FreelancersДмитрий Батовський

Are you a client? Offer Дмитрию to work on your next project. A freelancer? Sign up and start earning money right now.

Ukraine Herson, Ukraine
19 hours 40 minutes ago
Available for hire available for hire
age 31 years
registered for 2 years
Freelancer Дмитрий Б. — Ukraine, Herson. Specialization — Text translation, English
251

Specialization

Text translation
563 place out of 7287
English
359 place out of 6632
Overall ranking 2
  19251 place out of 277684

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Резюме


Батовський Дмитро Юрійович
Народився 31.07.1989 р. в м. Херсоні.
Домашня адреса: пров. Склотарний, буд.4а


Освіта: 

2006-2011 ХНТУ, факультет міжнародних економічних відносин, спеціаліст, за фахом технічний перекладач з англійської та німецької мов.
2004-2006 ЗОЩ І-ІІІ ступенів №32
1996-2004 ЗОЩ І-ІІ ступенів №23
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->

Досвід роботи:

1) Херсонський Торгівельний морський порт – усний перекладач, зарахований до складу персоналу Міжнародного Морського клубу;

-- Виконував функцію усного перекладача для іноземних моряків.

-- Проводив свята Масляної та Святого Валентина, з метою ознайомлення іноземних моряків з традиціями українського народу за що отримав позитивні відгуки, від адміністрації.

2)  05-09.2009 - вожатий в дитячих оздоровчих таборах «Енергія» та «Нафтовик» м. Скадовськ.

3) 05-09. 2010 - вожатий в дитячому таборі «Скіф» м. Алушта.

4) 06-10. 2011 - продавець-консультант з продажу мобільних телефонів, в мережі магазинів «Связной» м. Херсон.

5) 10.2012 – 11.2017 - посада ПАТ «Херсонська ТЕЦ». Приймав і беру участь в проекті ЄБРР стосовно реконструкції мережі та об’єктів КП «Херсонтеплокомуненерго».   З 12.2017 - 05.2018 працював в міжнародному аеропорті "Херсон" на посаді агента з рестрації пасажирів, та координатора наземного обслуговування літака. З 05.2018 - 05.2020 працював відаленно на ринок США зокрема в сфері логістики, клієнтської підтримки та в якості HR-менеджера.


Додаткові відомості: 

Проходив строкову військову службу в В/ч А0222 Окремий Полк Президента України м. Київ. Здобув військову спеціальність снайпер 3 класу.

03.2014-03.2015 був призваний в ЗСУ, в зв’язку з проведенням часткової мобілізації. В/ч А 1604. 11 Окрема Бригада Армійської Авіації смт. Чорнобаївка Херсонської області.


Знання ПК на рівні користувача: Word, Excell,Power Point, Tradous, Google диск.  

Особисті якості. Комунікабельність. Організованість. Легко знаходжу спільну мову з незнайомими людьми. Поважаю та прислухаюся до думок інших людей. 

Skills

Translation

Writing

Portfolio

Sub-Zero appliances

Text translation


Sub-Zero appliances



  0

Как правильно описать себя в резюме

Text translation



  0

150 ₴интернет продажи в Украине

Text translation



  0
 

Activity

  Recent proposals 10
Внештатный переводчик EN-UA (фармацевтика)
10 000
Требуется помощник с английским от В2 удаленно
15 000
Менеджер по обработке заказов в интернет магазине (переписка англ яз)
20 000
Копирайтер для Telegram-канала
200
Ищем журналистов на новостной сайт
10 000
Customer Service Agent (English/German/French) - Full time
15 000
Copywriter wanted (for socials & comments responder)
15 000
Перевод книги с английского на русский с видеовставками
70 000
Требуется менеджер по продажам со знанием английского Sales Person USA
12 000
ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО
750