Yana S.

FreelancersYana Sidach

Ukraine Lvov, Ukraine
5 months 14 days ago
Available for hire Available for hire
registered for 5 months 14 days

Specialization

Copywriting
3731 place out of 12586
Text translation
2124 place out of 9678
Position in global rating 506
  39744 place out of 272362

CV

Сідач Іванна 

дата народження: 30.06.1995 р.                                             

e-mail: [email protected]


Освіта:

2017 – дотепер                 Національний університет "Львівська політехніка", інститут економіки та менеджменту, спеціальність "Менеджмент", диплом магістра отримаю в грудні 2017 року.

09.2013 – 08.2017             Національний  університет  «Львівська політехніка»,  ІКНІ – інститут комп’ютерних наук та інформаційних технологій, спеціальність "Прикладна лінгвістика", диплом бакалавра.

04.2013- 07.2013              Пройшла курс навчання за фахом перекладача, де мені було присвоєно кваліфікацію  перекладача англійської технічної та наукової літератури.

09.2002 –06.2013             Середня Спеціалізована Загальноосвітня Школа № 5 з поглибленим вивченням англійської мови.


Знання мов:

українська (рідна), англійська( C1 ),німецька(А2)                                                                                         

Досвід роботи з комп’ютером:      

Pascal ,створення, редагування, підтримка баз даних у MS Access 2010/13

Досвід роботи:        

  • викладала на англомовних курсах On Top для дітей з багатодітних сімей,
  • працювала репетитором англійської мови
  • працювала  перекладачем на волонтерськихх засадах у благодійному фонді "Humanitarian Aid to the Children of Ukraine" ( Humanitaire Hulp Kinderen Oekraïne)
  • Customer support Representative at Wentrum (English language)


Ключові навички

  • переклад англійська, українська,німецька
  • редагування текстів (українська, англійська)
  • копірайтинг


Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link