FreelancersJessica McBear

"Quality is never an accident, it is always the result of intelligent effort"
Are you a client? Offer Jessica to work on your next project. A freelancer? Sign up and start earning money right now.

Ukraine Ukraine
10 hours 52 minutes ago
Little busy little busy
registered for 4 years
31 Safes completed
8 months 17 days ago
19 Clients

  • Joomla
  • срочно
  • новости
  • радио
  • журналист
  • администрирование
  • keywords
  • seo копирайтинг
  • сео копирайт
  • быстро
  • контент менеджер
  • качественный перевод
  • долгосрочное сотрудничество
  • перевод с польского
  • интересные статьи
Freelancer Jessica M. — Ukraine. Specialization — Article writing, Text translation
815

Specialization

Article writing
151 place out of 6541
Text translation
60 place out of 7627
Position in global rating 1
  2667 place out of 279046
19 projects
Text translation
3 projects
Software, website and game localization
3 projects
Article writing
2 projects
Text editing and proofreading

CV

Опыт работы в сфере копирайтинга - более 8 лет.  Авторский стиль, грамотность, креативность, оперативность.

Авторские статьи для онлайн и печатных изданий. Администрирование сайтов и продвижение сайтов в поисковых системах, в соцсетях. Опыт переводческой работы на/с польского и на/с английского языков.
Контент-менеджер, журналист на туристических, новостных сайтах. С удовольствием пишу для интернет-магазинов, блогов. Опыт написания новостей для радио (под диктора) и статей на технические, общеобразовательные, медицинские и др. тематики. 

Коммуникабельна, инициативна, положительно отношусь к конструктивной критике (постоянно усовершенствуюсь и люблю учиться). Готова подстраиваться под сложившиеся обстоятельства и работать на результат, приемлемый для заказчика (согласна на разумную доработку статей). Легко оперирую большими объемами информации, готова к новым темам. К заданиям подхожу творчески. Ценю открытое, честное сотрудничество.

На связи ежедневно с 15.00 до 4.30 (Киев).

Skills



Portfolio

Статья для ж-ла "Airport"

Article writing


Статья в печатное издание "Airport" December 2017.
Задача: реклама (нативная) магазина брендовых купальников с учетом заданных изображений.
ССЫЛКА: https://issuu.com/airport_magazine/docs/airport_december_2017
#журнал, #тренды, #нативная_реклама, #реклама, #магазин, #fashion, #естественная_реклама, #nativeadvertising



  3  0

Статья для ж-ла RNSINFO (Налог для большегрузов)

Article writing


статья для печатного издания на уровне эксперта
http://rnsinfo.ru/
#журналист, #журнал, #статья, #статті, #автомобильные-порталы, #онлайн издания, #глянц, #экспертность, #автор



  74  0

Текст для дизайнера одежды на главную страницу

Article writing


Задача: написать небольшой текст для главной страницы развивающегося бренда, передающий основную концепцию, идею и дух бренда.



  10  0

Статья для модного журнала (Казахстан)

Article writing


http://www.girlslifeasia.kz/2017/01/yuvelirnie-ukrasheniya-motivi-stepey/
Статья для глянцевого журнала (Казахстан) согласно фотоотчету заказчика. Необходимо прорекламировать ювелирные изделия производства Казахстан и Италия.
#копирайт, #журнал, #мода, #глянец, #бьюти, #красота, #описание, #Бренды, #аксессуары, #тренд, #автор, #реклама, #нативнаяреклама



  24  0

История бренда Swarovski: от электрических станко

Article writing



  17  0

Пляжные тенденции: в эпицентре тотальной женствен

Article writing


Текст для сайта http://minibikini.com.ua
Статья о купальниках для онлайн-магазина. Требования: описать тенденции по заданным изображениям, вписать ключи. Объем статьи 6000 знаков.
#копирайт, #тексты, #статьи, #ключи, #сео-копирайт, #онлайн-магазин, #описание, #одежда, #Бренды, #автор



  15  0

Текст для магазина брендовых купальников (раздел)

Article writing


Задание: сео-текст для раздела двухкомпонентных купальников. Сделать обзор раздельных купальников на сайте. Использовать список ключевых запросов. Описать преимущества, материалы. Использовать маркированные списки. Описать советы при покупке раздельного купальника. Включить информацию о доставке и ценах. Проверка по текст.ру.
Желтым выделены ключевые запросы. Заспамленность соотвествует норме (до 50%), вода соотвествует норме (до 15%), стоп-слова 0,15%.



  7  0

Твид

Article writing


https://jeka-shop.com.ua/ru/blog/4_twid-kachestwo
Статья о твиде для онлайн-магазина. Требования: описать историю, применение, виды, свойства ткани, вписать ключи. #копирайт, #тексты, #статьи, #ключи, #сео-копирайт, #онлайн-магазин, #описание, #одежда



  13  0

Текст для магазина дизайнерских пальто: Кашемир

Article writing


https://jeka-shop.com.ua/ru/blog/3_kashemir
Статья о кашемире для онлайн-магазина. Требования: описать историю, применение, свойства ткани, вписать ключи.
#копирайт, #тексты, #статьи, #ключи, #сео-копирайт, #онлайн-магазин, #описание, #одежда



  24  0

Стразы

Article writing



  28  0

В окружении кружева

Article writing


#статья для блога, #автор



  7  0

Трикотажная зависимость

Article writing


http://www.girlslifeasia.kz/2017/01/vyazanyie-svitera/
Статья для глянцевого журнала (Казахстан) о трикотажном тренде + продвижение нового бренда.
Аудитория - молодые девушки. #копирайт, #журнал, #мода, #глянец, #описание, #Бренды, #одежда



  20  0
Show more 93 works

Reviews and compliments on completed projects 26

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Огромное спасибо за перевод!
Работа выполнена скрупулезно и профессионально.
Определенно рекомендую к сотрудничеству!

20 April 2019 100 ₴
На польский

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю за работу!
Буду обращаться ещё!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё суппер, быстро и четко

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Статья была переведена в оговоренный срок.

11 June 2018 1 660 ₴
Переводчик

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Исполнитель выполнил свою работу хорошо, все остались довольны.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую, робота виконана швидко і на високому рівні. Будемо звертатися ще!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Роботу виконано. Все добре. Рекомендую до співпраці.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Срочная работа была качественно выполнена за еще более короткое время! Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Буду краток: Быстро! Качественно! Профессионально! Сотрудничеством остался доволен.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена высококачественно и досрочно. Спасибо!

Oleg Z | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

всё отлично. Перевод выполнен отлично. Что ещё тут писать не понятно на 100 знаков!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Снова задание выполенено качественно и досрочно, все требования по оформлению соблюдены! Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена досрочно и высококачественно. Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Результатом Довольны.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень довольна сотрудничеством, мгновенное общение и реагирование на все вопросы и пожелания, перевод был выполнен в срочном порядке (даже раньше оговоренного срока) с учетом всех требований. Рекомендую к сотрудничеству!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю за оперативное выполнение задачи. Все быстро и качественно. Если потребуется обращусь снова. Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

в написании статей доверяю только одному автору, после работы которого нет правок и доработок. В очередной раз спасибо за качественную работу

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сказать насколько я благодарна данному фрилансеру, это не сказать ничего!
Ей пришлось за сутки исправить такой огромный объем, что даже носители языка в восторге!
За польским переводом только к ней!!!!!!
Качественный перевод!!!!
Спасибо Вам!!! Тысячу раз)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена отлично! Спасибо за статьи, будем заказывать еще.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественно и в срок! Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ответственный и старательный исполнитель, рассчитываю на дальнейшее сотрудничество!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Идеальная работа, не требующая замечаний и правок. Планирую продолжать работу с автором.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа, результат в правках не нуждался. Рекомендую автора!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнила быстрее чем планировалось, спасибо.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Неплохой текст

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Duzhe diakuyu za spivpraziu, zadololeniy perevodom.

Activity

  Recent proposals 10
Копирайтер на тему дизайнерской одежды
200
Польський переклад для сайту
200
Копірайтер-перекладач з польської мови для постійної співпраці
200
Перевод на польский язык - тематика финансы
250
Перевод с русского языка на польский язык
1 000
Копирайт описания кредитных компаний
100
Рерайт с переводом сайта с русского на польский.
500
Перевод текста
500
Перевести сайт на польский
300
Перевод текста с русского на польский
250