Наталия Ш.

FreelancersНаталия Шерстобитова

Работа с удовольствием - делает её результат совершенным! (Аристотель)

Ukraine Kyiv, Ukraine
5 months 2 days ago
Little busy Little busy
registered for 3 years

Specialization

Text translation
2124 place out of 10318
Information gathering
275 place out of 989
Position in global rating 8
  42825 place out of 299347

CV

  • Письменный перевод текстов 

(языковые пары: украинский-русский; русский-украинский)

Направления: юридическая документация, публицистика, реклама

  • Редактирование текстов.


  • О себе:
  • Имею высшее филологическое образование.
  • Свободное владение литературным украинским и русским языком.
  • 6 лет практики по переводу юридических документов с/на украинский и русский язык.
  • Есть опыт работы по наполнению информационного сайта, рерайтингу.

Личные качества:

  • работа на результат!
  • качественное выполнение заданий и проектов
  • доведение текста до идеала (тщательная проверка текстов на предмет ошибок и вычитка)
  • ответственность, исполнительность.

Skills

Portfolio

Кинорецензии

Article writing Article writing


Мои собственные кинорецензии. Можете ознакомиться с моим стилем написания.



  0
 

Activity

  Recent proposals 2
Наполнение видеохостинга фильмами
Описания сюжетов фильмов - работы много

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link