Галина К.

FreelancersГалина Кірієнко

Ukraine Kyiv, Ukraine
6 months 26 days ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text editing and proofreading 1
265 place out of 1043
Text translation 1
1333 place out of 8425
Position in global rating 72
  26469 place out of 221594

CV

Літературний редактор з багаторічним стажем.

Досвід роботи: 3 роки в редакції газети, 7 років роботи у видавництві дитячої літератури, 4 роки редагування новин на спортивному телеканалі, 4 роки редагування текстів релігійного спрямування.

Перекладач з російської на українську й навпаки, зокрема й віршованих текстів ( у доробку 8 книжок перекладів віршів відомих російських поетів).

Поетеса, письменник, укладач (у доробку 6 поетичних збірок, книжка дитячих казок, 9 укладених поетичних збірників і дитячих читанок). Член Спілки письменників України. Друкуюся під псевдонімом Галина Манів. 

Skills

Portfolio

Золота книжка

Text editing and proofreading Text editing and proofreading


Впорядкування, редагування й коректура



  1  0

Збірка казок для дітей

Text editing and proofreading Text editing and proofreading


автор



  2  0

Ужалений вуж

Text editing and proofreading Text editing and proofreading


Переклад віршів з російської на українську



  1  0
 

Activity

  Recent proposals 10
Редактирование детских книг 5 шт.
Редактор (анг/рус/укр)
Текст для сайта доставки цветов
Уникальные письма от Деда Мороза
Короткие художественные рассказы.
Сказка на украинском языке
Написание/редактура детских сказок
Історії про ангеликів
Детские авторские сказки (иллюстрирование приветствуется)
Автори для дітей:)

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link