Наталия Ш.

FreelancersНаталия Шабатура

Ukraine Shepetovka, Ukraine
6 months 11 days ago
Available for hire Available for hire
registered for 2 years
1 Safe completed

Specialization

English
59 place out of 3400
Copywriting
366 place out of 10879
Position in global rating 7
  3939 place out of 228066

CV

Education





2005-2010
Higher education – Diploma with honours.
Volyn national university named after Lesya Ukrainka
Faculty - international relations, speciality – international relations, translation.

Trainings

2010, June – Internship in Lutsk City Council in Tourism and Recreation Department.
2010 – Internship in Ukrainian Embassy in Poland, Warsaw.
2009 – Linguistic courses of Polish language
2007 – Polish-Belarussian-Ukrainian training course “Your career in your hands” in Poland (Lublin)

Skills

Portfolio

Написание статей Hamilton Musical

English English



  35  0

Перевод для клининговой компании

Text translation Text translation



  6  0

Перевод Для сайта о букмекерских конторах

Software, website and game localization Software, website and game localization


Перевод русский-английский Для сайта о букмекерских конторах



  4  0

Перевод сайта http://miamiparquetowers.com/

Software, website and game localization Software, website and game localization


Перевод сайта http://miamiparquetowers.com/
Англ-Рус



  2  0

Перевод сайта http://romanbondarchuk.com/

Software, website and game localization Software, website and game localization


Перевод сайта http://romanbondarchuk.com/
Рус-Англ



  3  0

Перевод сайта Bridal Secret Studio

Software, website and game localization Software, website and game localization


Перевод сайта Bridal Secret Studio
Рус-Англ



  4  0

Копирайтинг рус Европарламент

Copywriting Copywriting



  1  0

Копирайтинг рус Мини-Европа, Брюссель

Copywriting Copywriting



  2  0

Перевод рус-англ Тенденции свадебных букетов

Text translation Text translation



  3  0

Перевод сайта отеля Viva Sharm Egypt

Software, website and game localization Software, website and game localization



  3  0

Перевод книги укр-англ Историческая тематика

Text translation Text translation



  2  0

17 incredible free stock photos websites

Copywriting Copywriting



  0

Написание статей Англ Тема-Туризм в Грузии

Copywriting Copywriting



  1  0

Написание статей All about Justin Bieber Tours

Copywriting Copywriting



  2  0

Копирайтинг англ 15 Most Trending WordPress Themes

Copywriting Copywriting



  0
Show more 16 works

Feedback about accomplished project 1

3 May 2016 200 ₴
Переклад на англ.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер, рекомендую

Andriy N. Andriy Nevagno | Personal Personal project | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
перевод сайта на английский
Помощник со знанием английского языка, копирайтер.
Перевод статьи.
Переклад на англ.
Потрібно зробити переклад контенту на англ. мову сайту
Перевод статей с английского на русский. Постоянная работа
Юридический перевод на англ. язык. Внимательно читать описание.
Закончить перевод сайта с Англ на Рус
Перевод с русского на английский
Перевод небольших статей с английского

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link