Христина П.

FreelancersХристина Пухта

Ukraine Kyiv, Ukraine
23 hours 36 minutes ago
added 2 proposals
Available for hire Available for hire
registered for 1 year
4 Safes completed

Specialization

English 1
175 place out of 4006
Text translation 1
234 place out of 9274
Position in global rating 3
  7664 place out of 258181

CV

Досвід роботи

 

Березень 2016 – серпень 2016

Перекладач, автор статей (фрілансер)

habrahabr.ru

 

Вересень 2014 – листопад 2015 

Секретар

Громадська приймальня депутата Київської міської ради

 

Липень  2013 - Грудень 2013 

Продавець-консультант

Еко-лавка

 

Жовтень 2008 – Березень 2011 

Перекладач

ТОВ "ЄВРАЗІЯ"

 

 Освіта

 

2011-2012

НУ «Львівська політехніка»

Прикладна лінгвістика (переклад (англійська та японська мови) та комп’ютерна обробка мовної інформації)


2007-2011

КНУ ім. Тараса Шевченка

Філологія (японська мова та література), бакалавр


Додаткова освіта

 

Червоний хрест, медичні курси (2006, 6 місяців)

Основи програмування CS50 (2017, 3 місяці)

Підприємництво. Власна справа в Україні (2016, 1,5 місяці)

Основи тестування програмного забезпечення (2017, 5 тижнів)

Основи Web UI розробки (2017, 5 тижнів)

Юридичні аспекти створення та ведення бізнесу в Україні (2017, 5 тижнів)

Маркетинг: розробка та продаж пропозиції цінності (2017, 1 місяць)       


Володіння мовами

 

Англійська - поглиблений

Російська - вільно

Українська - рідна

Skills

Portfolio

Стаття " Подарунок та особливості дарування"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/07/blog-post.html



  0

Стаття "Що дарують у діловій сфері"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/08/blog-post.html



  0

Стаття "Оригінальна упаковка подарунку"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/09/blog-post.html



  0

Стаття "Хочете відчути себе чарівником?"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/09/blog-post_6.html



  0

Стаття "Що не можна дарувати"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/10/blog-post.html



  0

Стаття "Гутництво"

Article writing Article writing



  1  0

Переклад сайту

Text translation Text translation


Переклад сайту з російської на українську



  7  0

Оформлення таблиці

Information gathering Information gathering


Знайти книги по заданій тематиці та оформити список у таблицю



  0

Обробка фото

Photo processing Photo processing



  3  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  4  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  4  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  4  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  3  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  2  0
Show more 8 works

Feedback about accomplished project 4

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Повторно или даже третий раз обратился к фрилансеру. Все супер, Как всегда оперативно собрала инфу, все четко и структурировано. Рекомендую.

htmlzakaz h. htmlzakaz htmlzakaz | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Повторно обратился к фрилансеру за работой, все выполнено на 100% и очень оперативно. Рекомендую фрилансера.

htmlzakaz h. htmlzakaz htmlzakaz | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер, Очень оперативно фрилансер собрал инфу, все четко и структурировано. Всегда была доступна на связи. Рекомендую.

htmlzakaz h. htmlzakaz htmlzakaz | Safe Safe | Response feedback

20 June 2017 1000 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень довольны работой! Быстро, качественно, профессионально и раньше установленного срока. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

Юлия П. Юлия Павленко | Safe Safe | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Перевод с англ.на укр.
Перевести текст с русского на украинский! Срочно! Очень нужно!
Перевод текстовок с флаера (на украинский язык)
Распознание телефонной записи 50 минут
Требуется работник для поиска контактнтой информавции на сайтах
Корректор украинского языка
Необходимо качественно перевести русский тест на укр. и англ. языки
Перевод каталога продукции с Русского на Украинский язык
Перевод презентации
Перевод заявления РУС --> УКР (140 слов)

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Юлия П.  

Share profile link