Дарья М.

FreelancersДарья Михайлова

Ukraine Nikopol, Ukraine
11 months 10 days ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text translation 1
5719 place out of 9871
English
3506 place out of 4610
Position in global rating 1169
  101899 place out of 279471

CV

 МИХАЙЛОВА ДАР’Я ЄВГЕНІВНА

 

Україна, м. Київ

095 096 77 65

[email protected]

Профіль ProZ: http://www.proz.com/profile/2170790

Ціль: отримання посади позаштатного перекладача

Освіта

 

2012 - 2016 – Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут», факультет лінгвістики, спеціальність – лінгвіст, філолог

Досвід роботи

02.2016 - теперішній час – синхронний перекладач на освітніх виставках в організації „Business-Link”

08.2016 – теперішній час – письмовий перекладач у бюро перекладів «Spring» (технічний переклад)

Основні навички

•        Російська та українська мови – вільно володію, англійська – Advanced level, німецька – B2 (переклад спеціалізованої літератури зі словником)

•        Переклад з англійської на українську, російську (і навпаки), з німецької на українську та російську (і навпаки)

•        Тематики для перекладу: реклама та зв’язки з громадськістю, бізнес та комерція, література та поезія, сучасні технології та виробничі процеси

•        Володію основними принципами роботи із системою SDL Trados 2014

 

Особисті якості

 

Відповідальність, оперативність, ініціативність, креативність

 

Skills

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link