3543  verified 

FreelancersАнастасия Черевко

Взять ответственность за проект - первое, что должен сделать фрилансер.

Specialization

Text translation
10 place out of 12506
Text editing and proofreading
2 place out of 3324
English
4 place out of 7514
Rewriting
9 place out of 7647
Position in global rating
  176 place out of 392579

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Находитесь в поиске профессионального редактора от короткого текста до целых книг? Нужен качественный перевод? Буду рада сотрудничеству! 


"Талант – это человек на своем месте". 

Образование

Высшее

НГУ им. М. Гоголя. Специальность - филология (украинский язык, литература и английский язык). 


Дополнительное образование

Центр иностранных языков города Чернигова "Лондон" (курсы английского языка на протяжении 8-и лет) - http://www.london.cn.ua/ Там же проходила и стажировку в сфере переводов.


По ссылке https://www.etxt.ru/anastasia_33.html#reviews можно почитать больше отзывов о моей работе. 


Профессиональные навыки  

Работала переводчиком и редактором переводчика в бюро переводов «EuropeTrans» - http://www.europe-trans.net/ 

Также более года работала переводчиком на сайтах брачных агенств NatashaClub, MariaClub, ForeignGirlFriend, что дало возможность улучшить коммуникативные навыки общения с носителями языка и оптимизировать процессы native перевода.


Более 5-ти лет занимаюсь редактурой (корректурой / вычиткой) книг различных жанров. Многие из работ есть в Портфолио.


Знание языков

Английский, Русский, Украинский — эксперт. Уровень знаний английского языка подтверждён университетом Cambridge.




          image                              image 

Skills

Portfolio

Перевод сайта

Text translation Text translation


Перевод сайта (одностраничника) с русского на английский о металлических огрождениях.



  15  0

Перевод сайта

Text translation Text translation


Перевод сайта с русского на английский.

#переводчик



  8  0

400 ₴Перевод презентации

Text translation Text translation


Перевод презентации с русского на английский о сервисе доставки.



  9  0

3500 ₴Полная редактура книги

Text editing and proofreading Text editing and proofreading


Редактура романа Натальи Шевцовой "Астромагия и всё, всё, всё".



  18  0

5000 ₴Редактура книги

Text editing and proofreading Text editing and proofreading


Работа по корректуре и редактуре книги "Откройся мне",



  106  3

2000 ₴Редактура книги

Text editing and proofreading Text editing and proofreading



  116  3

200 ₴Перевод инструкции

Text translation Text translation


Перевод инструкции по монтажу сетки рабицы для сайта.



  0

1000 ₴Перевод сайта с русского на английский

Text translation Text translation


Перевод сайта с русского языка на английский.



  33  2

1000 ₴Перевод сайта с украинского на английский

Text translation Text translation


Перевод всего контента сайта на английский язык.



  19  1

200 ₴Перевод лэндинга с русского на английский

Text translation Text translation



  22  1

Редактура журнала на украинском "Вибір року"

Text editing and proofreading Text editing and proofreading


Редактура журнала для ежегодной номинации "Вибір року".



  46  5

3500 ₴Редактура книги "Ліносія" Володимира Цисарського

Text editing and proofreading Text editing and proofreading



  125  0

4000 ₴Редактура книги

Text editing and proofreading Text editing and proofreading


Работа над редактурой фэнтези книги "Факультет АстроМагии".



  144  0

1200 ₴Перевод сайта с русского на английский

Text translation Text translation


Создание английской версии сайта.



  7  1

Перевод свидетельства

Text translation Text translation


Перевод с английского на русский нотариального свидетельства о полномочиях.



  8  0
Show more 44 works

Feedback about accomplished project 175

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа была выполнена качественно и в оговоренный срок!

Ярослав С. Ярослав Светиков | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

СУПЕР
СПАСИБО
ВСЕ ОК
ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ КЛАССНО

Алексей О. Алексей Олейник | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Лучший переводчик! Все сделано супер и даже больше!

Вадим Е. Вадим Еремичев | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер! Отличный исполнительно, работаем дальше!

Вадим Е. Вадим Еремичев | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Пришлось самостоятельно переделывать одну из инструкций. Исполнитель предоставил файл, который не готов для печати. Исполнитель утверждает, что у нее на компьютере файл нормально отображается. А к остальному она не имеет отношения. В переводе были грамматические ошибки. Проделанной работой не доволен.

Алексей А. Алексей Алексеев | Safe Safe | Response feedback

26 April 500 ₴
Пруфрид

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую до співпраці! Якість та терміни виконання на висоті. Дякую Вам за роботу!

Наталия С. Наталия Степаненко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена хорошо и что удивило, очень быстро!
Все понравилось 🙂
спасибо!

Rostislav C. Rostislav Chulanov | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа, оперативное выполнение

Михаил Е. Михаил Ефремов | Personal Personal project | Response feedback

10 April 300 ₽
Перевод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель! Быстро, правильно, в срок.

Константин П. Константин Петров | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия на hi end уровне справилась с заданием!
С уверенностью рекомендую для сотрудничества.

Дмитрий И. Дмитрий Иванов | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа, замечания учтены

Aleksandr E. Aleksandr Enough | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно. Спасибо.

Mihail L. Mihail Lutkov | Safe Safe | Response feedback

29 March 600 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ксения молодец. Быстро и качественно. Что еще желать заказчику...

Vlad V. Vlad Vlad | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Доволен абсолютно всем: оперативное принятие задачи, скорость выполнения, в тч с правками, по ходу выполнения проекта, качество, профессионализм.
Рекомендую исполнителя!

Дмитрий И. Дмитрий Иванов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё выполнено качественно и в срок. Приятно так работать )

Сергей Т. Сергей Томас | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Оперативная и качественная работа

Михаил Е. Михаил Ефремов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое за выполненную работу. Буду обращаться еще 🙂

Роман Р. Роман Руденко | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень понравилось работать с Анастасией. Работа выполнена быстро и качественно! Всем советую!)

Анастасия К. Анастасия Коломиец | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую, за чудовий переклад.

Виконано в короткий термін.

Звернуся наступного разу!

Володя С. Володя Стаднюк | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия справилась с заданием, все хорошо спасибо

Russ U. Russ Udin | Safe Safe | Response feedback

25 February 100 ₴
Текст 2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично! Всё понравилось. Спасибо!

Eugen G. Eugen Grenz | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстрая и хорошая работа. Спасибо!

Eugen G. Eugen Grenz | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Прекрасний виконавець. Відповідально та швидко, дякую за співпрацю.

Юрій Г. Юрій Грицишин | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Все быстро! И оперативно

Александр К. Александр Ку | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошо справилась с заказом, спасибо!

Yura M. Yura Matus | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все быстро и качественно. Рекомендую.

alex m. alex ma | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель! Рекомендую! Заказывал перевод с русского на английский - выполнено быстро и качественно! Спасибо, Анастасия!

Руслан Т. Руслан Тлеубаев | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро, качественно, профессионально!
Всем советую!

Юлия Л. Юлия Лысак | Safe Safe | Response feedback

25 January 1500 ₴
Рерайт текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Тексты написаны в срок и качественно, будем обращаться еще

Анна П. Анна Пешкова | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все виконано раніше строку, переклад виконаний якісно. Дякую за роботу6

Дмитро Т. Дмитро Таланов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, за работу! Рекомендую. И продолжу сотрудничать)

Pavel N. Pavel Nek | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен в срок.
Исполнитель всегда на связи, быстро реагирует на сообщения.

P S. P S | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и профессионально, советую!

Mykhailo M. Mykhailo M | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично. Сделано качественно и в короткие сроки. Рекомендую!

Вячеслав И. Вячеслав Иванов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проэкт выполнен быстро и качественно)Спасибо

Грикор Г. Грикор Грикорян | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Виконано вчасно та якісно

Вадим Н. Вадим Нещадим | Personal Personal project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа! Всё выполнено на высшем уровне, качественно и раньше указанного срока. Рекомендую.

Sergey A. Sergey Alekseyuk | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все быстро, качественно, понятно. Спасибо за работу - Анастасия снова мне очень помогла!

Євген П. Євген Пащенко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа. Я получил подробный текст с использованием ключевых слов на 5000 знаков

Богдан Ш. Богдан Швец | Safe Safe | Response feedback

3 December 2018 150 ₴
Рерайт

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо............................................

Виктор В. Виктор Вишневый | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Документ переведен быстро ,как и просили

Anna U. Anna Usacheva | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все вовремя и качественно. Спасибо!

Владимир К. Владимир Ковтун | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, спасибо за оперативно выполненную задачу

Георгий К. Георгий Кравченко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Пожалуйста, больше не пользуйтесь Гугл-транслейтом. Если кто-то обращается за переводом, то делается акцент на том, что переводчик самостоятельно переведет текст.

Алексей С. Алексей Самойленко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена быстро и качественно. Рекомендую к сотрудничеству.

Misha Z. Misha Zanosev | Safe Safe | Response feedback


Много правок в работе фрилансера

Sergaev O. Sergaev Oleg

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошее качество перевода, спасибо

Andrew B. Andrew B | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия, спасибо за великолепно выполненную на 100% задачу.
Приятно иметь дело с профессионалом.
* К задаче подходит ответсвенно
* Всегда на связи и оперативно отвечает
С удовольствием обращусь снова 😉

Сергей V. Сергей VTVR | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работаем с Анастасией 2-й раз и снова все на лучшем уровне: качество перевода, скорость работы, контактность. Супер, очень доволен. Если хотите получить профессиональный перевод, за разумные деньги и с индивидуальным подходом, вам к Анастасии!

Владислав Д. Владислав Джефферсон | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Текст был переведен качественно и оперативно. Рекомендую!

John A. John Alex | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена на отлично!

Сергей С. Сергей Соколов | Response feedback

9 October 2018 300 ₴
Перевод и вычитка

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена вовремя, согласно договорённости

Дмитрий П. Дмитрий Прокопчук | Personal Personal project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, качественно и оперативно все сделала, как и нужно было! Если понадобится - буду обращаться еще 🙂

Роман В. Роман Владимирович | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Усе виконано вчасно, дешево але не достатньо якісно.

Уляна О. Уляна Ощебська | Safe Safe

22 September 2018 150 ₴
Сделать рерайт

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все быстро и качественно. Рекомендую

Виктор В. Виктор Вишневый | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу! Перевод был выполнен качественно и оперативно. Рекомендую!

John A. John Alex | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Задача была срочной. Анастасия справилась раньше установленного срока и все сделала качественно. Рекомендую к сотрудничеству!

Юлий Ц. Юлий Цезарь | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все быстро, качественно и по адекватной цене

Mark L. Mark Levin | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дуже швидко та дуже якісно. Рекомендую!

Юрій Г. Юрій Грицишин | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия, спасибо за труд!

Мария В. Мария Виноградова | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, рекмендую к сотрудничеству.

Алексей Б. Алексей Балакирев | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и круто! Большое спасибо

Алексей Н. Алексей Николайчук | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Настя, спасибо за контактность и оперативность!

Мария В. Мария Виноградова | Personal Personal project | Response feedback

28 August 2018 2500 ₴
Healing Cancer from Inside Out

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

очень легко общаться, Настя быстро отвечает, спасибо за хорошую работу

мария в. мария вельгоша | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу! Буду обращаться еще)

Ксения Л. Ксения Ли | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия выполнила работу очень быстро, качественно и общаться с ней было одно удовольствие!

Роман М. Роман Мирзоян | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, спасибо! Быстро и качественно.

Олег Г. Олег Герасименко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

На даний момент відгуку залишити не можу

Христина Г. Христина Гончаренко | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество, все устроило.

Алекс Д. Алекс Дим | Response feedback

30 July 2018 4500 ₴
Редактура книги

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия, хорошо справилась с заданием. Текст был достаточно объемный, но она все сделала в срок. Всегда была на связи.

Astra D. Astra Dax | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия, спасибо большое! Особенно за оперативность!!!
Убедился в правильном выборе) Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

Алексей Л. Алексей Леонидович | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все виконано вчасно. Виконавець завжди на контакті.

Мария Р. Мария Рокс | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все чудови, велике дякую за оперативність і відповільність.

Юрій Г. Юрій Грицишин | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень хорошо выполнена работа! понимание вопроса и хороший результат! пишет отлично! Рекомендую как ответственного человека с хорошим вкусом и качественной работой! Большое спасибо!!!!!!!

Василий Б. Василий Белов | Safe Safe | Response feedback

11 July 2018 300 ₴
Cine-books

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа: создание описаний к фильмам на английском языке.
Выполнено быстро и по ТЗ!
Что кассается качества, было несколько правок. И были ошибки в английском. Но в целом работой довольны.

CINE-BOOKS L. CINE-BOOKS LLC | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Виконано швидко та якісно. Якраз те, що мені було потрібно. Співпрацюватиму і надалі!
Дякую.

Юлия К. Юлия Котова | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Приятно работать с профессионалами. Работа выполнена на отлично и ровно в срок!

Mahmed S. Mahmed Shol | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень оперативно работает. Было приятно иметь дело с Анастасией. Договаривались сделать за день - справилась за несколько часов.

Максим Г. Максим Гузенко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо и быстро. Спасибо большое, буду обращаться.

Olga G. Olga Galushka | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое Анастасия за качество и оперативность. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

Александр С. Александр Саливон | Safe Safe | Response feedback

4 June 2018 800 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо все быстро и качественно!

Kostiantyn D. Kostiantyn Denysenko | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все выполнено в срок, Анастасия всегда была на связи. От сотрудничества только положительные эмоции! Общение, компетентность, подход, ответственность и пунктуальность - все на уровне. Рекомендую!

Yuri T. Yuri Tyurin | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, в сроки, качественно и профиссионально!

Andriy N. Andriy Nevagno | Response feedback

11 May 2018 1000 ₴
Перевод English -> Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую за швидко виконану роботу. Співпраця залишила приємні враження. Працюємо далі.

Володимир П. Володимир Поліщук | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Професіональний перекладач! Я дуже рада співпраці з таки відповідальними та чемними людьми. Анастасія чітко дотримується дедлайнів, робота виконана на найвищому рівні. Рекомендую!

София Н. София Новаковская | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хоть с первого раза перевод не были транскрибирован с использованием деловой лексики, после обратной связи, Анастасия все исправила. Отвечала оперативно.

Нина Л. Нина Левчук | Safe Safe | Response feedback

9 May 2018 400 ₴
Написати Ghost Story

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все сделанно четко по заданию. Чувствуеться профессиональный подход. Стоимость стоит результата. Всегда на связи и главное выполнено в сроки!

Andriy N. Andriy Nevagno | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все хорошо. Работа сделана нормально

Анна Л. Анна Логвин | Safe Safe | Response feedback


Договорились закрыть без отзыва

Maksim s. Maksim sow

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Желаю высказать огромную благодарность Анастасии за копирайт коммерческого предложения для рекламной продукции. Достаточно проектов по копирайту было заказано мной, но, чтобы результат удовлетворил меня с первого раза, такого не было. Результат, восхитительный, без малейшей корректировки. Анастасия настоящий Профессионал своего дела. Не стоит экономить на копирайте (что я делал ранее). Я нашел копирайтера №1. Советую всем и рекомендую!

Богдан Ч. Богдан Чиняков | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороший исполнитель. Ответственный. Рекомендую.

Алексей Н. Алексей Немец | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Выполнено в срок.

Павел Л. Павел Лоба | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все как всегда - быстро, качественно, соответствует требованиям. Спасибо Анастасии за отличную работу!

Владимир А. Владимир Айвазовский | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

everything went smoothly, I recommend.

Stanislaw D. Stanislaw Duda | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все ок. спасибо.
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."

Максим Е. Максим Ермаков | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, рекомендую

Артем М. Артем Малышев | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Качественно выполненная работа. Рекомендую!

Дмитрий D. Дмитрий DMG | Safe Safe | Response feedback

20 April 2018 100 ₴
Вопросы для теста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель, работу выполнила очень быстро и хорошо!

Настя Б. Настя Боброва | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Большой объем работы был выполнен быстро и качественно

Юлия Щ. Юлия Щербакова | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа!
Уверено использует слово.
Было несколько опечаток, но думаю, что это из-за спешки.
Продолжаем работу

Станислав Y. Станислав Ya | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Уже который раз работаю с Анастасией, и она продолжает поддерживать неизменно высокий уровень профессионализма. Как всегда - быстро, качественно, 100% отдачи.

Владимир А. Владимир Айвазовский | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный перевод, спасибо

Maksim s. Maksim sow | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сделано хорош и быстро. Буквально за пару часов!

Роман И. Роман Исаенко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

spasibo
vse v sroki
super bustro

Anna P. Anna Piepmeier | Personal Personal project | Response feedback

31 March 2018 150 ₴
TESTING FOR CABIN CREW PROJECT

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия прекрасно справилась с заданием, мы созвонились в скайпе и сразу нашли коннекшн!

✓все сделано пунктуально
✓качественно
✓professional

вообщем будем работать дальше

большой THANKS, Настя!

Anna P. Anna Piepmeier | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороший перевод

Maksim s. Maksim sow | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена в срок

Eleonora G. Eleonora Grin | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен, в срок
Результатом довольна.
Рекомендую фрилансера к работе

Александра E. Александра E-ligos | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо специалисту за работу! Все сделано очень быстро!

Анастасия О. Анастасия Осокина | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все понравилось! Оперативно и четко! Рекомендую

Nastya T. Nastya Titova | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия как всегда на связи, выполняет работу быстро, качественно, с учетом пожеланий. Отлично!

Владимир А. Владимир Айвазовский | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена быстро и очень качественно!)

Валентина С. Валентина Степанова | Safe Safe | Response feedback

12 March 2018 1200 ₴
Скрипты для Зевса

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Учитывала все замечания, пожелания. Вникла в специфику задания, написала хорошие скрипты.

Анастасия О. Анастасия Олейник | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия сделала все быстро и качественно.
Рекомендую как профессионала своего дела.

Андрей П. Андрей Пасечник | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все просто замечательно, обязательно обращусь ещё раз! Большое спасибо!

Валентина С. Валентина Степанова | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод текста выполнен был выполнен быстро. Рекомендую переводчика!

Денис П. Денис Полищук | Response feedback

26 February 2018 350 ₴
Political elite in Central Asia

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Швидка відповідь і готовність працювати в стислі строки. Якісна робота, з дотриманням термінів. Будемо співпрацювати !!!

Аліна П. Аліна Продченко | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Задание выполнено быстро.

Mariia M. Mariia Matsumoto | Response feedback

25 February 2018 100 ₴
Редакция англ текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная, оперативная работа! Рекомендую

Игорь С. Игорь Серебриян | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за хорошую и оперативную работу.

елена о. елена олифир | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный фрилансер, сделала работу на 10 из 10, все в сроки. Помогла и подсказала в нюансах, будем сотрудничать!
Рекомендую

Евгений Е. Евгений Евгений | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена, ввиду сложности и специфики текста есть небольшие вопросы для исправления своими силами.

Aleksandr I. Aleksandr I | Safe Safe | Response feedback

29 January 2018 300 ₴
Перевод в скайпе

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасія чітко зрозуміла ТЗ, вчасно вийшла на зв'язок. Незважаючи на деякі непорозуміння в процесі співпраці, критичних помилок і проблем не було, тому в майбутньому готовий продовжити співпрацю

Юрій Є. Юрій Єфремов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена в срок. Сильно рекомендую всем.

Talgat K. Talgat Kelimov | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно выполнила задание, учла все пожелания. Хорошая работа!

Alice A. Alice Amerte | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё выполнено качественно и в срок

Дмитрий З. Дмитрий Загуменный | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия проделала отличную работу, оперативно, с учетом требований и пожеланий. То, что нужно!

Владимир А. Владимир Айвазовский | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Большое спасибо за работу. Очень оперативно, все поняла с первого раза. Приятно работать с такими людьми)

Natalia S. Natalia Schwarcz | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо! Отличные текста.

Иван Б. Иван Бусел | Safe Safe | Response feedback

27 December 2017 350 ₴
Огляд VPN сервісу

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все добре, рекомендую)

Влад Я. Влад Ящишин | Personal Personal project | Response feedback

22 December 2017 3500 ₴
Перевод документа ВТО

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер, работой доволен)

Артем А. Артем Атос | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасія впоралась швидко, текст написаний грамотно і без помилок.

Влад Я. Влад Ящишин | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена, будем тестировать

Антон С. Антон Сагайдак | Safe Safe | Response feedback

15 December 2017 100 ₴
Нужно изменить текст

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое Анастасии за качественные тексты. В каждом из них полностью отражена необходимая суть. Сделана продающая структура, списки, призыв к действию. Я очень доволен!

Богдан Ч. Богдан Чиняков | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда все быстро и оперативно, только с моей стороны косяк был один. Всем советую Анастасию!!!

Владимир В. Владимир Валькив | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия провела отличную работу! Быстрый отклик, высокая скорость выполнения задания и старательность в выполнении работы.

Владимир А. Владимир Айвазовский | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Резултатом доволен

Артем А. Артем Атос | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Переводом доволен

Артем А. Артем Атос | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Насте за написание скрипта продаж. Копирайтер очень адекватный, при том что я замучил его большим количеством правок. Рекомендую.

Денис Н. Денис Н. | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Анастасии за перевод сайта на Аглийский язык. Справилась мгновенно. Всегда была на связи. Рекомендую переводчика.

Денис Н. Денис Н. | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё отлично! Выполнено в минимальные сроки. Будем работать дальше.

Иван Т. Иван Твардовский | Safe Safe | Response feedback

8 November 2017 200 ₴
Текст для флаєра

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Текст прийняли з першого разу! Дуже швидко та якісно спрацьовано. Дякую)

Сергій О. Сергій Орел | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия большая молодец! Очень старательная. Выполнила работу за пол дня, вместо 2-х заявленных. Перевод был сделан грамотно и с душой. Благодарю за работу и настоятельно рекомендую к сотрудничеству.

Владислав Д. Владислав Джефферсон | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Просил Анастасию написать текст песни на английском языке. Всё было сделано быстро и на отлично. Всем рекомендую!

Андрей Д. Андрей Дружинин | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое за работу. Качественно и в срок.

Denys M. Denys Moskalenko | Response feedback

27 October 2017 500 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Профессионал, сотрудничеством очень доволен, все в срок в точности до минуты, я в восторге!) Буду обращаться еще и могу смело рекомендовать Анастасию!

Алексей М. Алексей Москалюк | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Заказы автором выполняются в срок, в полном взаимодействии в процессе работы, по этому результат на 5
Спасибо

Герман П. Герман Погранцов | Personal Personal project | Response feedback

18 October 2017 300 ₴
Рерайт двух статей

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа по рерайту 2-ух статей была выполнена отлично! Статьи вышли уникальными и грамотно составленными. Моментальное реагирование на мои сообщения, фото отчет работы и все выполнено в сроки.

Алексей П. Алексей Прайд | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично!) Анастасия все время на связи, сделала проект очень быстро и качественно. Однозначно рекомендую к сотрудничеству!

Виктория Т. Виктория Терещук | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

работа высокого качества. ТЗ и сроки соблюдены. рекомендую к сотрудничеству

Люкс С. Люкс Сайт | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

качественная работа. рекомендую к сотрудничеству

Люкс С. Люкс Сайт | Safe Safe | Response feedback

11 October 2017 250 ₴
Статья про банки

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена отлично, в сжатые сроки с соблюдением всех пожеланий и тех.задания. Спасибо.

Герман П. Герман Погранцов | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия, отдельное спасибо за оперативность, ясную коммуникацию и ответственное отношение к работе!
Все, что было оговорено, было сделано. Мои рекомендации!

Виктория Т. Виктория Терещук | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель. Работа выполнена качественно, в указанные сроки. Могу смело рекомендовать. Надеюсь в дальнейшем на плотное сотрудничество!

Виктория Т. Виктория Терещук | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Результатом задоволений на всі 100. Робота виконана в строк. Всім рекомендую.

Марян С. Марян Славич | Safe Safe | Response feedback

6 October 2017 100 ₴
Статья про Восход

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работаем не первый раз, мои отзывы, только положительные ))

Герман П. Герман Погранцов | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа принята! 10/10

Sergei K. Sergei K | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Приятно работать с автором, все материалы готовы в срок и качественно. Спасибо

Герман П. Герман Погранцов | Personal Personal project | Response feedback

29 September 2017 2000 ₴
Текст

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Анастасии! Приятная девушка, быстрая и качественная работа! Рекомендую!

natAsha S. natAsha Shkot | Safe Safe | Response feedback

27 September 2017 200 ₴
Проверка english текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Оперативно справилась. Молодец

Александр Г. Александр Геннадиевич | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия выполнила работу качественно и в срок. Ответственная, внимательная, всегда на связи. Доволен всем )) Рекомендую!

Атон С. Атон Солодовой | Response feedback

25 September 2017 200 ₴
Статья про ico

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Не первый раз работаю, заказ выполнен в сроки, профессионально, я доволен )

Герман П. Герман Погранцов | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер.Быстро и качественно

Natali S. Natali Semenova | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен в срок.

Алексей Д. Алексей Демидов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все было сделано хорошо. На замечание было отреагировано нормально. И нужные поправки были сделаны очень быстро.

Игорь М. Игорь Мммммммм | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую. Текст був вузькоспеціалізований і тому виникли труднощі, а так все ок

Александр П. Александр Попчук | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия большая молодец, сделала все быстро и просто со вкусом, очень ответственно подошла к делу и справилась!!!!
всем советую ее как добросовестного исполнителя

Андрей И. Андрей Игнатьев | Safe Safe | Response feedback

19 September 2017 100 ₴
Статья про майнинг

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстрая и качественная работа. Рекомендую

Герман П. Герман Погранцов | Personal Personal project | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все оК, проект выполнен претензий нет

Руслан М. Руслан Меренцов | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Анастасия сделала скрипт для продаж очень быстро, меньше чем за день. Всегда оставалась на связи, скидывала промежуточные варианты для контроля. Рекомендую фрилансера.

Денис Н. Денис Н. | Safe Safe | Response feedback

16 September 2017 150 ₴
Статья

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена быстро, технически грамотно, в установленные сроки
Спасибо

Герман П. Герман Погранцов | Safe Safe | Response feedback

14 September 2017 350 ₴
Переклад статті

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Завжди на звязку, старається і уважна до деталей
Дякую

Pavlo P. Pavlo Prannyk | Safe Safe | Response feedback

11 September 2017 750 ₴
Перевод ENG-RU

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. Все вовремя

Dr D. Dr D | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа сдана своевременно, ТЗ выполнено. Рекомендую к сотрудничеству

Люкс С. Люкс Сайт | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все на высшем уровне, будем работать еще. Всем советую Настю.

Владимир В. Владимир Валькив | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично сработались

Александр М. Александр Максимовский | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, все было сделано за 10 мин, и очень четко .

Андрей К. Андрей Кор | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

дуже відповідальний автор, виконала все вчасно і якісно.

Olena L. Olena Lyzko | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Высокое качество, раньше оговоренного срока. Инициативный и мотивированный исполнитель. Буду обращаться в будущем. Очень благодарна. Рекомендую.

Wise P. Wise Publisher | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и качественно! То, что надо

Михаил Ж. Михаил Жаров | Safe Safe | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Freelance project
350
concealed
Freelance project concealed
Freelance project concealed
Freelance project concealed
Freelance project
900
concealed
Freelance project
4000
concealed
Freelance project
350
concealed
Freelance project
300
concealed
Freelance project concealed
Freelance project concealed

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Evgeniy C. 

Share profile link