Виктория М.

FreelancersВиктория Матеранская

Ukraine Vinnytsia, Ukraine
3 hours 21 minutes ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
age 28 years
registered for 1 year
15 Safes completed

Specialization

Text translation
95 place out of 10485
English
85 place out of 5290
Position in global rating 2
  4596 place out of 307219

CV

Высшее образование филологическое. Училась в Винницком государственном педагогическом университете имени М. Коцюбинского. Работаю в школе учителем английского языка. 

Skills

Portfolio

англ-рус медицина

Text translation Text translation



  0

англ-рус психология

Text translation Text translation



  0

англ-рус медицина

Text translation Text translation



  0

рус-англ перевод магистерской

Text translation Text translation



  0

рус-англ перевод

Text translation Text translation



  0

Расшифровка русской аудиозаписи

Audio processing Audio processing



  0

Перевод с русского на английский

Text translation Text translation



  0

Перевод с украинского на английский

Text translation Text translation



  0

Расшифровка английской аудиозаписи

Audio processing Audio processing



  0

Расшифровка английской аудиозаписи

Audio processing Audio processing



  0
 

Feedback about accomplished project 24

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен на высоком уровне. Большое спасибо за проделанную работу.

Denys M. Denys Moskalenko | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Виктория - отличный фрилансер! Прекрасное общение, профессионализм, контактность, - все на высшем уровне! Виктория справилась с огромным юридическим переводом в очень сжатые сроки, и все выполнила вовремя, - очень ответственный человек. Профессионал своего дела! Буду обращаться ещё:) Всем рекомендую сотрудничество с Викторией! Спасибо!

Юлия Р. Юлия Руденко | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Мою любимый переводчик. Очень быстро и качественно

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель! Всем советую;)
Все сделано очень быстро, даже без правок! Качество перевода 10/10!
Мы продолжим сотрудничать!
Спасибо)

Илья Ш. Илья Швед | Response feedback

26 December 2017 420 ₴
Перевод перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. В какой уже раз обращаюсь только к Виктории

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Safe Safe | Response feedback

20 December 2017 175 ₴
Перевод перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер! Самый лучший переводчик!

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

10 December 2017 225 ₴
Перевод текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Не знаю, чтобы я делала без этого переводчика! Оперативно, качественно делает любой сложности переводы! Замечу, что сотрудничаю уже продолжительное время-еще ни одного замечания по работе! Профессионал

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Перевод был выполнен качественно и в сроки.

Yuriy Z. Yuriy Zadorozhnyi | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично, особенно скрость работы и контактность 100 из 10))

елена о. елена олифир | Safe Safe | Response feedback

27 November 2017 150 ₴
перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Лучший переводчик из всех, к кому когда-либо обращалась!

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод сделан быстро.

Эдвард И. Эдвард Ирицян | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Перевод был выполнен качественно и быстро)

Елена Т. Елена Тима | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень качественная работа, выполнена на высоком уровне, по срокам задача была сдана на много раньше.
Сам текст был переведен, с полным сохранением основной мысли и опорных точек (акцентов) в описании опыта.
Работа была сдана с первого раза, без исправлений и корректировок.
Виктория, большое вам спасибо.

Эдвард И. Эдвард Ирицян | Safe Safe | Response feedback

31 October 2017 170 ₴
Перерыод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Best of the best!!! лучший переводчик

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

29 September 2017 200 ₴
Перевод договора

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, все сделано быстро и качественно)

Юрий А. Юрий Александрович | Safe Safe | Response feedback

24 September 2017 129 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

отличный переводчик!

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

9 September 2017 135 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнила перевод в сроки и очень качественно! Проявляет терпение и уважение, что тоже немаловажно в работе! Очень очень советую! Спасибо за работу!

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

28 August 2017 130 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполняет все проекты на совесть! Оперативно и профессионально. Настоятельно рекомендую

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

23 August 2017 130 ₴
Пеевод текста -2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный переводчик! Буду сотрудничать и дальше

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично выполнила работу! Рекомендую к сотрудничеству!!!

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

С Викторией очень приятно работать! Профессиональный переводчик, контактная, сроки соблюдены. Рада продолжить сотрудничество!

Валерия Г. Валерия Гурак | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен, качество перевода хорошее!!! Сотрудничесвом доволен!!!

Тимур Р. Тимур Руслан | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за быстро выполненную работу.

Denys M. Denys Moskalenko | Response feedback


Не смогли осуществить оплату за проект.

Вероника Б. Вероника Бондаренко

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу. Перевод хорошего качества.

Denys M. Denys Moskalenko | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень доволен сотрудничеством, замечательный человек и отличный профессионал своего дела. Все было выполнено быстро, аккуратно и качественно. Рекомендую. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Спасибо за работу.

Александр Г. Александр Гапчук

Activity

  Recent proposals 10
Нужен перевод на английский
350
Переклад з Української на Англійську. Косметична тематика
2500
Перевод текста на английский
400
Перевод 3-х договоров с приложениями с УКР на АНГЛ (60 000 ЗБП)
Сделать перевод речи в текст
300
перевод сайта на английский язык
Перевести текст на английский и польский языки ( вязание )
550
Оформление субтитров в Youtube/ Перевод с русского на английский
Перевод текста на английский язык
145
Перевод Сайта lareto.com.ua на англ. язык
5000

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link