FreelancersАлина Шевцова

Are you a client? Offer Алине to work on your next project. A freelancer? Sign up and start earning money right now.

Ukraine Kyiv, Ukraine
26 days 10 hours ago
Available for hire available for hire
registered for 1 month 10 days
Freelancer Алина Ш. — Ukraine, Kyiv. Specialization — English, Text translation
231

Specialization

English 1
469 place out of 6626
Text translation
700 place out of 7285
Overall ranking 60
  22572 place out of 277517

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

I am an extremely motivated young person, who is not afraid of challenges. My interests cover such topics as linguistics, philology, writing, psychology, art and photography. Besides, I keep up with trends in my professional sphere to provide the best service.

Professional skills:

  • C1 level of English (proved by IELTS)
  • confident user of Microsoft Office, Adobe Acrobat
  • researching needed information, comparison and rewriting
  • copy-editing, copywriting
  • translation Ukrainian to English, Russian to English and vice versa

Communication skills:

  • good at working with people due to vast experience in teaching\tutoring
  • great conflict-solving skills, as I have studied Psychology both myself and at university


Work experience:

  • 10/09/2018–Present 

Language school teacher in Skyeng,

Moscow (Russia)

- leading online-lessons part-time

- teaching schoolchildren, students and adults English language from Elementary to Upper-Intermediate level 

- gathering materials for individual lessons

  •  01/03/2020–Present

Office manager in BerlinGO, 

Kyiv (Ukraine) 

- conducting researches on German and Austrian universities 

- researching private Ukrainian schools of German language and comparing them 

- contacting clients and International Offices via e-mail 

- copy-editing and rewriting materials for BerlinGo website 

- monitored relevance of information on COVID-19 and application process to universities in connection with pandemic


Skills

Portfolio

30 $Перевод мануала (психология) с англ на рус

Text translation


Оригинал можно посмотреть здесь: https://www.anxietycanada.com/sites/default/files/adult_hmocd.pdf



  0
 

Activity

  Recent proposals 6
Перевод текста рус-англ
600
Перевод новостей
1 500
Расшифровка аудио файла в текст (английский)
500
Менеджер по продажам на английском (сейлз, sales), ремонт домов США
29 000
Перевести услуги компании
1 000
Написание продающего текста для Amazon на английском языке
500