FreelancersЕкатерина П.

Offer Екатерине work on your next project or register a freelancer profile and start earning right now.

Ukraine Kyiv, Ukraine
4 months 22 days ago
Available for hire available for hire
34 Safe completed
2 years ago
12 Clients
age 32 years
registered for 6 years
  • копирайтинг
  • менеджер
  • rewriting
  • translation
  • copywriting
  • project manager
  • editing
  • Project Management
  • article writing
  • скорость выполнения
  • teacher
  • руководитель проектов
  • writing in English
  • рерайтинг на английском

Rating

Successful projects
100%
Average rating
There is no data
Rating
855
English
Project management
21 projects
Copywriting
11 projects
English
5 projects
Rewriting
3 projects
Article writing

Verified details

Information on verification can be viewed only by registered users.

CV

Kateryna (Kate)

  • пишу прозу, стихи, научные исследования
  • копирайтинг/креативное письмо/маркетинговые материалы
  • блоги/влоги/озвучка на английском языке
  • переводы РУС-АНГ-УКР

Знание языков: 

  • Ukrainian, Russian– native
  • English – fluent
  • French – advanced
  • Polish – beginner
  • Lithuanian – beginner

Образование 

LCC International University, Klaipeda, Lithuania - Bachelor of Arts in English language and literature Majoring in TEIL/T&I,  Psychology Minor - May 2011

National University Ostroh Academy, Ukraine, Ostroh - Masters of Arts in Germanic Languages Majoring in Translation and Teaching, May 2012

Хобби и интересы: Поезия, проза, фотография, йога, танцы, актерское мастерство, озвучка


Skills

Services

  • Data processing
  • Tuition

Audio & video

  • Speaker/Voice services
  • Transcribing

Promotion

  • Social media marketing

Outsourcing & consulting

  • Client management and CRM
  • Project management

Translation

  • English
  • French
  • Text translation

Writing

  • Article writing
  • Copywriting
  • Naming and slogans
  • Poems, songs, prose
  • Rewriting
  • Script writing
  • Technical documentation
  • Text editing and proofreading

Portfolio

2500 ₴Актриса для влога для студии motion design - XPLAI

English

Написание статьи + съемка в видео обзоре работ компании

1500 ₴Статьи для блога motion design компании XPLAI

English

50 ₴Копирайтинг по психологии "Зимняя депрессия"

Copywriting

300 ₴Privacy (ENG) application review

English

Статья являет собой обзор на приложение для безопасности в интернете Privacy

300 ₴Безопасность онлайн - CyberGhost {ENG}

English

Статья являет собой обзор приложения для безопасности в интернете CyberGhost

750 ₴1751 Russia grivennik coin - перевод+озвучка

English

Перевод сценария на английский+озвучка

750 ₴1860 Russia 3 kopeks coin - перевод+озвучка

English

Перевод сценария с русского на английский и озвучка женской роли

750 ₴1741 Russia poltina coin - перевод+озвучка

English

Для этого видео я осуществила перевод сценария на английский язык, а так же озвучила часть про зарплаты

750 ₴1762 Russia 10 kopeks coin - перевод и озвучка

Audio processing

Перевод сценария+озвучка женской части

750 ₴1801 Russia 1 ruble coin - озвучка

Audio processing

Для этого видео я готовила перевод, а так же озвучила часть, где требовался женский голос

15 $Перевод по нумизматике - на английский

Text translation

Перевод текста по нумизматике - Монета полтина 1741 года: СПБ, ММД

5 $MODEX 2016 tradeshow

Copywriting

300 words copywriting job on packaging exhibitions

5 $Short course on Plastics Packaging and Shelf Life

Copywriting

300 word article about a course on Plastic Packaging and Shelf Life
100% uniqueness - checked with http://content-watch.ru/text/

30 $Rewriting on Nursing

Article writing

I have completed a rewriting of a 17 page article into 1500 word article

Film studies - Black Swan Sound

Article writing
Show more 5 works

Reviews and compliments on completed projects 34

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена профессионально на высоком уровне. К сожалению, были допущены небольшие оплошности, непозволяющие выставить максимальную оценку.
Все рабочие вопросы решались быстро и легко.
Могу рекомендовать Екатерину, как высококвалифицированного специалиста.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстрое и качественное выполнение перевода с украинского на английский. Оперативная связь для уточнения деталей. Могу рекомендовать Екатерину для выполнения сложных заданий.

28 March 2018 264 ₴
Превод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за быстрый отклик!

27 March 2018 157 ₴
Превод

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Екатерина, спасибо! Быстро откликнулись и сделали работу!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. Работа выполнена быстро.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена. Спасибо.

26 January 2018 100 ₴
Две статьи по 1000+ зсп.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Екатерине. Замечательно выполнила задание.
Особенно приятно, что мои дополнительные пожелания были выполнены быстро и качественно.
Рекомендую Екатерину в качестве автора интересных оригинальных статей.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Понравилось работать, заказ был выполнен в срок. Заказ выполнен на отлично

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

В цілому непогано, місцями правда проскакували граматичні помилки, але на майбутнє думаю буде додаткова перевірка.

18 January 2018 180 ₴
Рерайт статьи по Agile

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все зроблено добре, згідно раніше обумовлених вимог. Та й взагалі не перший раз з Катериною працюємо.

31 October 2017 200 ₴
Небольшой рерайт

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Добре зроблена робота

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо. Работа выполнена качественно!

6 October 2017 400 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень хорошая статья.

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Якщо детально все обговорити наперед, що і як писати, то статті на ІТ тематику робить просто суперові. Рекомендую!

28 September 2017 400 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа

Profile deleted | Personal

26 September 2017 400 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хорошая работа, спасибо.

Profile deleted | Personal | Response feedback

14 September 2017 700 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

В который раз спасибо.

Profile deleted | Personal | Response feedback

12 September 2017 350 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, спасибо за качественную работу.

Profile deleted | Personal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работой Кати довольна. Катя хороший, порядочный исполнитель, легко идет на коммуникацию, лояльно реагирует на пожелания и правки.

31 August 2017 1050 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда все отлично. Прекрасная работа.

Profile deleted | Personal | Response feedback

23 August 2017 700 ₴
Статьи на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Не первый раз работаем и не последний.

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

хороший исполнитель, работу делает качественно, в оговоренные сроки, лояльна к замечаниям. Результатом работы довольна. Буду заказывать у Кати еще письма

19 August 2017 350 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Весь отзыв вмещается в одно слово - превосходно. Работать с Катей одно удовольствие.

Profile deleted | Personal | Response feedback

16 August 2017 350 ₴
Статья на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично, выше всех похвал.

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Я мега довольна текстом Кати. Прочитав его, меня Катя целиком и полностью купила )))))))))))

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Просто замечательно, огромное спасибо.

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная статья, отличная работа. Я очень довольна. Спасибо.

Profile deleted | Personal | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороший райтер, качество работы на высоком уровне, текстами я доволен.
Когда не успевала в срок, предупредила меня об этом. Так что всё норм.

2 August 2016 5000 ₴
Копирайт

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Катюш. Как обычно на высоте. Рекомендую как надежного и пунктуального специалиста.
Продолжаем сотрудничество.

30 June 2016 100 $
Рерайтинг

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу. Как всегда все на высшем уровне.
Однозначно рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично выполнена работа. Спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, как всегда на высоте!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Катя молодец. Мне понравилось работать. Оперативна, вдумчива.
Однако не рекомендую) У меня полно работы для нее по нескольким проектам.

9 March 2016 30 $
Rewriting the essay

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Kate has done a great work. She is a high-quality writer. I highly recommend her.

Activity

  Recent proposals 10
Написання статтей англійською мовою
500 ₴
Рерайт статей на английском (ипотечное кредитование)
500 ₴
Перевод на английский
250 ₴
Статьи на английском языке на тему IT.
400 ₴
Перевод с русского на английский сайта о позитивном мышлении.
500 ₴
Copywriter for landing page
200 ₴
В дизайн студию администратор удаленной работы
100 ₴
Рерайт тексту (мова англійська)
100 ₴
Менеджер IT-проектов (Project Manager)
100 ₴
Копирайтинг на англиском
500 ₴