Private message 
Offer work 
Lvov,
Ukraine
available for hire
Specialization
CV
ПЕРЕКЛАД в парах РОСІЙСЬКА — УКРАЇНСЬКА — АНГЛІЙСЬКА
Швидко та якісно виконаю переклад з/на англійську, українську, російську. Філолог та перекладач з 25-ти річним практичним досвідом роботи. Маю досвід роботи з науковими та навчальними матеріалами, є автором 26 наукових робіт. Рівень англійської — Proficient (С2). Російська та українська — рідні. Серед замовників: Air Charter Service, Cloud IT Technologies, Skolkovo Innovation Center, TetraPak, AccorHotels.
Працюю з наступними текстами:
Договори та угоди
Правила та умови використання
Політика конфіденційності
Правила використання файлів cookies
Наповнення сайтів
Лендинг-сторінка
Маркетингові тексти
Цифровий маркетинг
Персональна документація
Туризм
Косметика
Інше
Skills
Audio & video
Translation
- English
-
Text translation
from 60₴ per 1000 symbols
Writing
- Rewriting
-
Text editing and proofreading
from 30₴ per 1000 symbols
Portfolio
Reviews and compliments on completed projects 2
2 June 2018
184 ₴
Перевод HR англ-рус
Леся выполнила работу в срок. Со своей стороны оплату произвела с очень огромной задержкой (тех. ошибка, почему-то не видела части писем в новых). Леся, прошу прощения за то, что заставила нервничать. Вы - прекрасный переводчик.
21 March 2018
420 ₴
Перевод английский-украинский, бизнес маркетинг
Все отлично! Результатом работы я довольная. И желаю успехов!
| Response feedback
Activity
| Recent proposals 10 | Budget | Added | Terms | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод текста
200 ₴
|
|||||
|
Переводчик с русского на украинский
200 ₴
|
|||||
|
Перевод с русского языка на украинский язык
950 ₴
|
|||||
|
Перевод статей с русского на украинский язык
2 000 ₴
|
|||||
|
Перевод на английский
200 ₴
|
|||||
|
Перевод с рус на укр товаров сайта 3000+
200 ₴
|
|||||
|
Перевод статей с русского на украинский язык
200 ₴
|
|||||
|
Перевод книги о молочной диете с англ. на русский - 70 грн/1000 знак.
3 000 ₴
|
|||||
|
Перевод текста на английский
200 ₴
|
|||||
|
Перевести договор с русского на украинский язык
340 ₴
|