382   

FreelancersМохирабону Содикова

На ошибках мы достигаем совершенства так, как никто в этом мире не идеален!

Uzbekistan Термез, Uzbekistan
6 hours 12 minutes ago
Available for hire available for hire
age 21 years
registered for 3 months 25 days
8 Safes completed
6 days 7 hours ago

  • видео монтаж
  • честность
  • англо-русский перевод

Specialization

English
311 place out of 10052
Text translation
510 place out of 15046
Position in global rating 10
  7482 place out of 486476

CV

Содикова Мохирабону


Переводчица с английского

Частичная занятость

Дата рождения: 18 августа 1998 год 

Город: Термез

 

Опыт работы

 

Учительница по английскому и русскому языку

С 7.02.2019 по 23.02.2019

В спектр моих обязанностей входило:

-обучать детей английскому и русскому языкам.


Переводчица с английского

С 30.04.2019 по настоящее время

В спектр моих обязанностей входит:

-редактирование текстов;

-перевод текстов с английского на русский и с русского на английский, а также иногда с узбекского на русский;


Образование


УзГУМЯ

иностранный язык и литература: английский язык, Ташкент

Высшее, с 3.09.2019 по настоящее время

Во время учебы прохожу практику по своей специальности


Профессиональные навыки:

- навыки работы с компьютером: уверенный пользователь пакета Microsoft Office (на уровне эксперта), умею работать на разных несложных программах для монтажа видео, таких как Wondershare Video Editor, KineMaster. Знаю как работать в интернете, находить нужную информацию.


Знание языков


-английский язык - выше среднего

-русский язык - эксперт

-узбекский язык - эксперт


Дополнительная информация


Я ответственный и внимательный к деталям человек. Уважаю чужое мнение, иду на компромиссы, но при этом умею отстаивать свою точку зрения. Люблю переводить и всё, что связано с этим. К работе отношусь с максимальной отдачей.



Skills

Portfolio

UzSWLU

English English



  0
 

Feedback about accomplished project 8

12 November 544 ₴
Набор текста уз5

Отзыв заказчика о сотрудничестве в этом проекте будет доступен после публикации встречного отзыва исполнителя или автоматически через 7 days 16 hours.

5 November 496 ₴
Набор текста уз4

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как обычно, хорошо сделанная работа.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Опять качественно и вовремя выполненная работа.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Опять работа выполнена качественно и вовремя.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Опять все сделано, как и нужно.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все снова отлично и в срок.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все прекрасно, как и прошлый раз.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа сделана, как и договаривались.

Activity

  Projects you are working on 1
Набор текста уз6 Personal project
544

  Recent proposals 10
Набор текста уз6 Personal project
544
Перевод на английский ( Бизнес и финансы)
Набор текста уз5 Personal project
544
Огромное спасибо за отклик Personal project
1 000
Перевод книги с русского на английский для английского издательства
10 000
Набор текста уз4 Personal project
496
Перевод текста / инстркция к микроволновке с анг на укр или рус.
450
Перевод текста РУС. -АНГЛ (Биология и Физиология)
1 150
Перевод и оформление (с английского PDF 92 стр с картинками и табл)
500
Переводчик со знанием узбекского/ английского языка Personal project
100