FreelancersОлеся Слободзян

Are you a client? Suggest Олесе work on your next project. Freelancer? Sign up and start earning right now.

Ukraine Khmelnitskyi, Ukraine
2 months 18 days ago
Available for hire available for hire
6 Safe completed
1 year ago
5 Clients
age 25 years
registered for 2 years
Freelancer Олеся С. — Ukraine, Khmelnitskyi. Specialization — English, Text translation
360

Specialization

English 1
208 place out of 5684
Text translation
227 place out of 6440
Overall ranking 1
  10301 place out of 251252

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Hello everyone. Welcome on my account. My name is Olesya Slobodzian. I have already graduated from our Khmelnitsky National University, where I studied at a linguistic department. When I was a student, I tried to combine excellent studying and working. So, I have a great 3-year experience in translating and copywrighting. I have translated a lot of various documents, articles and websites. I dealt with translations in different fields, such as: business, general medicine, healthcare, literature, travel. In addition, I have teaching experience. I was a tutor for both children and adults.
I offer you professional freelance translation from English to Russian/Ukrainian and vice versa.

I adore travelling and I have visited a lot of countries, where I had a great opportunity to get acquainted with English native speakers and improve a level of English. Every day I read books and watch movies in English. It helps me to develop language skills.

Working with me, you may be sure, that your projects will be сompleted in time and of high quality.







Skills


Writing

Portfolio

600 ₴Перевод Rus-Eng

English



  0

200 ₴Перевод Eng-Rus

English



  0
 

Reviews and compliments on completed projects 6

19 December 2018 350 ₴
перевод документов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

В целом все окей, но есть над чем работать, чтобы быстрее справляться со сложными ТЗ

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую за роботу! Буду мати вас на увазі, якщо будуть необхідні послуги в майбутньому. Робота виконана своєчастно.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

everything was good, I can recommend Olesya as a good rus-eng translator

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сотрудничеством довольны, будем обращаться при необходимости.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Олесе за оперативное выполнение задания. Сотрудничеством довольны, будем привлекать в дальнейшем.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Довольна работой Олеси. Хотя тема была специфической (научная работа по психологии), на мой взгляд, справилась очень хорошо. Плюс оперативно и недорого. Рекомендую! Успехов в дальнейшем.

Activity

  Recent proposals 10
Перевод художественной литературы
6 000
Переводчик с русского на английский
200
Перевод статей (Английский - Русский), тематика "Фотография"
650
Перевод пакета документов для визы. Наличие диплома переводчика англ
1 000
Сделать перевод с русского на английский
300
Перевести новости на русский язык
200
Перевод Рус->Англ текста 2255 знаков, про корабли и грузы
500
Переводчик
200
Перевод письма рус-англ
200
Переклад інструкції з англійської на українську
400