Ирина Б.

FreelancersИрина БУдзивула

Ukraine Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 3 years

Specialization

Article writing
979 place out of 9855
Text translation
851 place out of 10518
Position in global rating 5
  22525 place out of 309452

CV

Высшее образование. Киевский институт иностранных языков, диплом с отличием.

Преподаватель анг. языка в Вузе (Украина)

Менеджер по продвижению туристического продукта на постсоветском рынке медицинского туризма. Гид-экскурсовод, переводчик (Италия).

Фриланс журналист (публикации в печатных ихданиях Украины и России- туризм, медицина, гламур, ).


Свободное владение английским и итальянским языками.

Переводы

Поиск свежей информации и интересных фактов и данных на англо- и итало язычных сайтах.

Авторские художественные тексты

Рекламные (продающие) тексты

Тексты для емайл рассылок

Копирайтинг и рерайтинг



Интересы: здоровый образ жизни, йога, медицина, культурология, психология, социология, литература, искусство, туризм, мода, эногастрономия.


Педантична в работе. Сакральное отношение к установленным срокам подачи материалов.

Образцы публикаций-в моём портафолио.

Цена договорная.




Skills

Portfolio

КОД КРАСОТЫ

Article writing Article writing


Статья об итальянской моде. По ссылке смотреть стр. 12-15



  5  0

Авторская колонка, журнал "За рубежом", Росссия

Article writing Article writing


Текст о проблемах засорения итальянского языка англицизмами



  0

Публикация в журнале "За рубежом", Россия

Article writing Article writing


Авторская статья об итальянцах (традиции, семья, мода, отношение к деньгам)



  0

Публикация в журнале "Мандри", Украина

Article writing Article writing


Авторский текст о специфике итальянского курорта Фьюджи



  0

Публикация в журнале "За рубежом", Россия



Авторская колонка о празднике 8 марта в Италии



  0

Публикация в журнале "За рубежом", Россия



Авторская колонка о роли книг в жизни итальянцев



  0

Публикация в журнале " Натали" , Украина

Article writing Article writing


Авторская статья "Брак по-итальянски" для журнала "Натали"



  0

Публикация в журнале "Большая прогулка", Украина

Article writing Article writing


Авторская статья на тему медицинского туризма



  0

Публикация на английском языке

Article writing Article writing


Авторская статья на английском языке (оригинал, не перевод!) о досадных ошибках в переводе коммерческих текстов



  0

Публикация в журнале "За рубежом", Россия



Авторский текст ( проблема абортов в Италии)



  0

Публикация в журнале "Мандри", Украина

Article writing Article writing


Статья (туризм, гастрономия) об итальянском курорте Фьюджи.



  0

Публикация в журнале "Почки", Украина

Article writing Article writing


Статья на медицинскую тематику в журнале "Почки"



  0

Опубликованная в журнале " Большая прогула" статья

Article writing Article writing


Авторская статья о городе Тиволи (мировое наследие Юнеско), Италия.



  4  0

ПУБЛИКАЦИЯ в журнале " The CLUB"

Article writing Article writing


Авторская статья о винно-гастрономическом празднике в г. Пильо, Италия



  3  0

Опубликованная в журнале " Натали" статья

Article writing Article writing


Авторская статья для рубрики "Кулинарное путешествие", украинский журнал "Натали"



  0
 

Activity

  Recent proposals 10
Нужен рерайтер текстов на тему одежды
1000
Копирайтер
Журналистские тексты (статьи, обзоры, интервью, заметки, репортажи)
написание статей в fashion cфере.
Написание контента для интернет-аптеки
200
Потрібна людина, яка писатиме мені тексти на емейл розсилки
Рерайт и копирайт
Перевод срочно
Контент-Менеджер для Блога про моду, на постоянную работу!
Написание текстов - туризм, образование за рубежом
500

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link