FreelancersLilit Amiryan

Качество, честность, пунктуальность.
Are you a client? Suggest Lilit work on your next project. Freelancer? Sign up and start earning right now.

Armenia Yerevan, Armenia
1 day 16 hours ago
Available for hire available for hire
22 Safe completed
average rating 10 from 10
24 days 13 hours ago
18 Clients
age 42 years
registered for 4 years

  • Грамотность и качество
  • русско-английский перевод
  • англо-русский перевод
Freelancer Lilit A. — Armenia, Yerevan. Specialization — Text translation
738

Specialization

Text translation
84 place out of 6596
Overall ranking
  3426 place out of 257965
21 projects
Text translation
4 projects
English

CV

Квалификация   Педагог английского языка

1998-2015          Репетитор английского языка

2007-2010          Внештатный переводчик в АН Армении

2000-2016          Переводчик-фрилансер  в парах: англо-русский, русско-английский, англо-армянский, армяно-английский,                                     русско-армянский, армяно-русский. 


Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Свободно владею английским и русским языками. За плечами множество проделанных работ на разную тематику: экономика и финансы, медицина, биология, туризм, косметика, политика, технический, юридический перевод и другие сферы.

Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.

Качество, грамотность, честность и пунктуальность.

 

Skills

Portfolio

Причины просадки стратегии в июне на бирже Bitmex

Text translation


Перевод с русского на английский



  0

Упрощенный криптомайнинг с Pi

Text translation


Перевод с русского на английский



  0

Хирургические процедуры (самцы крыс)

Text translation


Перевод с английского на русский научного исследования 'Электромиографический анализ самцов крыс. Мышцы промежности во время спаривания и рефлекторных эрекций'
Качественный перевод с сохранением и правильным переводом всех медицинских терминов.



  0

Roadmap for Radical Transformation of Government S

Text translation


Перевод с английского на русский



  0

ENVIRONMENTAL GROUPS TAKE TRUMP ADMINISTRATION TO

Text translation


Перевод с английского на русский



  0

Florida Supreme Court

Text translation


Перевод с английского на русский



  0

Обвал рынка

Text translation


Перевод с русского на английский



  0

ParaEtherWallet

Text translation


Русско-английский перевод



  0

Scalping With Technical Analysis

Text translation


Перевод с английского на русский



  0

NATIVE vs HYBRID* APPS

Text translation


Перевод с русского на английский



  0

10 Tips to turn your Startup Idea into a reality

Text translation


Перевод с русского языка на английский



  0

Тraining in artificial intelligence

Text translation


Перевод с английского на русский



  0

HOW TO CREATE A MOBILE APP FOR FINDING DOCTORS

Text translation


Перевод с русского на английский



  0

Angular 4 или React. Чтов ыбрать в 2017?

Text translation


Перевод с русского на английский



  0

Мультимедийные стенды

Text translation


Перевод с русского на английский



  0
Show more 49 works

Reviews and compliments on completed projects 25

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Грамотный и пунктуальный переводчик, все переведено быстро и без единой ошибки, очень доволен работой, рекомендую к СОТРУДНИЧЕСТВУ

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень понравилось сотрудничать с Лилит, крайне ответственно и качественно подошла к выполнению задачи.
Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все устраивает. Работаем дальше

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое. Все круто и быстро.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все отлично. Все устраивает.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена качественно и в срок.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Лилит выполнила работу качественно и в срок. Рекомендую

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо, все замечательно!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполненна на отлично, очень граммотный и быстрый перевод.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Большое Спасибо. Все отлично. Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую. Спасибо. Отличная работа.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный перевод. Рекомендую. Спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сотрудничество полностью устроило, всё на высоком уровне.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое за сотрудничество!!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена на очень высоком профессиональном уровне четко в срок. Ожидания оправданы полностью.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

В этом сотрудничестве было великолепно все:
1. Лилит очень оперативно реагирует на вопросы.
2. Перевод сделан качественно, учтены пожелания по отдельным терминам.
3. В спорных ситуациях Лилит не принимала решения самостоятельно, а советовалась, из-за чего перевод получился более корректным.
Очень доволен!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

спасибо,выполнено в срок,очень вежливый переводчик

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всем рекомендую к сотрудничеству. Лилия выполняет заказы качественно, оперативно и очень ответственно. Легко найти взаимопонимание. Огромное спасибо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все в порядке. Спасибо большое. Будем сотрудничать еще.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

огромное спасибо, буду обращаться и дальше)))

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Профессионал своего дела!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель. Честный, порядочный, пунктуальный. Выполнил серьезную и срочную работу в срок и качественно. Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Порядочный человек, качественная работа.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень доволен сотрудничеством, замечательный человек и отличный профессионал своего дела. Все было выполнено быстро, аккуратно и качественно. Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа. Очень грамотный, ответственный и пунктуальный переводчик. Рекомендую!

Activity

  Recent proposals 10
Перевод сопроводительное письма на английский
200
Freelance-project concealed
Требуется качественный перевод контракта с английского на русский
300
Перевод с русского на английский
2000
Перевод текста на англ
200
Перевести 5-документов с армянского языка на русский язык
1550
Перевод бизнес-статей с английского
200
Переводы продающих статей на англ
200
Перевод и коррекция контракта с английского на русский язык.
700
Перевести медицинский сайт на английский язык
25 000