Ukraine Dnepr, Ukraine
5 days 18 hours ago
Available for hire available for hire
registered for 11 months 27 days

  • translation
  • english-russian
  • russian-english
  • English- Ukrainian
  • Ukrainian-English
Oksana K.

Specialization

English
145 place out of 8267
Text translation
263 place out of 13299
Position in global rating 21
  9607 place out of 415844

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Вітаю Вас на моїй сторінці!

Я маю значний досвід роботи з перекладами з англійської та на англійську мову. Спеціалізуюсь в перекладі ділової кореспонденції та юридичної документації. Більшість моїх робіт підпадають під умови договорів про нерозголошення, але деякі приклади робіт надані в портфоліо.  

У зв'язку з тим, що я - родом із східної України, вільно володію російською.


Залюбки, якісно та відповідально працюватиму для замовників.

Дякую, що відвідали мою сторінку!



English- Ukrainian,  English-Russian, Ukrainian-English and Russian-English translation, proof-reading.

Ukrainian/Russian bilingual

Sworn in at Kharkiv State University in 1992.

My experience in translation of legal documents from English into Ukrainian or Russian is above 20 years, and the skills in general translation and interpreting are definitely profound. 

French was my second language at University.

My knowledge and competence are at your service.

Skills

Portfolio

Technical Translation

English English



  0

General Translation

English English



  0

Legal Translation

English English



  0
 

Activity

  Recent proposals 10
Перевод сайта на укр и англ
3 000
Переводчик юридических документов (постоянное сотрудничество)
Ищем переводчика в яз.паре англ-рус.
25 020
Технический переводчик с русского на английский
Нужен переводчик с рус на англ
Перевод текста с русского/украинского на английский
1 000
проверить текст на Английском языке / check the text in English
Перевод текстов для сайта с рус на английский
Письмовий переклад з української/російської на англійську (право)
Перевести текст на английский
200

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link