Эвелина П.

FreelancersЭвелина Пихтарь

Ukraine Kyiv, Ukraine
5 months 7 days ago
added 1 proposal
Available for hire Available for hire
registered for 5 months 8 days

Specialization

English 1
4171 place out of 6346
French
160 place out of 255
Position in global rating 5
  106879 place out of 349033

CV

Добро пожаловать в мой профиль.
Меня зовут Эвелина. По образованию я филолог/переводчик английского языка и литературы (специализация французский язык).

 + Свободно владею английским, украинским и русским языками. Французский на разговорном уровне.

 + Имею опыт в написании статей и переводов 1 год. Тематика различная: художественная, финансовая, техническая, деловая, туризм, fashion, реклама и т.д.

 + Занимаюсь редактированием статей на английском языке.
 

 + Постоянно контактирую с носителями языка из США, Канады, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, поэтому без труда воспринимаю любые вариации акцентов.
 

 + Также проходила стажировку в Бельгии и свободно воспринимаю акценты французов и бельгийцев.
 

 + В данный момент работаю с финансовой и банковской тематикой, а также деловой занимаюсь деловой перепиской, редактированием официальных листов.
 

 + Есть опыт синхронных переводов конференций в сфере образования.
 

 + Также есть опыт в преподавании 2 года


Skills

Activity

  Recent proposals 1
Частичная занятость для владеющих Англ., Нем., Испанск., Франц,

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link