Наталья П.

FreelancersНаталья Панина

Russia Saint-Petersburg, Russia
2 years ago
Available for hire Available for hire
registered for 2 years

Specialization

Speaker/Voice services
179 place out of 486
Audio/video editing
859 place out of 2994
Position in global rating 170
  35144 place out of 265024

CV

Образование:
Высшее актерское

Опыт работы:
Более 15 лет в озвучивании
5 лет в звукорежиссуре
Своя студия звукозаписи

Владею:
Samplitude /Nuendo /
Sony Vegas / Camtasia Studio

Известные работы по озвучиванию фильмов:
“Отчаянные домохозяйки” роль Бри Ван де Камп (Марсия Кросс)
“Elisabeth” роль Элизабет (Кейт Бланшетт)
“Честная куртизанка” роль Вероники Франко (Катрин МакКормак)

Для бизнеса профессиональное озвучивание:
видео-презентаций / рекламы / голосовых приветствий
литературы / сложных текстов / аутотренингов /
обучающих курсов

В работе я:
. перфекционистка
. творческая
. свободолюбивая
. ответственная

В сотрудничестве со мной:
. разумные цены
. высокое качество
. скидки постоянным клиентам
. точный срок выполнения

Skills

Portfolio

Демо голоса

Speaker/Voice services Speaker/Voice services


#Примеры звучания голоса



  0

"Elizabeth". Эпизод

Speaker/Voice services Speaker/Voice services


Озвучивание роли Элизабет (Кейт Бланшетт). Закадровое озвучивание



  0

"Отчаянные домохозяйки". Эпизод

Speaker/Voice services Speaker/Voice services


Озвучивание роли Бри Ван де Камп (Марсия Кросс) . Полное дублирование



  0

Видео презентация

Speaker/Voice services Speaker/Voice services


Закадровое озвучивание



  0

Озвучивание рекламы



Озвучивание рекламного ролика печенья Dare



  0
 

Activity

  Recent proposals 1
Озвучка подсказок и сопровождающих реплик квест-комнаты.

Contact information

Only registered users can view contact information.

Share profile link