Наталья Г.

FreelancersНаталья Голубева

Относись к людям так, как хочешь, чтобы они относились к тебе.

Belarus Minsk, Belarus
2 years ago
Available for hire Available for hire
age 25 years
registered for 2 years

Specialization

Text translation
1377 place out of 9457
Text entry
993 place out of 6641
Position in global rating 1
  29675 place out of 264718

CV

Резюме

ФИО Голубева Наталья Вячеславовна

Семейное  положение: замужем


Образование

2012 - 2015 Минский государственный лингвистический университет, факультет межкультурных коммуникаций, специальность «Международный туризм»

2008 - 2012 Лингвогуманитарный колледж, специальность «Лингвистическое обеспечение социокультурной деятельности со знанием иностранных языков»

1998 - 2008 Средняя школа №11 (с эстетическим уклоном)

1999 - 2008 Музыкальная школа по классу фортепиано


Знание языков

Белорусский – родной

Английский – уверенный

Немецкий – средний уровень

Русский – свободно владею


Опыт работы

С сентября 2015

Репетитор английского  и белорусского языков

 

октябрь 2011 – май 2012

PRKVADRAT

Промоутер

сентябрь 2011 – апрель 2012

Белорусская государственная филармония

Ведущая

  

Полезные  навыки

  • Владею десятипальцевым слепым набором текста, хорошая скорость набора текста
  • Имею водительское удостоверение категории «В»
  • Отличное знание русского языка (пунктуация, синтаксис, орфография)

 

Обо мне

У паўсядзённым жыцці размаўляю па-беларуску, таму і вырашыла напісаць пра сябе на роднай мове. Буду вельмі рада, калі і на працы з маіх вуснаў будзе выходзіць наша "родная і мілагучная", але, вядома, я магу казаць і па-руску. Наконт хобі можна пісаць бясконца. Тут выяўляецца маё творчае мінулае: скончыла школу з эстэтычным ухілам (выяўленчае мастацтва, харэаграфія, вакал) і музычную школу па класе фартэпіяна, іграла ў тэатры-студыі юнацкай творчасці (ТЮТ). З асаблівай асалодай праводжу вольны час у культурных установах (тэатр, музей, выстава). Люблю вандраваць, асабліва па прасторы сваёй радзімы.

Акрамя таго, я пішу сцэнары да фотасэсій і відэакліпаў. На дадзены момант навучаюся ў Школе пісьменніка пры Саюзе беларусскіх пісьменнікаў.

Калі казаць пра характар, магу вылучыць у сабе наступныя рысы: адказная, ветлівая, шчырая, старанная, прыстойная.

Практыку праходзіла ў розных месцах: у гасцініцы «Вікторыя», у Дзяржаўным літаратурна-мемарыяльным музеі Я. Коласа ў якасці экскурсавода, перакладчыкам у РГА "Беларускі дзіцячы фонд" і інш. Хачу дадаць, што такая падзея, як Чэмпіянат свету па хакеі 2014, не мінула мяне. Мне пашансавала працаваць валанцёрам у Мінск-арэне, дзе я атрымала вельмі карысны досвед.


Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link