Fedir S.

FreelancersFedir Sid

Творчість – понад усе!

Ukraine Chernigov, Ukraine
3 days 21 hours ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
age 68 years
registered for 1 year

Specialization

Text translation
180 place out of 10489
HTML/CSS
873 place out of 14900
Position in global rating 1
  7217 place out of 307430

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Сидоренко Федір Дмитрович

Логін: Fedir Sid    e-mail: [email protected]

Досвід

  • творчий підхід до будь-якого завдання
  • розробка 3D - моделей любих деталей для друку на 3D принтері (файли .stl)
  • розробка креслень в AutoCad (файли .dwg)
  • переклад з англійської на українську мову технічної документації, опису патентів і іншої інформації
  • розробка на мові DSL англо-українських словників (файли .dsl, .lsd)
  • переклад субтитрів відеофільмів, транскрибування
  • локалізація програмного забезпечення на українську мову
  • винахідник: авт. св. №№ 937549, 992086, 1028521, 1085643, 1419739, 1526064, 1578948, 1583366  і патент України UA92675
  • набір тексту в LaTeX
  • мови: українська, російська – вільно, англійська – робочий рівень

Робота

  • провідний проектувальник  «Дальморниипроект» (1975-1978, м. Владивосток)
  • провідний конструктор  СКБ Інституту механіки металополімерних систем АН Білорусі (м. Гомель)
  • провідний конструктор НПО «Хімтекстильмаш» (1991-1993, м. Чернігів)
  • інженер-конструктор АТЗТ  «Чернігівкабель» (1993-1997, м. Чернігів)
  • інженер-конструктор ТОВ «Катех-Чернігів» (1997-2003, м. Чернігів»
  • інженер-конструктор АТЗТ «Еней-Електрокабель» (2003-2008, м. Чернігів)
  • пенсіонер з 2009

Освіта

Херсонське морехідне училище (1969 рік, диплом  з відзнакою С № 260509) – штурман

Одеський інститут інженерів морського флоту(1975 рік, диплом з відзнакою П № 642160) – інженер-гідротехнік

Гомельський політехнічний інститут (1985 рік, диплом з відзнакою  ЖВ № 164616) – інженер-механік по спеціальності «Гідропневмоавтоматика і гідропривід»

Інтереси

  • 3D принтери; швидке прототипування
  •  переклад ченелінгів  Майка Куінсі (Mike Quinsey) і Шелдона Нідла (Sheldan Nidle) на українську мову
  • збір інформації по тематиці вільної енергії – Бедіні, Шаубергер, Кеше, тестатіка, Капанадзе
  • переклад з англійської на українську мову  опису патентів

Skills

Portfolio

Mike Quinsey - Channelings of his of Higher Self

HTML/CSS HTML/CSS


Ebook ченелінгів Майка Куінсі за 2017 рік, яка опублікована на Amazon ( www.amazon.com/dp/B078XJNM8P)



  0

Modeling of road transportation systems

Information gathering Information gathering


Огляд останніх наукових публікацій за 5 років,
по найвідомішим конференціям з Artificial Intelligence/Machine Learning та Transportation Systems
(NIPS,Springer, UbiComp, ICML, IEEE, AAAI, etc)



  0

СИСТЕМА, ЯКА ГЕНЕРУЄ ЕНЕРГІЮ ІЗ ЕЛЕКТРОСТАТИКИ

Text translation Text translation


Переклад патенту США 4897592 "СИСТЕМА, ЯКА ГЕНЕРУЄ ЕНЕРГІЮ ІЗ ЕЛЕКТРОСТАТИЧНОГО ПОЛЯ", винахідник : Уільям Хайд, 27 червня, 1988.



  0

Англо-український словник з логістики

Text translation Text translation


#NAME "Словник з логістики (Eng-Ukr)"
#INDEX_LANGUAGE "English"
#CONTENTS_LANGUAGE "Ukrainian"

DSL language coding by Fedir Sid
Версія 1.0 від 18 листопада 2017
Заголовків - 2476, карток - 2368.
Зауваження та виправлення надсилайте на адресу [email protected]

Термінологічний англо-український словник з логістики / О. М. Акмалдінова, З. Ю. Мазуренко, Л. В. Кучерява, І. С. Козелецька. — К. : НАУ, 2015. — 84 с.
Словник містить базові галузеві терміни до основних логістичних аспектів сучасних економічних відносин.



  0

Патентний пошук

Information gathering Information gathering


Патентний пошук по класу F04F7/02 - гідравлічний таран



  0

Вільна енергія

Information gathering Information gathering


Таблиця пошуку літератури по ключовому слову free energy на amazon.com



  0

Переклад інтерфейсу програми Cura 15.04.04

Text translation Text translation


Cura - це дуже універсальне ПЗ по якості, швидкості і простоті настройки для 3D принтера



  0

Документація 3D принтера Ormerod

Text translation Text translation



  0
 

Activity

  Recent proposals 10
Создание электронной книги в FB2, EPUB формате
Оформить и сверстать электронную книгу на английском языке
Обзор научных статей по технической тематике на английском языке
350
Верстка электронных книг
1500
Собрать инфо в англоязычном инете на мед. тему
400
Переводчик английского языка
15000
Ищем переводчиков!
Качественная конвертация книги из DOC в форматы fb2, ePub и PDF
350
Перевод статей EN/UA - 5 шт.
600
Набор текста в LaTeX
300

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link