Katia L.

FreelancersKatia Litvin

Ukraine Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Position in global rating 11
  164689 place out of 272390

Portfolio

4 $Перевод сериалов, клипов, фильмов

Text translation Text translation


Перевод субтитров происходит с английского на русский или украинский. После перевода, тексту необходима проверка орфографии. Хотя это в редких случаях. Ссылка оставленная выше - это частичный пример моей работы над корейским сериалом. Сериал переведен мной НЕ полностью. Для работы, вы должны скинуть мне файл с субтитрами и желательно само видео. (для более точного перевода). По времени если фильм где-то 3 дня, если клип 1 день(а может и меньше), если сериал - весь - смотря сколько идет серия, только одну серию - 2 дня. За 1000 строк - 4 доллара.
#перевод #сериалы #фильмы #клипы #дорамы



  0
 

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link