FreelancersViorel Tiple

Пишите читабельные тексты и деньги к вам потянутся!
Are you a client? Suggest Viorel work on your next project. Freelancer? Sign up and start earning right now.

Ukraine Odessa, Ukraine
4 days 18 hours ago
Available for hire available for hire
23 Safe completed
average rating 10 from 10
1 arbitration procedure
3 months 22 days ago
15 Clients
age 48 years
registered for 2 years

Freelancer Viorel T. — Ukraine, Odessa. Specialization — Text translation, Spanish
1575

Specialization

Text translation
34 place out of 6624
Spanish
8 place out of 212
Overall ranking
  1337 place out of 258654
16 projects
Text translation
4 projects
Copywriting
2 projects
Rewriting
2 projects
Spanish

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Коротко о себе:
Здравствуйте, меня зовут Виорел и я с Закарпатья, Украина. В 1992 году переехал в Румынию, где закончил Международный институт Babeş-Bolyai, г. Клуж-Напока, по специальности "Маркетинг и коммерция" и прожил там до 2001 года, благодаря чему свободно владею Румынским языком, хотя это и родной мне язык.С 2001 по 2015 год проживал в Испании и поэтому испанский языка у меня на уровне носителя языка.В 2015 году вернулся на родину и начал работать фрилансером, оказывая услуги по копирайтингу, рерайтингу, а также переводу.

Мои профили с фриланс-бирж по переводам покажу если надо.

Также, 2 года, как веду свой собственный блог на испанском языке (личного характера), где публикую авторские статьи на различные темы.

Мои сайты: https://traductoresnativos.com  и https://spanishtranslators.top/

Что я предлагаю:

Написание статей/контента почти любой тематики и сложности на языках, указанных выше. Расскрутка сайта, Google Adwords и Analitycs.Переводы текстов и сайтов с/на испанский, с/на румынский и с английского языках (соответственно русского и украинского) по всевозможным тематикам.Локализация сайтов и программного обеспечения.
Транскреация (творческий перевод).
Написание SEO текстов и статей.
Рерайтинг.
Пост-редактура и проверка текстов.
Помощь в обеспечении инфраструктуры на испаноязычных и румынскоговорящих рынках.


Еще немного о себе:

Могу выполнять большие объемы работ.
Всегда выполняю работу в оговоренные сроки.
Доступен онлайн практически 24/7.
С радостью проконсультирую или дам совет по поводу испанского/румынского рынков в целом.
Всегда иду навстречу клиенту.
Если нужны примеры работ, с радостью покажу в личной переписке, это особенно потому что они стоят под другими именами и обычно подписываю договор о неразглашенности.


Цены:

Написание читабельных статей или контента: 500 слов - от 5 €.
Рерайт: 500 слов - от 3 €.
Переводы - от 0,02 € за слово, в зависимости от тематики и сложности.
Пост-редактура - 0,01 € за слово.
Остальные услуги обсуждаются индивидуально.


Контакты:

ЛС

Skills

Audio & video

Promotion


Administration

Translation

  • Spanish
    from 50₴ per 1000 symbols

Writing

Portfolio

Выбор по тематике

Text translation


По заданной тематике



  0

ТАЙМЕР ДЛЯ ПРОКАТА ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ

Text translation


ТАЙМЕР ДЛЯ ПРОКАТА ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ ДЛЯ КОМПАНИИ НА ЭКСПОРТ



  0
 

Reviews and compliments on completed projects 23

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всегда выручает даже со срочными заказами! Рекомендую!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо за перевод, отличная работа

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда во время и качественно выполнил свою работу!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно выполнил работу, очень надежный исполнитель!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

быстро, качественно, за разумную плату

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично выполнил свою работу по переводу программных интерфейсов на испанский!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

быстро! четко! все хорошо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Максимально качественно и ответсвенно! Большое спасибо за сотрудничество, РЕКОМЕНДУЮ

10 December 2019 250 ₴
Испанский язык

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

проект выполнен, все хорошо

10 December 2019 1500 ₴
Рерайт на испанском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

проект выполнен.все нормально

4 December 2019 850 ₴
Рерайт +копирайт

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

всегда заказывали копирайт и все было хорошо, в этот раз нужен был рерайт....очень долго получилось(((

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

нравиться что копирайтер готов идти на встречу. очень удобно работать!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работать с Виорелом было одно удовольствие. Специалист всегда на связи, всегда четко и понятно отвечает на все вопросы, если нужно консультирует. У Виорела заказывала услугу по переводу SEO аудита (с русского на английский). Получила работу, которая не нуждалась даже в малейших исправлениях/уточнениях. Все сделано профессионально. Таких специалистов очень мало на рынке. Так что, если вам нужен качественный результат, обращайтесь к Виорелу.

2 September 2019 1230 ₴
Статьи на испанском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

тексты утвердили с первого раза
будем сотрудничать еще

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Фриоансер выполнил работу

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Виорел качественно выполнил вычитку слов на испанском в оговоренные сроки. Всегда на связи. Рекомендуем к сотрудничеству.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошо и грамотно выполненная работа

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, думаю буду продолжать сотрудничество

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Профессионально выполнен перевод. Грамотные вопросы задавались во время перевода. Адекватный и грамотный переводчик. Всем рекомендую!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все было выполнено четко и в срок

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

2 February 2019 700 ₴
Перевод статьи

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ответственный исполнитель, что сейчас редкость. Перевод выполнен в срок и качественно.

1 February 2019 6000 ₴
EN-ES

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Мне понравилось сотрудничество с данным исполнителем, будем работать еще 🙂

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный переводчик с русского на испанский. В кратчайшие сроки выполнил задание, ответственно подошел к работе, исправлял все недочеты. Нареканий нет, советую!

Profile deleted | Personal | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Перевод брошюры к ПО с русского на испанский
2010
Перевод контента сайта на Испанский, Итальянский, Словенский, Чешский
10 000
Перевод с украинского на испанский
200
Перевірити переклад з російської на іспанську
300
Составить объявления для РК на испанском языке
200
Copywrite espanol
200
Нужный переводчики удалённо на долгосрочное сотрудничество.Переводы.
50 000
Носитель испанского (вычитка текста)
400
Переклад з рос на німецьку,французьку,італійську,іспанську
201
Требуется перевести текст на Английский Испанский Французский Немецкий
300