владение английским языком на уровне Upper-Intermediate. На данный момент прохожу подготовку к международному экзамену FCE. 

Студентка Днепропетровского национального университета им. Олеся Гончара, факультета украинской и иностранной филологии и искусствоведения по специальности перевод. Учусь на бюджете и получаю повышенную стипендию.

Всегда открыта для работы, всегда готова быстро и качественно выполнить работу!


Контакты:
e-mail: [email protected] com

mobile: +380990968717


I am Chygryna Elizaveta.

I am able to perform any tasks quit quikly and qualitatively; I am hard-working, honest and responsible.

I perform translation, correction of texts, conducting correspondences (Eng.), writing articles.

I finished Valery Solovov School of English. I finish it successfuly, with "A" certificate. 

My level of laguage skills is Upper-Intermediate. Now I am preparing for FCE - International Cambridge Exam.

I am a student of Honchar Dnipopetrovsk National University at the Faculty of Ukrainian and English Phylology and Art, specialty: translation.

Studying as a tuition-free student, I obtain an achievement-based scholarship.


I am always open for work, always ready for performing any task satisfactory!


Contacts:
e-mail: [email protected] com

mobile: +380990968717

Skills

Portfolio

150 ₴Пример переводов юридических и технических текстов

English English


Примеры переводов текстов на юридическую и техническую тематики.
На первой странице находится задача для выполнения, на второй - непосредственно перевод.



  0

150 ₴Пример перевода художественных текстов. Отрывок.

English English


Пример моих художественных переводов.
Прикрепляю отрывок



  0

150 ₴Перевод технических статей

English English


https://habrahabr.ru/post/268785/

Ссылка на эту же статью на русском языки и прикрепляю файл с ее переводом на английский.



  0
 

Activity

  Recent proposals 6
Перевод описаний
потрібен контент менеджер віддалена робота
Перевод текста с русского на английский
Переклади
Нужен Перевод текста. Английский
Перевод технический с русского на украинский

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link