FreelancersАнтон Злуницын

Уникальное Равно Безграничному.
Offer Антону work on your next project or register a freelancer profile and start earning right now.

Ukraine Severodonetsk, Ukraine
2 minutes ago
replies instantly
Available for hire available for hire
1 Safe completed
4 days 23 hours ago
1 Client
added 16 bids
age 36 years
registered for 15 days 19 hours

  • статьи
  • копирайтинг
  • рерайтинг
  • корректура
  • перевод с испанского
  • английский перевод
  • spanish translation
  • преподаватель английского
  • духовная жизнь
  • technical translation
  • написание стихов
  • english copywriting
  • креативный контент
  • религия
  • короткий рассказ

Rating

Successful projects
There is no data
Average rating
There is no data
Rating
498
Text translation 2
English 1
Spanish
Poems, songs, prose

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Ищу задачи по:

✔️Переводу текстов между английским, испанским, русским и украинским.

✔️Переводу поэзии, духовной литературе.

✔️Опыт в переводе технической документации в химической промышленности. В основном, каталоги химической продукции и оборудования с русского на английский.

❗️ Делаю срочную переводческую работу, а именно - 30 стр. А4 за 48 часов❗️ 

ПОМОГУ СОЗДАТЬ ВСЕЛЕННУЮ СЛОВ, НУЖНУЮ ВАМ.

ВЕДЬ ВНАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО...

Что Для Этого Нужно?

✔️Совместный брейнсторм ( говорят, что помогает) 

✔️Гарантия уникальности текстов с моей стороны, ведь я фанат творческих задач.

✔️Мне нравятся срочные заказы. Поэтому, срочность заказа тоже подстёгивает.

✔️Вызов в работе приветствуется.

❗️ Пусть ваше задание на Копирайт, статьи, короткий рассказ и контент станут частью моей жизни❗️ 

🔵 Особое внимание хочу уделить неймингам и слоганам;

Проработал с 2012 по 2021 год в агентстве знакомств, где помогал девушкам найти нужного им человека! Естественно, изучил рынок  завлечения клиента, в том числе и Североамериканский рынок. Короткие панчлайны — и готово🔵 

Образование

2002-2007-степень магистра в Горловском Государственном Педагогическом Институте Иностранных Языков, специальность "Учитель Английского Языка и Литературы, школьный психолог.

Личные качества

  • Коммуникативные навыки: умение доносить информацию, ставить задачу и контролировать выполнение.
  • Умение доводить начатое до конца. Особенно, умение организовать быстрое и качественное выполнение            задачи.
  • Креативность, гибкость мышления! Умение прислушиваться к правкам и пожеланиям.
  • Чувство юмора, отключение двоичного мышления. Акцент на саморазвитии, новых знаниях и знакомствах.
  • Создание текстов с и без вдохновения, так как знаком на практике с понятиям "ресурсное состояние".
  • Самое важное качество - уверенность.

Skills

Services

Audio & video

Translation


Writing

Portfolio

Перевод своей статьи с английского на испанский.

Text translation

Русского варианта не существует, но если надо..
Небольшая статья, которая #инициирует диалог с читателями предполагаемого #блога! Поэтому в конце небольшая #наживка с намёком на последующие публикации.
Данная тема по саморазвитию и смежным темам всегда вызывают во мне неподдельный интерес.

Польза бега для созидателей слога.

Article writing

Статья на английском о пользе бега для авторов текстов.
Сразу писалась на английском.

Перевод статьи с испанского на английский.

Text translation

Перевод с #испанского языка на #английский, который демонстрирует хорошее владение обоими языками и #медицинскими терминами.
(внимание, язык перевода здесь слева, а не справа)

Каталог позиций хим. оборудования.

Text translation

Проект предполагал #квалифицированный #перевод каталога продукции, включал в себя более 35 страниц и 48 часов времени возврата результата. Да, это был #срочный #проект, полученный за счет предыдущих более мелких заказов. Каталог состоял из множества элементов, позиций производимой продукции. Нетипичной, в основном, нестандартной. Смысл был в том, чтобы передать основную идею завода - мы работаем по вашим индивидуальным проектам, мы выполняем ваши ТЗ полностью.
С моей стороны было трудно всё завершить за 48 часов. Были недочёты. Но в окончательном варианте их меньше, чем в этом 48-часовом, так как всё-таки было дано время на вычитку.
Это не окончательный вариант. Окончательный вариант присутствует на сайте производителя и можно сравнить.

Пример своего стихотворения.

Poems, songs, prose

Один из многих стихов.
Если необходимо переводить в #рифму, то это возможно сделать на английский и испанский.
Или, если нравится стиль, по вашим заявкам.
Или могу показать другие примеры)

Набросок сценария "Жен. Мысли о Идеальном Парфюме"

Script writing

Главная идея состояла в том, чтобы создать чувство романтики и неясной свободы, готовых прорваться и низложить одиночество. Эти мысли и идеи написаны от лица женщины для женщин, которые ищут. Эта идея стала со временем чем-то большим. Мужской и Женский Ароматы, как для офисных встреч, так и для неформальных свиданий.
Здесь задачей было на ранних этапах сгенерировать идею и посыл.
Люблю писать в таком стиле, но стиль выбирать вам.

 

Reviews and compliments on completed projects 1

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Антон качественно и в сроки выполнил работу. Его английский язык на должном уровне. Рекомендую.

Activity

  Recent proposals 10
Freelance-project
1000 ₴
Freelance-project
Freelance-project
Freelance-project
2500 ₽
Freelance-project
Freelance-project
Freelance-project
600 ₽
Freelance-project
Перевод 300 слов на англ. и испан. языки
1500 ₽
Перевод на английский язык на уровне носителя
200 ₴