Христина П.

FreelancersХристина Пухта

Ukraine Kyiv, Ukraine
15 hours 2 minutes ago
added 2 proposals
Available for hire Available for hire
registered for 1 year
4 Safes completed

Specialization

English
187 place out of 4397
Text translation
271 place out of 9668
Position in global rating 39
  8772 place out of 272104

CV

Досвід роботи

 

Березень 2016 – серпень 2016

Перекладач, автор статей (фрілансер)

habrahabr.ru

 

Вересень 2014 – листопад 2015 

Секретар

Громадська приймальня депутата Київської міської ради

 

Липень  2013 - Грудень 2013 

Продавець-консультант

Еко-лавка

 

Жовтень 2008 – Березень 2011 

Перекладач

ТОВ "ЄВРАЗІЯ"

 

 Освіта

 

2011-2012

НУ «Львівська політехніка»

Прикладна лінгвістика (переклад (англійська та японська мови) та комп’ютерна обробка мовної інформації)


2007-2011

КНУ ім. Тараса Шевченка

Філологія (японська мова та література), бакалавр


Додаткова освіта

 

Червоний хрест, медичні курси (2006, 6 місяців)

Основи програмування CS50 (2017, 3 місяці)

Підприємництво. Власна справа в Україні (2016, 1,5 місяці)

Основи тестування програмного забезпечення (2017, 5 тижнів)

Основи Web UI розробки (2017, 5 тижнів)

Юридичні аспекти створення та ведення бізнесу в Україні (2017, 5 тижнів)

Маркетинг: розробка та продаж пропозиції цінності (2017, 1 місяць)       


Володіння мовами

 

Англійська - поглиблений

Російська - вільно

Українська - рідна

Skills

Portfolio

Стаття " Подарунок та особливості дарування"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/07/blog-post.html



  1  0

Стаття "Що дарують у діловій сфері"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/08/blog-post.html



  0

Стаття "Оригінальна упаковка подарунку"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/09/blog-post.html



  0

Стаття "Хочете відчути себе чарівником?"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/09/blog-post_6.html



  0

Стаття "Що не можна дарувати"

Article writing Article writing


https://charivnipodarunky.blogspot.com/2017/10/blog-post.html



  0

Стаття "Гутництво"

Article writing Article writing



  1  0

Переклад сайту

Text translation Text translation


Переклад сайту з російської на українську



  7  0

Оформлення таблиці

Information gathering Information gathering


Знайти книги по заданій тематиці та оформити список у таблицю



  0

Обробка фото

Photo processing Photo processing



  3  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  4  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  4  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  4  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  3  0

Ретуш фото

Photo processing Photo processing



  2  0
Show more 8 works

Feedback about accomplished project 4

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Повторно или даже третий раз обратился к фрилансеру. Все супер, Как всегда оперативно собрала инфу, все четко и структурировано. Рекомендую.

htmlzakaz h. htmlzakaz htmlzakaz | Safe Safe

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Повторно обратился к фрилансеру за работой, все выполнено на 100% и очень оперативно. Рекомендую фрилансера.

htmlzakaz h. htmlzakaz htmlzakaz | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер, Очень оперативно фрилансер собрал инфу, все четко и структурировано. Всегда была доступна на связи. Рекомендую.

htmlzakaz h. htmlzakaz htmlzakaz | Safe Safe | Response feedback

20 June 2017 1000 ₴
Перевод текста

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень довольны работой! Быстро, качественно, профессионально и раньше установленного срока. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

Юлия П. Юлия Павленко | Safe Safe | Response feedback

Activity

  Recent proposals 10
Перевод с англ.на укр.
Перевести текст с русского на украинский! Срочно! Очень нужно!
Перевод текстовок с флаера (на украинский язык)
Распознание телефонной записи 50 минут
Требуется работник для поиска контактнтой информавции на сайтах
Корректор украинского языка
Необходимо качественно перевести русский тест на укр. и англ. языки
Перевод каталога продукции с Русского на Украинский язык
Перевод презентации
Перевод заявления РУС --> УКР (140 слов)

Contact information

Only registered users can view contact information.

Team

Юлия П.  

Share profile link