277  verified 

FreelancersСергей Гомельский

Never get lost in translation!

Russia Rostov-na-Donu, Russia
1 day 20 hours ago
Available for hire available for hire
registered for 7 years
Сергей Г.

Specialization

Text translation
3087 place out of 12960
Position in global rating
  14514 place out of 406995

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Профессиональный переводчик с высшим лингвистическим образованием, полученным в одном из ведущих специализированных вузов, и более чем 20-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний, государственных структур, издательств.
Английский – на уровне грамотного, образованного носителя.
Огромный опыт в письменном переводе самой разнообразной документации, а также в сопровождении в качестве устного переводчика всевозможных переговоров, презентаций, выставок, выступлений, пресс-конференций и т. п.
Расценки полностью соответствуют квалификации и предлагаемому качеству перевода: письменный – от 350 до 500 рублей за 1000 знаков исходного текста, включая всю пунктуацию, в зависимости от тематики, срочности и объемов; устный – 2400/4200 рублей за 1 час (последовательный/синхронный).
Заинтересован в стабильном, долгосрочном сотрудничестве с надежными заказчиками.
Доверяйте опытным профессионалам, и ваше общение с иностранными коллегами, клиентами и партнерами выйдет на новый уровень и принесет вам удовлетворение и прибыль!
Жду ваших предложений!
Портфолио, отзывы, рекомендации: http://www.notfound/users/SergeG

Английский по Скайпу!
Высококвалифицированный преподаватель с высшим лингвистическим образованием, полученным в одном из ведущих специализированных вузов, и 20-летним опытом преподавания.
Предлагаю индивидуальные занятия по Скайпу для желающих по-настоящему серьезно изучать иностранные языки – для тех, кто действительно хочет научиться читать, писать и говорить грамотно и красиво.
Классическая методика, основательное погружение в структуру и логику языка, обогащение словарного запаса, выработка разговорных навыков, постановка произношения.
Стоимость индивидуального 60-минутного урока – 800 рублей. Гибкое расписание.
Все необходимые учебные материалы предоставляются бесплатно в электронном виде.
Перед началом непосредственно обучения проводится организационно-ознакомительное собеседование (разумеется, бесплатное), которое при необходимости может включать краткое тестирование на предмет нынешнего уровня владения языком.
Буду рад ответить на любые вопросы.


Skype: s_gomelsky (будьте внимательны: там есть мошенники-двойники – тщательно проверяйте Скайп-логин человека, к которому обращаетесь!)

ICQ: 402798480

E-mail: [email protected]

Telegram: https://t.me/sergego

Skills

Portfolio

400 ₽Never get lost in translation!

Text translation Text translation


Обеспечу высококлассный перевод на настоящий, безупречно грамотный английский.



  3  0
 

Activity

  Recent proposals 10
Английский по скайп
Перевод сайта на англ
Проф. перевод с Русского на Английский (США) Около 900 слов.
Нужен переводчик на английский язык
1 000
Перевод на английский договора
Перевод в скайпе
500
Перевод на инглиш
Преподаватель Английского
Переводы по виберу быстро, постоянно.
340
Репетитор по английскому языку
500

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link