
Specialization
CV
RESUME
Natalia Melnyk
PERSONAL INFORMATION:
Date of birth: 22.07.1997
Nationality: Ukrainian
EDUCATION
2013 – 2017 Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, course
of foreign languages, coursework - English Philology,
obtained a Bachelor degree.
2017 – 2018 Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, course
of foreign languages, coursework – English and French
Philology, obtained a Masters degree.
WORK EXPERIENCE:
2013 Kolomyia, Reconnect Camp, volunteer, translator of English.
November 2016 – March 2017 Marriage agency, translator of English
July 2017 – January 2018 Retouchme.com , retoucher
September 2017 – October 2018 Chernivtsi, The first Kyiev courses of foreign
languages, teacher of English
February 2018 - till now Skycob. com, data scientist
OTHER SKILLS:
Ukrainian – native, Russian – near native skills, English – fluent, French – advanced; German – intermediate
MS Office, Adobe, Internet, Adobe Photoshop.
PERSONAL QUALITIES:
Flexible, adaptable, self – motivated, confident, energetic, competitive, open-minded, responsible, imaginative, punctual, focused
Skills
Design & art
Services
Promotion
Portfolio
120 ₴Учитель English
Викладала з 2017 по 2018 на Перших Київських курсах, та займаюсь репетиторством.
|
Reviews and compliments on completed projects 20
21 June 2020
2 080 ₴
Статья 20 Best Free Online Excel Classes, Trainings, Courses of 2020
Спасибо большое! Очень приятный в общении, отзывчивый автор. Работа выполнена своевременно и качественно.
18 June 2020
2 860 ₴
Rewriting + copywriting
Тема сложная, были моменты по контенту. Так же вносились детали в ТЗ касательно ввода ключевых слов. В целом все хорошо.
12 May 2020
300 ₴
Контент для блога на сайт - англоязычный
Дякую за роботу! Як завжди, все добре!
19 April 2020
2 350 ₴
Writing Task For (Наталия Мельник)
Работой остался доволен! Своевременно
19 April 2020
300 ₴
Стаття для блогу (англійською)
Дякую за роботу, відповідальний і приємний виконавець.
30 December 2019
1 592 ₴
Technical writer with fluent English
Мне понравилось работать с Наталией. Она активно вносила правки, была постоянно на связи. Результатом работы довольна. Буду обращаться еще. Спасибо!
22 December 2019
1 550 ₴
Technical writer with fluent English for a long-term project
осталось внести небольшие корректировки
18 December 2019
480 ₴
Копирайтинг 1 статьи английский
Справилась с задачей на отлично, думаю и дальше будем сотрудничать ! Умница, так держать !
17 December 2019
1 000 ₴
Написание текстов
Спасибо за сотрудничество .
11 December 2019
936 ₴
Technical writer with fluent English 4
Проект выполнен, но требуются дополнительные правки в связи с техническими особенностями области. Продолжаем работу над другими проектами.
5 November 2019
1 000 ₴
Текст для страницы сайта продукта компании
Все сделано добротно, можно доверять
25 October 2019
288 ₴
Technical writer with fluent English for a long-term project
Я осталась довольна работой с Натальей. Она быстро отвечала на сообщения, заказ выполнила в указанный срок. Текст включал все технические рекомендации. Есть пару замечаний на счет содержания текста, но скорее спишу это на неточно ТЗ с моей стороны. Буду рада дальнейшему сотрудничеству с Натальей.
2 October 2019
535 ₽
Копирайтинг на английском
Отличая работа, работаем дальше )
1 October 2019
480 ₴
Текст для сайта
Спасибо за работу, всё отлично!
18 September 2019
200 ₴
Перевод с русского на английский
Быстро. Качественно. Надеюсь, что будем работать дальше.
29 August 2019
180 ₴
Проверить русский, перевести на английский
Отлично выполнила задание
27 August 2019
120 ₴
Корректура текста на английском языке — персональный проект для Наталии МЕльник
Спасибо за работу! Всё сделано очень быстро, будем обращаться ещё.
27 August 2019
200 ₴
Перевод с английского на украински
Отличный исполнитель. Быстро и качественно, очень рекомендую!
26 July 2019
450 ₴
Написание небольшой статьи на английском
всё на высшем уровне, спасибо.
26 July 2019
3 000 ₴
Сбор данных
Проект выполнен успешно, будем продолжать сотрудничество
Activity
Recent proposals 10 | Budget | Added | Terms | Proposal | |
---|---|---|---|---|---|
Перевод сайта на английский язык
500 ₴
|
|||||
Наповнення сайту анлійською мовою (ІТ - networking)
10 000 ₴
|
|||||
Перевод с русского на немецкий
70 000 ₽
|
|||||
Перевод текстов с Русского на Немецкий язык
200 ₴
|
|||||
Рерайт и перевод на англ, текст для блога на IT тематику ru / eng
250 ₴
|
|||||
Написание текста для сайта по продвижению Твич каналов
600 ₽
|
|||||
Копирайтинг для сайта по услугам в World of Warcraft на английском
600 ₽
|
|||||
Перевод с русского на английский
200 ₴
|
|||||
Написать текст на английском для Англии
300 ₴
|
|||||
Копрайтинг Англійскою для Сайту Дитячих Товарів_з досвім роботи з SEO
200 ₴
|