Дарья М.

FreelancersДарья Михайлова

Ukraine Nikopol, Ukraine
3 months 12 days ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text translation 2
4594 place out of 8421
English 1
2444 place out of 3249
Position in global rating 232
  75416 place out of 221253

CV

 МИХАЙЛОВА ДАР’Я ЄВГЕНІВНА

 

Україна, м. Київ

095 096 77 65

[email protected]

Профіль ProZ: http://www.proz.com/profile/2170790

Ціль: отримання посади позаштатного перекладача

Освіта

 

2012 - 2016 – Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут», факультет лінгвістики, спеціальність – лінгвіст, філолог

Досвід роботи

02.2016 - теперішній час – синхронний перекладач на освітніх виставках в організації „Business-Link”

08.2016 – теперішній час – письмовий перекладач у бюро перекладів «Spring» (технічний переклад)

Основні навички

•        Російська та українська мови – вільно володію, англійська – Advanced level, німецька – B2 (переклад спеціалізованої літератури зі словником)

•        Переклад з англійської на українську, російську (і навпаки), з німецької на українську та російську (і навпаки)

•        Тематики для перекладу: реклама та зв’язки з громадськістю, бізнес та комерція, література та поезія, сучасні технології та виробничі процеси

•        Володію основними принципами роботи із системою SDL Trados 2014

 

Особисті якості

 

Відповідальність, оперативність, ініціативність, креативність

 

Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link