Yuliia Skarlupina
Private message 
Sumy,
Ukraine
available for hire
Rating
Verified details
CV (на языке оригинала)
Вища освіта за спеціальністю «Вчитель англійської і французької мов та іноземної літератури».
20 років педагогічної діяльності, з них 18 – у закладі вищої освіти (що передбачає, зокрема, написання наукових робіт англійською мовою і постійну роботу з англомовними джерелами інформації, а також постійне підвищення кваліфікації за допомогою англомовних освітніх ресурсів).
6 років досвіду роботи контент –менеджером сайту (українська і англійська версії)
20 років педагогічної діяльності, з них 18 – у закладі вищої освіти (що передбачає, зокрема, написання наукових робіт англійською мовою і постійну роботу з англомовними джерелами інформації, а також постійне підвищення кваліфікації за допомогою англомовних освітніх ресурсів).
Англійська мова рівня Proficient.
Впевнений користувач ПК та офісних програм.
Skills
Translation
-
English
from 50 UAH per hour
-
Text translation
from 50 UAH per 1000 symbols
Writing
-
Text editing and proofreading
from 20 UAH per 1000 symbols
Portfolio
15 порад для тих, хто вивчає іноземну мову, викладаючи англійськ English
Переклад з англійської, волонтерський проект |
Чому іноземцям важко вчити англійську: 5 перешкод English
Переклад з англійської, волонтерський проект |
9 найкращих кінокартин усіх часів у стилі нуар English
Переклад з англійської |
Балетна постановка Пітера Уокера English
переклад з англійської |
Чеські письменники English
Переклад з англійської |
Reviews and compliments on completed projects 2
21 May
235 UAH
Corrections of English texts
Great work! Very fast, professional and accessible to understand. I am pleased to the executive.
18 February
940 UAH
Вычитать 47 страниц на украинском языке. Проверка орфографии.
Thank you for the quality checking of the texts on the site. Very quick, I recommend it!
| Activity
| Recent proposals 10 | Budget | Added | Terms | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Text Translation
200 UAH
|
|||||
Corrections of English texts
235 UAH
|
|||||
|
Adjustments
200 UAH
|
|||||
|
Translate text into an English editable language
30 000 UAH
|
|||||
|
Article Translation
600 UAH
|
|||||
|
Translation of some 300-500 characters into English
200 UAH
|
|||||
|
Перевод небольшого текста с RU -> EN
200 UAH
|
|||||
|
Localization of the site in Ukrainian
6500 UAH
|
|||||
|
Translation of texts
10 000 UAH
|
|||||
|
Corrections to English texts
200 UAH
|