FreelancersМарина Пересунько

Are you a client? Offer Марине to work on your next project. A freelancer? Sign up and start earning money right now.

Ukraine Kyiv, Ukraine
4 days 17 hours ago
Available for hire available for hire
registered for 28 days 12 hours

  • транскрибация
  • презентации в powerpoint
  • англо-русский переводчик
  • англо-украинский переводчик
Freelancer Марина П. — Ukraine, Kyiv. Specialization — English, Text translation
223

Specialization

English 1
523 place out of 6595
Text translation
763 place out of 7262
Overall ranking 3
  24280 place out of 276595

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Перевожу между английским, русским и украинским в любом направлении

На английский перевожу по 3 доллара за 1000 ЗБП. На русский и украинский с английского – по 2 доллара за 1000 ЗБП. Между русским и украинским – по 1 доллару за 1000 ЗБП. Это мои стандартные тарифы. Могут быть выше в зависимости от сложности текста и сжатости сроков, или чуть ниже, зависимо от объёма работы и постоянства заказов.

Моя специализация переводов: ИТ,  точные науки, финансы, банки -  поскольку нахожусь на последнем курсе бакалавриата по специальности Системный анализ и управление, и за 3 года обучения успела хорошо разобраться в данных тематиках.


А ещё:

Транскрибирую с видео, аудио на английском,русском и украинском.

50 грн./1000 ЗБП на украинском и русском, 100 грн./1000 ЗБП на английском. Если качество записи плохое или у говорящего сильный акцент – цена обсуждается.


Я работаю одна, не агентство.

Skills

Audio & video

Translation

Portfolio

Доклад по теории игр

Presentation development


Доклад по теории игр на тему "Обучение и эволюция"



  0
 

Activity

  Recent proposals 8
Перевод документов
1 000
Перевести сайт на английский язык
15 000
Транскрибування відео в текст для youtube каналу
300
Внештатный переводчик EN-UA (фармацевтика)
250
Статья для блога о кибербезопасности на англ. языке.
700
Контекстщик/переводчик на английский
300
Zenk of Detox
1 200
Портфолио дизайнера интерьера
300