Анатолий В.

FreelancersАнатолий Воронин

Ukraine Kharkiv, Ukraine
4 days 5 hours ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
age 34 years
registered for 1 year
7 Safes completed

Specialization

English
30 place out of 3256
Position in global rating
  1625 place out of 221559

CV

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги профессионального переводчика, свободно владеющего английским языком. Экспертно знаю специфику рынка видеоигр, перевожу и пишу сценарии к ним, занимаюсь разработкой и позиционированием игровых вселенных. Хорошо знаю социологию, политологию и историю Западных стран, ориентируюсь в их культурном климате. Имею множество друзей из США, всегда готовых проконсультировать меня по сложным моментам перевода. Приступаю к выполнению заказа немедленно после подтверждения. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!


Skills

Portfolio

45 $Гипотеза об ультракальвинизме (авторский перевод)

English English


Оригинал статьи - http://unqualified-reservations.blogspot.com/2007/06/ultracalvinist-hypothesis-in.html



  0
 

Feedback about accomplished project 8

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анатолий отлично справился с поставленной задачей. Единственное, что - не сразу смог оценить срок, необходимый для выполнения, но, тем не менее, работу выполнил качественно. Рекомендую

Руслана К. Руслана Кручек | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично! Текст переведен качественно и недорого

Татьяна С. Татьяна Статкевич | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за хорошую работу, всё отлично!
Вот статья:
https://russia-invitation.com/ru/blog/iz_turkmenistana_v_rossiyu_bez_hlopot_i_problem

Valeriu V. Valeriu Vodnicear | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, спасибо.

Олександр П. Олександр Пилипенко | Personal Personal project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод был выполнен даже быстрее чем было заявлено изначально.
Качество перевода на очень высоком уровне.
Фрилансер коммуникабельный и ответственный.
Планирую сотрудничать с ним в дальнейшем.

Vlad K. Vlad Komarov | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все ок, спасибо!

Олександр П. Олександр Пилипенко | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель. Хороший уровень. Всегда на связи. Сделал все точно в срок. Никаких проблем. Рекомендую.

Олег О. Олег Онитров | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично выполненная работа, мне понравилось сотрудничать, буду обращаться ещё обязательно!

Эвелина П. Эвелина Прочек | Safe Safe

Activity

  Recent proposals 10
SEO статья о брэнде сумок ZUCA на английском языке(оплата через сейф)
Рерайт на английском
Перевести с украинского на английский анотацию
1 статья
Перевод инструкции к программе с англ на рус
Написание статей на игровую тематику
Перевод на английский. Брошюра по хелатным удобрениям.
Перевод текста с русского на английский для сайта
Написать письмо избирателям
Перевод научной статьи с украинского на английский язык

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Valeriu V.   Андрей П.  

Share profile link