Леся Т.

FreelancersЛеся Терехина

Ukraine Chernovtsy, Ukraine
1 year ago
Available for hire Available for hire
registered for 1 year

Specialization

Text translation
1968 place out of 9271
English
1194 place out of 4005
Position in global rating 220
  37451 place out of 258071

CV

Терехина Леся Андреевна


ОПЫТ РАБОТЫ:

Подготовка и размещение новостей на сайтах СМИ

Переводы текстов на тему информационных технологий

Работа с клиентами

Ведение переговоров, в том числе с носителями английского языка

Штатный переводчик английского языка 


ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ:

Компания Security-Help (декабрь 2009 – январь 2014)

Перевод текстов на тематику компьютерной безопасности

Переговоры с зарубежными клиентами

Подготовка и публикация новостных материалов для сайтов СМИ

Причина увольнения: желание работать на себя.


Переводы с английского на русский язык и написание новостных материалов по заказу (Freelance)

Перечень проектов, с которыми я работала или работаю, предоставлю при личной переписке. 


ОБРАЗОВАНИЕ:

Черновицкий национальный университет им. Юрия Федьковича, юридический факультет, магистр.


ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:

Родилась 22.07.1988г., замужем, детей нет.

Личные качества/интересы: любознательность, способность к быстрому обучению, аккуратность. 

Хобби: книги, музыка, handmade.

Skills

Activity

  Recent proposals 3
Редактура книги частями
Вакансия копирайтера и редактора в одном лице
Нужен опытный копирайтер

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link