Виктория Б.

FreelancersВиктория Бормотова

Ценю свою работу и Ваше время. Сработаемся.

Ukraine Kyiv, Ukraine
3 days 13 hours ago
added 2 proposals
Available for hire Available for hire
age 22 years
registered for 2 years
14 Safes completed

Specialization

Text translation 1
132 place out of 10509
Marketing research
24 place out of 1126
Position in global rating
  2681 place out of 309023

CV

Всем привет! 

Расскажу немного о себе: студентка 5 курса факультета лингвистики (не путать с филологией ? помимо углубленных знаний английского языка и научно-технического перевода, умеем писать программы).

Уровень английского - В2, экзамен на подходе, может и С1 получу.

Основная специализация - перевод научно-технических текстов. Общий опыт работы уже 5 лет. 


Второе высшее по курсу "Управление маркетингом". Активно развиваюсь в этом направлении. Опыт работы контент-менеджером с функциями маркетолога - 2 года.

Что умею?

  • делать анализ ниши (макро-, микро- и остальные необходимые)
  • создавать стратегию с вовлечением различных каналов продаж: для онлайн - это email-рассылки, соц сети, КП, лендинги (event-лендинги приносили от 50% новых посетителей на мероприятие)
  • писать продающие тексты (коммерческие предложения с прибылью от 20%)


Кроме всего прочего интересуюсь:

  • темой спорта (занимаюсь спортом, читаю профильную литературу, общаюсь с тренерами, подумываю над получением спортивного образования)
  • веб-дизайном (интересуюсь еще с 10 класса, как только нам показали, что это возможно делать, уже лет 7 активно совершенствуюсь в этом направлении)
  • новинками в мире технике (постоянно знакомлюсь с обзорами новой техники не только на русском, но и на английском языке).



В ближайшее время расширю профиль 🙂



Skills


Portfolio

200 ₴Составить УТП

Text translation Text translation


#копирайтинг #УТП #продающий #Продвижения #маркетинг

Что необходимо :
Два грамотно составленных и продуманных текста описания нашего продукта по 500 - 600 знаков .
Которые будут максимально четко описывать свойства продукта , и потребность человека его приобрести !
По сути два красивых продающих текста .
Нужно написать не " старомодно , не зашкварно " ну и не деревянным языком !

НУЖНО УТП которое :


содержит конкретную выгоду — что получит человек, купив наш продукт;

уникальное, особенное, отличное от других предложений на рынке;
убедительное и запоминающееся для ЦА.



  5  0

Перевод справки с места работы на англ

Text translation Text translation



  18  0

Перевод и верстка чертежей

Text translation Text translation


Пример прикрепить не могу - подписано соглашение о неразглашении информации.

#вертска #перевод-верстка



  0

Перевод сайта на англ

Text translation Text translation


Перевод сайта на англ
http://www.abmp.com.ua/en/home/

#translation #перевод #юриспруденция



  9  0

Project Proposal 'Internet-marketing tools'

Marketing research Marketing research



  19  0

600 ₴укр-англ Перевод отходы

Text translation Text translation


Перевод статьи на тему отходов с украинского на английский. Заказ был срочным.

#перевод #срочно #английский_язык



  24  0

англ-рус Буклет по тренажерам

Text translation Text translation



  17  0

Объявления для КМС ан англ

English English


Написать 600 объявлений для контекстной рекламы англоязычного Google на английском

#английский_язык #контекстнаяреклама #объявления #english #text #keywords #GoogleAdwords #context #copyright #bitcoin



  13  0

200 ₴Продающее коммерческое предложение

Copywriting Copywriting


Консультация и видение коммерческого предложения для сегмента В2В исходя из данных, которые были предоставлены. Ожидается дополнение и расширение.

#коммерция #предложения #КП #продающий_текст #копирайтинг #текст #b2b #Экспорт #маркетинговые #маркетинг #маркетинг-план



  0

Перевод инструкции на русский

Text translation Text translation


Перевод инструкции с английского на русский

#Переводчик(английский #перевод #инструкция #engrus



  20  0

Перевод ГОСТ на английский

Text translation Text translation


Перевод на английский ГОСТ Слюды очищенной

#перевод #EngРус #технический_перевод



  0

Диплом маркетолога

Marketing research Marketing research



  26  0

5000 ₴Маркетинговый анализ услуги для аграрной сферы

Marketing research Marketing research


Маркетинговый анализ услуги для аграрной сферы по сравнению с 3-мя ключевыми конкурентами.

Что было проанализированно:
- Размер рынка
- Стадия жизненного цикла
- Цикличность продаж
- Конкуренты
- PEST-анализ
- Карта отрасли
- 5 сил Портера
- Факторы успеха
- Конкуренция
- SWOT-анализ
- Маркетинговая стратегия
- Сегменты аудитории
- 4P

#маркетинг-план #исследования #агрономия #агропромышленность



  42  0

Статья на аграрную тематику

Article writing Article writing


Статья на актуальную тематику во время похолодания в мае.
Проблема-Усиление-Решение

#написание #статьи #копирайтинг #агрономия #агропромышленность #контент-менеджер #контент



  0
Show more 18 works

Feedback about accomplished project 17 1

31 July 200 ₴
УТП

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сотрудничеством довольны !

tpCXz O. tpCXz Okey | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Добра робота. Доопрацьовано оперативно. Радимо до співпраці

Марія Т. Марія Терлецька

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Вікторія справилась із завданням. Загалом все добре. Єдине що - по термінам дещо затрималась. Надіємось це тимчасово. А так радимо до співпраці і будемо звертатись ще обов'язково.

Марія Т. Марія Терлецька


Завдання не виконано за 20 днів. Автор повідомив що потрапила в лікарню. Дуже шкода. Одужуйте.

Марія Т. Марія Терлецька

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Швидко. Якісно. Нам сподобалось працювати з Вікторією - будемо звертатись ще.

Марія Т. Марія Терлецька | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа была сделана хорошо. При проверке не сошлись в оригинальности( у меня она оказалась чуть пониже), но автор сразу же ее повысил до нужного уровня. Так что претензий нет! Спасибо!

Наталья Т. Наталья Трисс | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Доволен сотрудничеством, автор на связи и прислушивается к замечаниям

Vladimir I. Vladimir Ivanov | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за качественно выполненную работу)
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество, рекомендую)

Sveta T. Sveta Trofimova | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is good, I recommend.

Stanislaw D. Stanislaw Duda | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякуємо Вікторії. Все зроблено гарно та так як домовлялись. Будемо звертатись ще. Рекомендуємо

Марія Т. Марія Терлецька | Safe Safe

28 February 120 ₴
Аналітична робота

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Виктория быстро среагировала на заданную работу. Выполнила ее вовремя и даже раньше оговоренного времени. Приятно работать с таким человеком. Рекомендую.

Tatiana T. Tatiana TTN | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. Качественно и быстро.

Юлия П. Юлия Пивовар | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро и за разумные деньги

Андрей Щ. Андрей Щербина | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Раньше срока. Качественно.Ответсвенно. Благодарю.

Lev K. Lev Kot | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Чудова якість виконання! Відповідальність та професіоналізм!

Ольга Я. Ольга Яворовська | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Виктория молодец, отлично справилась.
Вносила необходимые изменения очень быстро!
Рекомендую к сотрудничеству!

Александр М. Александр Мишура | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень доволен сотрудничеством, Виктория выполнила все меньше чем за час! Буду обращаться ещё!

Алексей М. Алексей Москалюк | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Жизненные обстоятельства не позволили Виктории уложиться в срок. Обязательно сработаемся в следующий раз.
Виктории и семье желаю крепкого здоровья!

Илья Г. Илья Гнидко | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, будем работать дальше

Богдан А. Богдан Артемов | Personal Personal project | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Переводчик юридических документов (постоянное сотрудничество)
Регулярный перевод
Перевод с русского на английский срочно
2000
Перевести видео с английского
Написать 1 статью на английском языке( сервис про хостинги)
280
нужен переводчик для инфо сайта
нужен перевод с русского на английский
500
Перевод с русского на английский
50
Написание статей на тему Посевные материалы
ENG Контент менеджер, копирайтер
1250

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link