Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Yelena Kapkan

Offer Yelena to work on your next project.

Ukraine Ukraine
6 days 16 hours ago
Available for hire available for hire
5 Safe completed
1 year ago
6 Clients
age 29 years
registered for 4 years
  • Polish Translation

Rating

Successful projects
100%
Average rating
There is no data
Rating
340
Text translation
4 projects
Text translation
1 project
Text editing and proofreading
1 project
Copywriting
1 project
Spanish

Skills

Audio & video

Translation

Writing

Portfolio


  • Translation

    Text translation

Reviews and compliments on completed projects 6

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Beautiful artist, all clearly and quickly. Thank you for work)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent, fast work! The translation of the simple medical text is not excellent! I recommend !

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation, quickly and efficiently.

6 March 2020 5 USD
Переклад описів турів Україною з української на польську мову — персональный проект для Елены Капкан

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Потрібно було перекласти з української на польську дві сторінки тексту, додати ключові слова, а також перекласти підписи до двох інфографік. В цих перекладах була низка дрібних помилок, які були виправлені. Загальний рівень виконаної роботи - в цілому прийнятний. Ціна вийшла досить вигідна (порівняно з пропозиціями інших перекладачів). Також Олена швидко відповідала на мої повідомлення та оперативно вносила правки.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for work! A skilled professional, pleasant to work. Thank you !

29 January 2020 13 USD
Translate the text into Polish

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the translation into Polish. Fast and quality

Activity

  Recent proposals 10
I am looking for a man who is free to speak English.
13 USD
Translation of the website in Polish
5 USD
Execution of practical work / calculations on organic chemistry Personal project
8 USD
Implementation of work / calculations / chemistry drawings
5 USD
Audio video in Polish for YouTube and social media ads
5 USD
Translation of texts and verification of the correct writing on the site in Polish.
510 USD
I am looking for a Polish translator.
5 USD
Announcement in Polish
5 USD
Negotiations in Polish (call/call)
108 USD
Translator from Polish (synchronous)
13 USD