501 

FreelancersViorel Tiple

Пишите читабельные тексты и деньги к вам потянутся!
Вы заказчик? Предложите Viorel работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Specialization

Text translation
78 place out of 11489
Spanish
7 place out of 215
Position in global rating 4
  3534 place out of 350438

CV

Коротко о себе:
Здравствуйте, меня зовут Виорел и я с Закарпатья, Украина. В 1992 году переехал в Румынию, где закончил Международный институт Babeş-Bolyai, г. Клуж-Напока, по специальности "Маркетинг и коммерция" и прожил там до 2001 года, благодаря чему свободно владею Румынским языком, хотя это и родной мне язык.С 2001 по 2015 год проживал в Испании и поэтому испанский языка у меня на уровне носителя языка.В 2015 году вернулся на родину и начал работать фрилансером, оказывая услуги по копирайтингу, рерайтингу, а также переводу.

Мои профили с фриланс-бирж по переводам покажу если надо.

Также, 2 года, как веду свой собственный блог https://pensadores.live/ на испанском языке, где публикую авторские статьи на различные темы.

Что я предлагаю:

Написание статей/контента почти любой тематики и сложности на языках, указанных выше. Расскрутка сайта, Google Adwords и Analitycs.Переводы текстов и сайтов с/на испанский, с/на румынский и с английского языках (соответственно русского и украинского) по всевозможным тематикам.Локализация сайтов и программного обеспечения.
Транскреация (творческий перевод).
Написание SEO текстов и статей.
Рерайтинг.
Пост-редактура и проверка текстов.
Помощь в обеспечении инфраструктуры на испаноязычных и румынскоговорящих рынках.


Еще немного о себе:

Могу выполнять большие объемы работ.
Всегда выполняю работу в оговоренные сроки.
Доступен онлайн практически 24/7.
С радостью проконсультирую или дам совет по поводу испанского/румынского рынков в целом.
Всегда иду навстречу клиенту.
Если нужны примеры работ, с радостью покажу в личной переписке, это особенно потому что они стоят под другими именами и обычно подписываю договор о неразглашенности.


Цены:

Написание читабельных статей или контента: 500 слов - от 5 €.
Рерайт: 500 слов - от 3 €.
Переводы - от 0,02 € за слово, в зависимости от тематики и сложности.
Пост-редактура - 0,01 € за слово.
Остальные услуги обсуждаются индивидуально.


Контакты:

ЛС
Skype: vilia132
email: [email protected]
тел./Whatsapp/Viber: +380968475266

Skills


  • English — from 50₴ per 1000 symbols
  • Spanish — from 50₴ per 1000 symbols

Portfolio

ТАЙМЕР ДЛЯ ПРОКАТА ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ

Text translation Text translation


ТАЙМЕР ДЛЯ ПРОКАТА ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ ДЛЯ КОМПАНИИ НА ЭКСПОРТ



  0
 

Feedback about accomplished project 3

2 February 700 ₴
Перевод статьи

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ответственный исполнитель, что сейчас редкость. Перевод выполнен в срок и качественно.

Дмитрий С. Дмитрий Серебряник | Personal Personal project | Response feedback

1 February 6000 ₴
EN-ES

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Мне понравилось сотрудничество с данным исполнителем, будем работать еще 🙂

Petro P. Petro Polyuk | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный переводчик с русского на испанский. В кратчайшие сроки выполнил задание, ответственно подошел к работе, исправлял все недочеты. Нареканий нет, советую!

Alexsandra N. Alexsandra Novak | Personal Personal project | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Перевод и Озвучка с русского на испанский
5000
Перевод с испанского на русский
Перевод вебсайта с английского на (французкий, испанский итальянский)
Переводчик роликов
Перевод статьи Personal project
700
EN-ES
6000
Для большого проекта требуются переводчики редких языков
Написати 2 статті на сайт архітектурного бюро
Винный копирайт
Перевод сайта на много языков

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link