Ирина Ж.

FreelancersИрина Журавкевич

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text translation
483 place out of 9679
Article writing 1
610 place out of 9008
Position in global rating
  15027 place out of 272388

CV

Переводчик, Копирайтер

Образование: 

Киевский национальный университет им. Т.Г. Шевченко, Институт филологии, специальность «перевод с английского и испанского языков», диплом магистра с отличием. Окончила в 2014г.

Опыт работы:

 - переводчик в компании Duglas Alliance Ltd. с 2013г. - в настоящее время нахожусь в декретном отпуске.  Обязанности: перевод разноплановых текстов юридической, финансовой, технической тематики, корреспонденции, последовательный перевод на переговорах и международных выставках, сопровождение в зарубежных командировках;

- контент райтер (написание статей) в компании Livingston Research на удаленной основе;

- опыт работы в США по программе Work&Travel;

- репетиторство.

Навыки: 

Уверенный пользователь ПК, работа с программами MS Office, AdobePhotoshop, интернет-браузерами.

Языки: Украинский - родной, русский - свободно, английский - свободно, испанский - выше среднего.

Посещала курсы английского языка в Великобритании, на Мальте.

Контактные данные: e-mail: [email protected] 

Skills

Activity

  Recent proposals 7
Перевод статей с английского на русский. Постоянная работа
Перевод Английский - Украинский юр.тема 3 файла, всего 7 страниц
Перевод с русского на английский
Перевод с английского на русский
Перевод новостных заметок с английского на русский
Наполнение каталога
Переводчик, копирайтер на английском языке

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link