Nadia H.

FreelancersNadia Haas

виконую свою роботу iз задоволенням

Ukraine Lvov, Ukraine
7 days 7 hours ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year
1 arbitration procedure

Specialization

German
22 place out of 317
Text translation
333 place out of 8415
Position in global rating 57
  10055 place out of 220874

CV

Надія Гаас


Контактна інформація:
тел. 097 987 76 68
e-mail: [email protected]

Загальний досвід: переклад нотаріальних документів з української мови на німецьку і навпаки.


Досвід роботи: 

вересень 2014 – теперішній час

Школа-гімназія

Вчитель німецької мови.

Червень 2012- серпень2012 стажування на швейному ПП «Фактор»

Перекладач технічної документації.

2008- теперішній час репетитор німецької мови.


Освіта:

2006-2010 рр. навчання у НПУ ім. М.П. Драгоманова. Інститут іноземної філології.

Спеціальність:  німецька мова та зарубіжна література.

Вересень 2010- серпень 2011 курси німецької мови в Folkshochschule у Франкфурті на Майні.

2012-2013 рр. навчання у НПУ ім. М.П. Драгоманова. Інститут іноземної філології

Спеціальність: мова і література (німецька, англійська).


Особисті якості: пунктуальність, наполегливість.

Основний принцип при виконанні завдань: робити свою роботу якісно.

Skills

Activity

  Recent proposals 10
Описания товаров для интернет магазина одежды
Перевод с немецкого ролика длинной 1 мин 30 сек
перевод с немецкого языка
Перевод с русского на немецкий
Вычитка и корректировка немецкого
Перевод текста на немецкий язык
Перевод текстов/переписки Русский-Немецкий быстро
Перевод з немецкого на русский 1134 слов
Требуется переводчик немецкого языка на длительный срок!
Переводчик немецкого

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link