Андрей Ш.

FreelancersАндрей Шагин

Russia Russia
1 year ago
Little busy Little busy
registered for 6 years

Specialization

Text translation
4034 place out of 8311
Position in global rating 19
  66658 place out of 215536

CV

Здравствуйте,


разыскивается надёжный, серьёзный и стабильный заказчик, который по достоинству оценит качественный ручной перевод по

нормальным, стандартным расценкам из расчёта


от 200 рублей за 1 000 знаков с пробелами исходного текста.


Опыт работы фрилансером – с 2011 года.


Предпочтительные тематики:

психология (эмоциональный интеллект/капитал, общая психология),

мобильные приложения (развивающие игры, музыкальные приложения),

экономика, политика, спорт, мода

общая тематика


Языковые пары и расценки:

английский>русский от 360 рублей*;

английский>португальский от 500 рублей;

английский>испанский от 500 рублей;

испанский>русский от 430 рублей;

португальский>русский от 540 рублей.


А также

перевод аудио/видео, создание субтитров от 160 рублей/минута.

*Расценки указаны за учётную страницу (1 800 знаков с пробелами).


опыт переводов sinсe Friday, June 25, 2004, 2.45 pm;


гарантирую серьёзную, вдумчивую работу над словом. Обратившись ко мне, вы получите

 грамотный, добросовестно сделанный, квалифицированный перевод в

приемлемые сроки и в обмен на относительно небольшие деньги. Причём это

перевод ручной, а не машинный; машина привлекается лишь для ускорения

процесса перевода при больших объёмах работы.


P.S. Резюме высылаю по запросу.


Обращайтесь.

С уважением,

Андрей.

Skills

Activity

  Recent proposals 10
Оперативный перевод статьи
Переводчики на английский/испанский/немецкий/португальский
Перевод видео
Нужен переводчик RU-EN
Перевод IT статьи
перевод текста с английского на русский.
Перевод с английского на русский технических инструкций.
Копирайтер - переводчик
перевести информацию на сайте с английского на русский
Перевод статьи

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link