215 

FreelancersМаргарита Бельмега

Вы заказчик? Предложите Маргарите работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Ukraine Rovno, Ukraine
4 months 21 days ago
Available for hire Available for hire
age 28 years
registered for 10 months 3 days

Маргарита Б.

Specialization

Italian
11 place out of 136
Text translation 1
1002 place out of 11429
Position in global rating 3
  26641 place out of 348039

CV

Освіта: 

2012 р. –  Рівненські курси іноземних мов «Єврокурс». Інтенсивний курс італійської мови

2012 р. - ... – Київський національний педагогічний університет ім. Драгоманова. Інтенсивний курс італійської мови


Знання та здібності:

  • знання ПК на рівні впевненого користувача  (MS Office, Internet, пошта і т.д.);
  • мови: італійська — вільно, російська — досить вільно, українська  — вільно, польська та англійська — володію на середньому рівні.


Досвід роботи:

2018р. і досі продовжую - перекладач в Міжнародному бюро перекладів "Hot Trust Company";

2014-2017рр. – «спільнота «Італійська в цитатах та фразах»»,  адміністратор та  smm-менеджер:

  • контроль за діяльністю всередині спільноти;
  • внесення нової інформації;
  • надання додаткових відповідей на прохання учасників;

2012-2016 рр. – репетитор італійської мови:

  • італійська від початкового рівня  до рівня підвищеної складності;
  • додаткове мотивування учнів до навчання за допомогою численних відео- та аудіо-матеріалів;

2009-2012 рр. –  нянечка (в Італії):

  • догляд та піклування за двома дітьми в італ. сім’ї;
  • постійне спілкування з носіями італ. мови;


Особисті якості:

чесність, порядність, комунікативні здібності на високому рівні, бажання працювати у Вашій сфері та розвиватися професійно в цьому напрямку, прагнення бути корисною Вашій фірмі, творчий потенціал і бажання використати його з користю для Вас і для себе. 

                                                                                   З повагою, Маргарита Б.

Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link