FreelancersИнна Клембовская

Are you a client? Suggest Инне work on your next project. Freelancer? Sign up and start earning right now.

Russia Novosibirsk, Russia
1 month 3 days ago
A little busy a little busy
7 years ago
1 Client
age 33 years
registered for 7 years
Freelancer Инна К. — Russia, Novosibirsk. Specialization — Text translation, Copywriting
313

Specialization

Text translation 1
383 place out of 6388
Copywriting
866 place out of 11528
Overall ranking 3
  13367 place out of 248865

CV

Многолетний опыт ведения деловой переписки с иностранными контрагентами на английском языке:  обсуждение проектов, составление и перевод юридических документов, комплексное сопровождение заказа от стадии запроса котировки до получения груза на склад. Отлично разбираюсь в терминах международной торговли.


Активно развиваю корейский, буду рада тестовым заданиям и интересным проектам.


Приветствую постоянные проекты - ведение групп в социальных сетях или контент-копирайт по тематикам косметика и косметология, мода и стиль, психология и отношения, путешествия и туризм, ЗОЖ. Есть обширный опыт заполнения описаний в карточках для интернет-магазинов детских товаров, женской одежды, отделочных материалов. 


Skills

Portfolio

5 000 ₽Посты для группы вКонтакте (Центр косметологии)

Social media page design


Наполнение контентом группы вКонтакте для Центра косметологии и здоровья.
Работа через посредника (SMM-маркетолог). Проект длился два месяца и завершился досрочно в связи с решением Центра переориентировать бюджет с соцсетей на сайт.
Цена указана за 30 постов.



  1  0

5 000 ₽Посты для группы вКонтакте (Центр косметологии)

Social media page design


Наполнение контентом группы вКонтакте для Центра косметологии и здоровья.
Работа через посредника (SMM-маркетолог). Проект длился два месяца и завершился досрочно в связи с решением Центра переориентировать бюджет с соцсетей на сайт.
Цена указана за 30 постов.



  2  0

40 000 ₽Участие в создании компьютерной игры

Copywriting


Cоздание сценариев для уровней компьютерной игры в жанре Hidden Objects, описание сцен и NPC для дизайнеров, диалоги NPC, остальные тексты на уровнях.

Проект был заморожен и удален с Apple Store, но ревью в сети остались. Проект был с официальным трудоустройством, о чем есть запись в трудовой книжке.



  5  0

25 ₽Описание

Copywriting


Описание позиций интернет-магазина женской одежды



  9  0

140 ₽Статья для модного блога

Article writing


Статья для модного блога с ключевыми словами.



  9  0

140 ₽Статья для модного блога

Article writing


Статья для модного блога с ключевыми словами.



  2  0

140 ₽Статья для модного блога

Article writing


Статья для модного блога с ключевыми словами.



  8  2

140 ₽Статья для модного блога

Article writing


Статья для модного блога с ключевыми словами.



  1  0

140 ₽Статья для модного блога

Article writing


Статья в модном блоге для будущих мам с ключевиками.



  8  3

360 ₽Рерайт для сайта детских товаров

Rewriting


Рерайт статьи с сохранением ключевых слов для сайта детских товаров.



  1  0

280 ₽Статья на тему "Психология"

Article writing


Статья с ключевыми фразами на тему умения отказывать и говорить "нет".



  0

140 ₽Статья о тонировке зданий

Article writing


Статья о тонировке зданий с ключевыми словами.



  0

25 ₽Описание техники

Copywriting


Пример наполнения описаниями сайта компьютерной техники.



  2  0

35 ₽Описание сантехники и санфаянса

Copywriting


Пример наполнения сайта описаниями различных серий от производителей санфаянса и сантехники.



  2  0

30 ₽Краткое описание: обои

Copywriting


Краткое описание серии продукции с ключевиками.



  1  0
Show more 3 works

Reviews and compliments on completed projects 2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

2й раз не нарадуюсь исполнительностью, сроками и качеством текстов! Огромное спасибо, что у вас есть вкус, талант и оперативность в работе, я очень рада что выбрала вас и осталась довольна полученным описанием к карточкам товара (платьям) со 100% уникальностью и ключевиками! 5 баллов!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Инна молодечик! Статья 100% уникальна и отлично написана с учетом ключевиков. Я осталась очень довольна и надеюсь на последующее постоянно сотрудничество!

Activity

  Recent proposals 10
Перевод с русского на английский
200
Поддержка клиентов сайта в месенджерах
20 000
Копирайтер в инстаграм-магазин
300
Нужен контент менеджер
600
Перевод текста с английского на русский
500
Нужен копирайтер на англ. качество!
500
Переводчик юридических документов (постоянное сотрудничество)
500
Ассистент , менеджер по документации , помощник
20 000
Статьи для блога врача-косметолога
300
Письменный перевод текста с английского.
43 855