Ukraine Cherkassy, Ukraine
2 hours 20 minutes ago
added 11 proposals
Available for hire Available for hire
registered for 11 months 8 days
6 Safes completed
Валерия О.

Specialization

Text translation
163 place out of 12525
Article writing
421 place out of 11710
Position in global rating 5
  8072 place out of 393353

CV

Есть филологическое образование и опыт работы учителем и переводчиком. Пишу и перевожу тексты.


Знание языков:

Украинский, русский - родной.

Английский - продвинутый.

Немецкий - средний.

Чешский - средний.

Skills

Portfolio

Тестовой перевод художественного текста

Text translation Text translation



  2

Ревью для адаптированных книг на английском языке

Text translation Text translation



  2

Перевод с немецкого на русский

German German



  2

Перевод с немецкого на английский

German German


#перевод небольшого #текста в языковой паре #немецкий - #английский.



  2

Выполнение домашнего задания для студента

Tuition Tuition


Нужно было выполнить #домашнее задание по #английскому #языку.



  2

Перевод с чешского на английский

Text translation Text translation


#перевод в языковой паре #чешский - #английский



  2

Перевод с чешского на английский

Text translation Text translation


#перевод в языковой паре #чешский - #английский



  1

Перевод с чешского на английский

Text translation Text translation


#перевод в языковой паре #чешский - #английский



  1

Перевод с чешского на английский

Text translation Text translation


#перевод в языковой паре #чешский - #английский.



  1

Ревью для адаптированных книг на английском языке

English English



  1

Ревью для адаптированных книг на английском языке

English English



  1

Ревью для адаптированных книг на английском языке

English English



  1

Перевод текста юридической тематики

Text translation Text translation


Пример #перевода юридического договора с #английского на #русский.



  3
 

Feedback about accomplished project 6

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Швидке та якісне виконання. Дякую.

Дмитро Д. Дмитро Довбня | Safe Safe

11 January 120 ₴
перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень благодарен за работу. Выполнена великолепно,можно обращаться

Глеб Р. Глеб Русак | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Четкое понимание задачи, выполнение в срок на высоком уровне.

Валера К. Валера Копай | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все чудово! Якісна та професійна робота. Відповідальний підхід до справи. Рекомендую!

Igor K. Igor Kulikovskyi | Personal Personal project | Response feedback

22 August 2018 100 ₴
Перевод RU/UA на EN

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всем доволен. Хороший перевод. Спасибо

Maxim Y. Maxim Yermak | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сделала перевод отличным!

Вячеслав О. Вячеслав Онопченко | Safe Safe | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Самостоятельная работа (английский)
200
Задание по английскому
250
Перевод на английского
5460
Перевод английского текста из видео 15 минут (в8)
300
Переклад договору з української мови на англійську
350
ЧАСТЬ 3 Перевод описаний товаров (флористика) - АНГЛ - РУС/УКР
4000
ЧАСТЬ 2 Перевод флористического сайта (АНГЛ - РУС/УКР)
900
Перевод юридических документов с русского языка на английский (оферта)
4600
Перевод с Русского на Английский (юридическая тематика)
Перевод с Украинского на Английский (юридическая тематика)

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Igor K. 

Share profile link