Владислав К.

FreelancersВладислав Калинченков

Переводим ваши тексты на наш язык

Poland Warszawa, Poland
1 month 9 days ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
age 22 years
registered for 1 year

Specialization

Text translation 1
1278 place out of 9883
Position in global rating 128
  28479 place out of 280030

CV

Привет мой дорогой друг. Честно признаюсь, а точнее напишу чистосердечноe — работал я уже на данном сайте, да и на многих других подобных порталах. Опыт есть, желание вернуться на прежний уровень тоже. А чего ищешь ты?  Нужны ли тебе нестандартные решения твоих заказов? Нужно ли думать и принимать участие в дискуссиях, а так же добиваться вместе общих результатов? Ищу людей любящих то что они делают и, конечно же, желающих развиваться.

А теперь самое время рассказать о себе. Живу уже около четырех лет в Варшаве, столичный Европейский парень с Донецкой пропиской в паспорте, как бы страшно это не звучало, но да, слышишь? ДО-НЕ-Ц-КА-Я. Еще тут? Ну хорошо, тогда могу продолжать. Уехал с моего родного города, не то что бы уехал, скорее ключевое слово тут "пришлось" уехать, так как не мог видеть хаоса и такого нежелания думать со стороны людей. Учился в своих краях на социолога, в Польше поступил в Государственный Университет Управления и Менеджмента в Варшаве на международную торговлю. Довольно интересная в Европе система образования, вроде неплохо, но и нехорошо, никак вообщем.
Пришло время, рассказать о личном опыте работы. В данный момент работаю управляющем в кафе, был в свои не молодые уже годы, целых 21 годик, да кем я только не был признаюсь Вам. Но всем поворотом судьбы огромный поклон, за точно сделали меня тем, кто я есть.

Специализация:
- Перевод с Русского на Польский и с Польского на Русский, перевод с Украинского на Польский и с Польского на Украинский. Обучение Польского языка.
- Написание качественных текстов..
- Маркетинговые исследования.
- Сбор базы данных.
- Написание статей.
- Наполнение сайтов.
- Набор текста, рефераты, дипломы, курсовые,
- Публикации объявлений.

Всем огромное спасибо за внимание и желаю нам приятной работы, может быть даже и совместной.

Skills

Portfolio

425 $Перевод для международной фирмы Protekt

Text translation Text translation


Перевод был с Польского на Украинский. Цена за 10 страниц, около 70 тыс. знаков с пробелами. Перевод предоставлен для проведения обучающих курсов во Франции.
Главный офис фирмы находиться во Франции, польского директора позвали провести обучающие курсы и для этого ему нужен перевод на три языка, на польский, на французский и на украинский.
в примерах прикрепил не все тексты, проблема перевода была того, тесты были предоставлены в PDF и был заблокирован на изменения, пришлось работать через photoshop.



  0
 

Activity

  Recent proposals 10
Клиентская база контактных данных новостроек Киевской области
Интересные статьи на сайт про достопримечательности Барселоны
Сбор контактных данных, электронных и почтовых адресов, телефонов
Сбор Почты
База телефонов и емейлов работодателей для граждан Украины
Написать и опубликовать отзывы
Найти производителей в интернете в США, Бразилии и Аргентине
Нужны люди по наполнению телеграмм канала
Перевод реферата с русского на польский
Собрать базу электронных адресов

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link