1172  

FreelancersКирилл Чумак

Ab altero exspectes, alteri quod feceris
Are you a client? Offer Кириллу to work on your next project. A freelancer? Sign up and start earning money right now.

Ukraine Kyiv, Ukraine
11 hours 22 minutes ago
replies instantly
Available for hire available for hire
age 21 years
registered for 1 year
22 Safes completed
7 days 17 hours ago
14 Clients

  • перевод
  • переводы
  • перевод текста
  • Перевод текстов
  • технический перевод
  • качественный перевод
  • перевод с итальянского
  • перевод с китайского
  • немецкий перевод
  • перевод с японского
  • перевод статей
  • англо-русский перевод
  • перевод с польского языка
  • перевод контрактов

Specialization

Text translation
41 place out of 16812
Position in global rating 1
  1551 place out of 564705
21 projects
Text translation
3 projects
Copywriting
1 project
Gaming applications
1 project
Text editing and proofreading

CV

Перевожу между английским, русским и украинским в любом направлении. На английский перевожу по 60 грн за 1000 СБП. На русский и украинский с английского – по 60 грн за 1000 СБП. 

Между русским и украинским – по 30 грн за 1000 СБП. Это мои стандартные тарифы. Могут быть выше в зависимости от сложности текста и сжатости сроков, или чуть ниже, зависимо от объёма работы и постоянства заказов. Так же занимаюсь копирайтом, рерайтом, переводом роликов и написанием небольших сценариев и тд. 

Так же перевожу с (и на):

- польский;

- испанский;

- немецкий;
- французский;
- португальский;
- итальянский;

- чешский;
- нидерландский.

(с остальными языками часто работаю с коллегой или носителем)




Skills

Portfolio

Перевод тех документации с англ на русский

Text translation



  2  0

Перевод с немецкого на польский

Text translation



  1  0

Перевод с русского на голландский и китайский

Text translation



  1  0

Переклад з укр на італ 3

Text translation



  1  0

500 ₽Перевод видео с английского.

Text translation


Вот ссылка на него https://www.youtube.com/watch?v=W4UJWVGv910.



  30  1

Перевод контракта с украинского на русский и англ

Text translation



  1  0

Перевод с русского на итальянский

Text translation



  2  0

Перевод с русского на немецкий 2

Text translation



  1  0

Перевод с русского на немецкий

Text translation



  1  0

Перевод с русского на испанский 2

Text translation



  1  0

Перевод с русского на испанский

Text translation



  1  0

Перевод с русского на итальянский

Text translation



  1  0

Перевод с русского на английский 2

Text translation



  1  0

Перевод с русского на английский

Text translation



  1  0

Переклад з укр на італ 2

Text translation



  1  0
Show more 19 works

Reviews and compliments on completed projects 23

  • Real expert
  • Craft master
  • Quick answers
  • First-class quality
  • Nice communication
  • High responsibility
  • Great price
  • Lightning fast
Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую за роботу. Враховуючи що текст був на специфічну тематику я робив багато зауважень щодо коректності переведення термінів, але, не зважаючи на це, виконавець не приділяв цьому багато уваги і мені приходилось коригувати деякі терміни по декілька разів.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Фрилансер выполнил перевод качественно и быстро

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Заказывал перевод, качеством и скоростью работы доволен!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Задание выполнено своевременно и в полном объеме

2 March 550 ₴
Перевод EN-UA

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо! Проект выполнен вовремя, были небольшие правки, но в целом - все ок.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, всё быстро и профессионально.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу с текстом, хороший перевод. Буду рад дальнейшему сотрудничеству!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проверить качество перевода на японский было невозможно, остается верить на слово, что все ок....)
но то, каким странным образом формулируются предложения на русском языке в переписке - вызывает смутные сомнения.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за перевод с английского на русский язык.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую Кирилла. Сделал все очень круто и быстро! Буду еще обращаться!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все хорошо, исполнитель работает быстро

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за перевод текстов. Очень хороший перевод.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Кирилл отличный переводчик и приятный человек. С задачей справился на отлично! Обязательно будем сотрудничать еще)

10 February 1 000 ₽
Перевод статьи

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

со второго раза всё сделал как надо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда, все оперативно!

7 February 408 ₴
Перевод текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Продолжаем работу, все отлично!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Не в первый раз работаю с Кириллом, все отлично!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Заказывал перевод, качеством и скоростью работы доволен!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа, быстро и качественно.

12 September 2019 700 ₴
Превод доги

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

всё чётко и быстро, как всегда!

1 September 2019 2 500 ₴
Thomas

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

отличный исполнитель! всем советую! срочный проект был выполнен точно в срок вплоть до минут!

27 August 2019 500 ₴
Испан-немецк

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

всё четко, срочный заказ был сделан сразу! всё отлично!

24 August 2019 1 800 ₴
Перевод болгарский+

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

отличная работа! всё быстро и в срок! рекомендую всем!

Activity

  Recent proposals 10
Freelance project concealed
Freelance project
500
concealed
Freelance project concealed
Freelance project
500
concealed
Freelance project concealed
Freelance project concealed
Freelance project concealed
Freelance project
400
concealed
Freelance project concealed
Freelance project
3 000
concealed

Team

Назар
 
Андрей