Petr Lazarev

Профессиональный диктор. В кратчайшие сроки и качественно выполню следующие виды работ:

• Начитаю аудиокнигу с необходимым настроением и интонациями, чтобы слушатель полностью погрузился в атмосферу (по желанию – добавлю фоновое музыкальное сопровождение);
• Озвучу документальное или обучающее видео на английском языке (начитка с English и на English; с адаптацией тембра голоса под конкретный тип героя);
• Запишу (если требуется – спою) аудиорекламу и анонсы для YouTube-каналов;
• Начитаю закадровый текст для телесюжетов в интернет-СМИ;
• Смонтирую и откорректирую запись голоса для дальнейшей работы с видеомонтажом.

Фриланс копирайтер, диктор • Октябрь 2014 – на данный момент

Написание аналитических статей, заметок, рекламных материалов, обзоров и т. д.

http://inpress.ua/ru/news/author/inpress-ua-7

https://ua.igotoworld.com/ru/profile/1875.htm

Диктор и переводчик:

Озвучивание рекламных роликов, обучающих материалов, аудиокниги т. д.

https://soundcloud.com/peterlazarev/intekso-rolik

https://soundcloud.com/peterlazarev/parker-ads4

https://soundcloud.com/peterlazarev/ac-trailer-audio

Продюсер утреннего шоу «Камтугеза» на Радио Рокс • ТАВР-Медиа • Ноябрь 2009 – Октябрь 2012

Подготовка утренних музыкальных новостей для ведущих эфира;

Составление музыкального календаря с небольшими аудиоиллюстрациями, смонтированными самостоятельно;

Создание музыкальных загадок, конкурсов для радиослушателей;

Создание музыкальных рубрик и написание подводок для них.

Продюсер, редактор, журналист, диктор • МК ТРК ictv • Январь 2009 – Ноябрь 2012

Разработка актуальных тем для сюжетов программы «Козырная жизнь» (развлекательный сегмент);

Озвучивание анонсов и сюжетов программы;

Участие в социально-публицистических сюжетах в качестве актера;

Ведение переговоров с публичными людьми для участия в программе в качестве героев и гостей.

Сценарист, редактор, диктор (телеканалы «СІТІ», «КІНО») • ТОВ Гравис • Апрель 2007 – Декабрь 2008

Отбор участников для съемок в проекте «Star Citi»;

Написание текстов и подводок для участников, а также ведущих программы;

Разработка сценарного плана и написание текстов для детской программы «Муль и Тик»;

Подбор музыкального контента и согласование с руководством телеканала.

Владею языками: українська, English, русский.
Портфолио постоянно меняется, но здесь краткое знакомство с голосом и возможностями:
http://lazarevoice.com.ua/audio/