Private message 
Ivano-Frankovsk,
Ukraine
available for hire
Specialization
Verified details
CV
Перекладач, філолог. Англійська мова - вільно, українська - рідна.
Skills
Translation
Writing
Portfolio
Перевод технической спецификации для пошива блузы English
Перевод технической документации для швейных предприятий
|
Reviews and compliments on completed projects 36
4 November
1 650 ₴
Copywriting
Great work & research. The project was delivered on time. Recommend.
29 October
965 ₴
Подготовить текстовый обзор на английском
Отлично выполненная работа.
В срок и без замечаний.
Глубокое погружение в тему.
Спасибо за выполненную работу!
Все прошло быстро и без задержек
22 October
1 200 ₽
Сделать рерайт текста на английском, объем 1000 слов
Наталия выполнила текст намного быстрее, чем я ожидала! Работа сделана очень качественно и на высочайшем уровне. Все четко и по ТЗ, уровень языка очень высокий и уникальность текста 100%. Я очень довольна работой этого исполнителя и безоговорочно рекомендую его к сотрудничеству!
21 September
300 ₴
Рерайтинг англоязычного текста с элементами копирайтинга (~3000 симв.)
Если вам нужен качественный текст, написанный грамотным и живым английским языком — смело обращайтесь к Наталии! Мой заказ был выполнен существенно раньше заявленного срока и с безупречным качеством. Наталия всегда на связи, приятна в общении и настоящий профессионал своего дела.
14 September
800 ₴
Create an article in English (cyber security topic)
Мне очень понравилось сотрудничество с Наталией. Быстро, эффективно. Даже те мелкие ошибки и несоответствия, которые были с ТЗ, она оперативно и качественно подправила. Рекомендую как ответственного исполнителя. Спасибо за работу!
18 May
280 ₴
Тестовая статья EN 2
Отличный автор, все требования учла и выполнила работу быстро. Будем работать и дальше!
1 April
500 ₴
Копирайтинг на английском
Спасибо за выполненную в срок работу, рекомендую к сотрудничеству!
26 September 2019
1 000 ₴
Короткі описи до товарів англійською
Все вчасно і якісно. Дякую за роботу.
24 September 2019
1 000 ₴
Нужен копирайтер (англ. язык)
Приятный исполнитель. Работа была выполнена в срок и в соответствии со всеми требованиями.
16 September 2019
2 532 ₴
Райтер (английский язык )
все ок, спасибо, работаем дальше.
15 August 2019
1 580 ₽
Рерайт на английском
Спасибо за отличную работу!
13 August 2019
500 ₴
Редактировать текст на английском языке про кредиты
Очень рекомендую. Работа выполнена быстро и качественно.
13 August 2019
100 ₴
Оперативно и быстро перевод на англ
Все отлично, быстро и оперативно сработались, помогла в форматировании документа после перевода за что отдельное спасибо!
6 August 2019
787 ₽
Seo копирайтер
Спасибо за хорошую работу!
4 August 2019
100 ₴
Проверка текста - выявление ошибок (English)
Все выполнено, спасибо за работу
27 July 2019
230 ₴
8 small loan online
Спасибо, Нататья! достойный текст, как обычно!
Перевод сделан быстро, результат понадобилось доработать литературно.
20 June 2019
600 ₴
Article about productivity
Спасибо за хороший текст, было пару правок, но текст хороший!
10 June 2019
600 ₴
Article about economics
Спасибо! Есть минимальные праки, но вцелом все очень хорошо!
6 June 2019
250 ₴
Сео текст НА АНГЛИЙСКОМ про криптовалюту Theta
Работа выполнена отлично, быстро и в срок. Рекомендую!
6 June 2019
250 ₴
Сео текст НА АНГЛИЙСКОМ про криптовалюту Ziliqa
Девушка выполнила всё быстро, качественно и в срок. Буду еще обращаться за её услугами, и вам советую)
29 May 2019
955 ₴
Рерайт статьи. Бизнес новости - английский язык. Уникальность от 90% н
Проект сделан хорошо. Буду продолжать сотрудничество
29 May 2019
250 ₴
Article about Exel alternatives
Спасибо Наталья! Есть нюансы, но текст хороший! Буду заказывать еще
26 May 2019
150 ₴
English copyriter
Наталья написала отличный, уникальный текст! Спасибо
24 May 2019
100 ₴
Рерайтинг на английском языке
Наталья с работой справилась.
Но были нюансы:
Треть текстов вместо рерайтинга сделала перевод с русского на английский.
Вместо извините, Наталья сделала вид что все нормально, мол халтуры не было.
Хотя проект мой называется "Рерайтинг на английском языке", за перевод ни слова.
Тексты переписала.
Из сего вывод: Работать можно, но нужно проверять.
21 May 2019
500 ₴
Качественный перевод с рус на англ , тематика погода
Отличный перевод всем доволен
17 May 2019
100 ₴
Перевод текста на английский.
Проект выполнен очень быстро и очень качественно!
26 April 2019
160 ₴
Написать статью до 2000 символов (English) - creative wedding photos
Отличный исполнитель. Работа выполнена в срок, согласно ТЗ и качественно! Спасибо за сотрудничество.
25 April 2019
650 ₴
Перевод
Быстро отвечает, задачу выполнена даже раньше установленных строкой
25 April 2019
500 ₴
Срочный перевод на английский
Быстрый и качественный перевод
19 April 2019
450 ₴
Перевод текста
Отличный уровень перевода, советую Наталию как качественного переводчика.
17 April 2019
225 ₴
Написание статьи на тему How to start a webshop: 10 tips from Amazon?
Отлична работ. Все сделанно быстро и качественно. Рекомендую
21 March 2019
300 ₴
SEO копирайтер Английский Язык / 1 текст.
Сделали с Натальей статью. Спасибо за работу! Будем писать еще.
15 March 2019
150 ₴
Статья для англоязычного сайта
Все хорошо, работа сделана.
6 February 2019
300 ₴
Рерайт англоязычных отзывов
Получил очень качественные материалы. Все сделано в срок. Обязательно буду обращатся еще.
Activity
| Recent proposals 10 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Copywriting
1 650 ₴
|
1 650 ₴
|
30oct |
5 days
|
|
|
|
Подготовить текстовый обзор на английском
965 ₴
|
965 ₴
|
26oct |
2 days
|
|
|
|
Рерайт двух абзацев на анлийском — персональный проект для Наталии Иваницкой
600 ₽
|
600 ₽
|
22oct |
1 day
|
|
|
|
Рерайт двух абзацев на анлийском
600 ₽
|
600 ₽
|
22oct |
1 day
|
|
|
|
Сделать рерайт текста на английском, объем 1000 слов
1 200 ₽
|
1 200 ₽
|
21oct |
2 days
|
|
|
|
Переклад субтитрів
200 ₴
|
200 ₴
|
9oct |
1 day
|
|
|
|
Looking for a content writer/ English copywriting
4 000 ₴
|
4 000 ₴
|
8oct |
1 day
|
|
|
|
Написание статей на английском
200 ₴
|
200 ₴
|
2oct |
1 day
|
|
|
|
Контент менеджмент (EN)
200 ₴
|
200 ₴
|
29sep |
1 day
|
|
|
|
Работа с почтой (английский)
200 ₴
|
200 ₴
|
26sep |
1 day
|
withdrawn
|